1 00:00:19,580 --> 00:00:25,910 [Música] 2 00:00:25,910 --> 00:00:25,920 3 00:00:25,920 --> 00:00:41,290 Eu não posso nem 4 00:00:41,290 --> 00:00:41,300 5 00:00:41,300 --> 00:00:44,950 [Música] 6 00:00:44,950 --> 00:00:44,960 [Música] 7 00:00:44,960 --> 00:00:47,110 [Música] É isso? O planeta Terra? 8 00:00:47,110 --> 00:00:47,120 É isso? O planeta Terra? 9 00:00:47,120 --> 00:00:50,069 É isso? O planeta Terra? >> Isso mesmo, Sépia. 10 00:00:50,069 --> 00:00:50,079 >> Isso mesmo, Sépia. 11 00:00:50,079 --> 00:00:52,470 >> Isso mesmo, Sépia. >> É maravilhoso. E será nosso? 12 00:00:52,470 --> 00:00:52,480 >> É maravilhoso. E será nosso? 13 00:00:52,480 --> 00:00:54,389 >> É maravilhoso. E será nosso? >> Vai. 14 00:00:54,389 --> 00:00:54,399 >> Vai. 15 00:00:54,399 --> 00:00:56,709 >> Vai. >> E os habitantes? Eles são 16 00:00:56,709 --> 00:00:56,719 >> E os habitantes? Eles são 17 00:00:56,719 --> 00:00:59,349 >> E os habitantes? Eles são forte? Temos que ir para a guerra? 18 00:00:59,349 --> 00:00:59,359 forte? Temos que ir para a guerra? 19 00:00:59,359 --> 00:01:01,270 forte? Temos que ir para a guerra? >> Eles são fracos, Sépia. Os venenos vão 20 00:01:01,270 --> 00:01:01,280 >> Eles são fracos, Sépia. Os venenos vão 21 00:01:01,280 --> 00:01:02,790 >> Eles são fracos, Sépia. Os venenos vão destruí-los com facilidade. 22 00:01:02,790 --> 00:01:02,800 destruí-los com facilidade. 23 00:01:02,800 --> 00:01:07,530 destruí-los com facilidade. >> Estou tão feliz. Você não precisa lutar. 24 00:01:07,530 --> 00:01:07,540 >> Estou tão feliz. Você não precisa lutar. 25 00:01:07,540 --> 00:01:11,109 >> Estou tão feliz. Você não precisa lutar. [Música] 26 00:01:11,109 --> 00:01:11,119 [Música] 27 00:01:11,119 --> 00:01:12,950 [Música] >> Cobalto. 28 00:01:12,950 --> 00:01:12,960 >> Cobalto. 29 00:01:12,960 --> 00:01:13,590 >> Cobalto. >> Sim. 30 00:01:13,590 --> 00:01:13,600 >> Sim. 31 00:01:13,600 --> 00:01:16,149 >> Sim. >> Sir Violet está convocando você. 32 00:01:16,149 --> 00:01:16,159 >> Sir Violet está convocando você. 33 00:01:16,159 --> 00:01:18,140 >> Sir Violet está convocando você. >> Reconhecido imediatamente. 34 00:01:18,140 --> 00:01:18,150 >> Reconhecido imediatamente. 35 00:01:18,150 --> 00:01:26,789 >> Reconhecido imediatamente. [Música] 36 00:01:26,789 --> 00:01:26,799 37 00:01:26,799 --> 00:01:30,390 Você queria me ver, Sir Violet. 38 00:01:30,390 --> 00:01:30,400 Você queria me ver, Sir Violet. 39 00:01:30,400 --> 00:01:32,550 Você queria me ver, Sir Violet. >> Cobalto. 40 00:01:32,550 --> 00:01:32,560 >> Cobalto. 41 00:01:32,560 --> 00:01:33,590 >> Cobalto. >> Senhor, 42 00:01:33,590 --> 00:01:33,600 >> Senhor, 43 00:01:33,600 --> 00:01:36,310 >> Senhor, >> novos pedidos. Só você foi escolhido, 44 00:01:36,310 --> 00:01:36,320 >> novos pedidos. Só você foi escolhido, 45 00:01:36,320 --> 00:01:39,510 >> novos pedidos. Só você foi escolhido, Cobalt, para comandar a Dotheta na Terra. 46 00:01:39,510 --> 00:01:39,520 Cobalt, para comandar a Dotheta na Terra. 47 00:01:39,520 --> 00:01:42,950 Cobalt, para comandar a Dotheta na Terra. >> Uma grande honra, mas o ataque é necessário? 48 00:01:42,950 --> 00:01:42,960 >> Uma grande honra, mas o ataque é necessário? 49 00:01:42,960 --> 00:01:44,870 >> Uma grande honra, mas o ataque é necessário? Foi-me dado entender o planeta 50 00:01:44,870 --> 00:01:44,880 Foi-me dado entender o planeta 51 00:01:44,880 --> 00:01:46,950 Foi-me dado entender o planeta os ocupantes são fracos. 52 00:01:46,950 --> 00:01:46,960 os ocupantes são fracos. 53 00:01:46,960 --> 00:01:49,109 os ocupantes são fracos. >> Vários venenos foram aniquilados. Nós temos 54 00:01:49,109 --> 00:01:49,119 >> Vários venenos foram aniquilados. Nós temos 55 00:01:49,119 --> 00:01:50,710 >> Vários venenos foram aniquilados. Nós temos descobri que o Xer 1 está em algum lugar por perto 56 00:01:50,710 --> 00:01:50,720 descobri que o Xer 1 está em algum lugar por perto 57 00:01:50,720 --> 00:01:51,590 descobri que o Xer 1 está em algum lugar por perto a Terra. 58 00:01:51,590 --> 00:01:51,600 a Terra. 59 00:01:51,600 --> 00:01:53,670 a Terra. >> Xer um. 60 00:01:53,670 --> 00:01:53,680 >> Xer um. 61 00:01:53,680 --> 00:01:55,350 >> Xer um. >> Os humanos não poderiam ter destruído o 62 00:01:55,350 --> 00:01:55,360 >> Os humanos não poderiam ter destruído o 63 00:01:55,360 --> 00:01:58,950 >> Os humanos não poderiam ter destruído o Venenos. Era Xer 1. Sabemos há 64 00:01:58,950 --> 00:01:58,960 Venenos. Era Xer 1. Sabemos há 65 00:01:58,960 --> 00:02:00,789 Venenos. Era Xer 1. Sabemos há certeza de que Xer 1 procurou um 66 00:02:00,789 --> 00:02:00,799 certeza de que Xer 1 procurou um 67 00:02:00,799 --> 00:02:02,469 certeza de que Xer 1 procurou um parceiro e que pretende fazer 68 00:02:02,469 --> 00:02:02,479 parceiro e que pretende fazer 69 00:02:02,479 --> 00:02:05,910 parceiro e que pretende fazer contato com ela. 70 00:02:05,910 --> 00:02:05,920 contato com ela. 71 00:02:05,920 --> 00:02:08,389 contato com ela. Temos certeza de que o Exer 1 busca sincronizar. 72 00:02:08,389 --> 00:02:08,399 Temos certeza de que o Exer 1 busca sincronizar. 73 00:02:08,399 --> 00:02:09,669 Temos certeza de que o Exer 1 busca sincronizar. Isso a tornaria ainda mais 74 00:02:09,669 --> 00:02:09,679 Isso a tornaria ainda mais 75 00:02:09,679 --> 00:02:13,190 Isso a tornaria ainda mais inimigo mais perigoso do que ela já é. Xer 1 76 00:02:13,190 --> 00:02:13,200 inimigo mais perigoso do que ela já é. Xer 1 77 00:02:13,200 --> 00:02:16,309 inimigo mais perigoso do que ela já é. Xer 1 não deve ser permitido mesclar. Comece por 78 00:02:16,309 --> 00:02:16,319 não deve ser permitido mesclar. Comece por 79 00:02:16,319 --> 00:02:19,910 não deve ser permitido mesclar. Comece por eliminando o parceiro. Vá de barco. Você 80 00:02:19,910 --> 00:02:19,920 eliminando o parceiro. Vá de barco. Você 81 00:02:19,920 --> 00:02:22,470 eliminando o parceiro. Vá de barco. Você não deve falhar. 82 00:02:22,470 --> 00:02:22,480 não deve falhar. 83 00:02:22,480 --> 00:02:48,880 não deve falhar. Certifique-se de que XO1 seja derrotado. 84 00:02:48,880 --> 00:02:48,890 85 00:02:48,890 --> 00:03:00,949 [Música] 86 00:03:00,949 --> 00:03:00,959 87 00:03:00,959 --> 00:03:04,390 Nagisa, 88 00:03:04,390 --> 00:03:04,400 89 00:03:04,400 --> 00:03:07,270 Nagisa, 90 00:03:07,270 --> 00:03:07,280 Nagisa, 91 00:03:07,280 --> 00:03:13,430 Nagisa, Nagisa. 92 00:03:13,430 --> 00:03:13,440 93 00:03:13,440 --> 00:03:24,149 Ah, estou atrasado. 94 00:03:24,149 --> 00:03:24,159 95 00:03:24,159 --> 00:03:25,830 >> Mãe, por que você não me acordou mais cedo? eu 96 00:03:25,830 --> 00:03:25,840 >> Mãe, por que você não me acordou mais cedo? eu 97 00:03:25,840 --> 00:03:27,190 >> Mãe, por que você não me acordou mais cedo? eu poderia ter chegado atrasado à escola. 98 00:03:27,190 --> 00:03:27,200 poderia ter chegado atrasado à escola. 99 00:03:27,200 --> 00:03:28,949 poderia ter chegado atrasado à escola. >> Liguei para você na mesma hora de sempre, 100 00:03:28,949 --> 00:03:28,959 >> Liguei para você na mesma hora de sempre, 101 00:03:28,959 --> 00:03:31,190 >> Liguei para você na mesma hora de sempre, Nagisa. Você é apenas uma garota preguiçosa. 102 00:03:31,190 --> 00:03:31,200 Nagisa. Você é apenas uma garota preguiçosa. 103 00:03:31,200 --> 00:03:32,390 Nagisa. Você é apenas uma garota preguiçosa. >> Ah. 104 00:03:32,390 --> 00:03:32,400 >> Ah. 105 00:03:32,400 --> 00:03:34,789 >> Ah. >> Então, você ficou acordado até tarde ontem à noite? 106 00:03:34,789 --> 00:03:34,799 >> Então, você ficou acordado até tarde ontem à noite? 107 00:03:34,799 --> 00:03:36,869 >> Então, você ficou acordado até tarde ontem à noite? >> Sim, eu estava ouvindo uma fita no meu 108 00:03:36,869 --> 00:03:36,879 >> Sim, eu estava ouvindo uma fita no meu 109 00:03:36,879 --> 00:03:40,630 >> Sim, eu estava ouvindo uma fita no meu fones de ouvido. Tome seu café da manhã, querido. 110 00:03:40,630 --> 00:03:40,640 fones de ouvido. Tome seu café da manhã, querido. 111 00:03:40,640 --> 00:03:44,550 fones de ouvido. Tome seu café da manhã, querido. Não há tempo, mãe. Vou me atrasar para a escola. 112 00:03:44,550 --> 00:03:44,560 Não há tempo, mãe. Vou me atrasar para a escola. 113 00:03:44,560 --> 00:03:46,470 Não há tempo, mãe. Vou me atrasar para a escola. >> Estou de folga. Até mais. 114 00:03:46,470 --> 00:03:46,480 >> Estou de folga. Até mais. 115 00:03:46,480 --> 00:03:48,580 >> Estou de folga. Até mais. >> Hein? 116 00:03:48,580 --> 00:03:48,590 >> Hein? 117 00:03:48,590 --> 00:03:53,910 >> Hein? [Música] 118 00:03:53,910 --> 00:03:53,920 [Música] 119 00:03:53,920 --> 00:03:57,100 [Música] >> Hein? 120 00:03:57,100 --> 00:03:57,110 121 00:03:57,110 --> 00:04:02,949 [Música] 122 00:04:02,949 --> 00:04:02,959 [Música] 123 00:04:02,959 --> 00:04:05,190 [Música] Isso é muito estranho. Essa garota é 124 00:04:05,190 --> 00:04:05,200 Isso é muito estranho. Essa garota é 125 00:04:05,200 --> 00:04:09,429 Isso é muito estranho. Essa garota é deveria estar fantasiado ou algo assim? 126 00:04:09,429 --> 00:04:09,439 deveria estar fantasiado ou algo assim? 127 00:04:09,439 --> 00:04:11,589 deveria estar fantasiado ou algo assim? Ah, 128 00:04:11,589 --> 00:04:11,599 Ah, 129 00:04:11,599 --> 00:04:14,309 Ah, Nagisaw. Olá, Nagisaw. Como vai você? Você 130 00:04:14,309 --> 00:04:14,319 Nagisaw. Olá, Nagisaw. Como vai você? Você 131 00:04:14,319 --> 00:04:15,990 Nagisaw. Olá, Nagisaw. Como vai você? Você quer ir a pé para a escola comigo? 132 00:04:15,990 --> 00:04:16,000 quer ir a pé para a escola comigo? 133 00:04:16,000 --> 00:04:17,909 quer ir a pé para a escola comigo? >> Claro. 134 00:04:17,909 --> 00:04:17,919 >> Claro. 135 00:04:17,919 --> 00:04:20,310 >> Claro. Olhar. Huh? Isso é estranho. Ela 136 00:04:20,310 --> 00:04:20,320 Olha. Huh? Isso é estranho. Ela 137 00:04:20,320 --> 00:04:22,230 Olha. Huh? Isso é estranho. Ela desapareceu. 138 00:04:22,230 --> 00:04:22,240 desaparecido. 139 00:04:22,240 --> 00:04:24,629 desaparecido. >> Uma piada, né? Nagisawa, nós estaremos 140 00:04:24,629 --> 00:04:24,639 >> Uma piada, né? Nagisawa, nós estaremos 141 00:04:24,639 --> 00:04:26,870 >> Uma piada, né? Nagisawa, nós estaremos tarde. Se você não estivesse olhando para 142 00:04:26,870 --> 00:04:26,880 tarde. Se você não estivesse olhando para 143 00:04:26,880 --> 00:04:27,430 tarde. Se você não estivesse olhando para espaço, 144 00:04:27,430 --> 00:04:27,440 espaço, 145 00:04:27,440 --> 00:04:29,040 espaço, >> alguém honesto. 146 00:04:29,040 --> 00:04:29,050 >> alguém honesto. 147 00:04:29,050 --> 00:04:37,590 >> alguém honesto. [Música] 148 00:04:37,590 --> 00:04:37,600 149 00:04:37,600 --> 00:04:39,189 >> Você tem até às 10h30 para finalizar seu 150 00:04:39,189 --> 00:04:39,199 >> Você tem até às 10h30 para finalizar seu 151 00:04:39,199 --> 00:04:41,110 >> Você tem até às 10h30 para finalizar seu exame de matemática. Por favor, entregue o seu 152 00:04:41,110 --> 00:04:41,120 exame de matemática. Por favor, entregue o seu 153 00:04:41,120 --> 00:04:46,710 exame de matemática. Por favor, entregue o seu papéis assim que terminar. 154 00:04:46,710 --> 00:04:46,720 155 00:04:46,720 --> 00:05:19,830 Nagisa. Huh? Nagisa. Huh? 156 00:05:19,830 --> 00:05:19,840 157 00:05:19,840 --> 00:05:34,380 O que está acontecendo? Para onde todos foram? 158 00:05:34,380 --> 00:05:34,390 159 00:05:34,390 --> 00:05:53,590 [Música] 160 00:05:53,590 --> 00:05:53,600 161 00:05:53,600 --> 00:05:55,749 Senhorita Connor, 162 00:05:55,749 --> 00:05:55,759 Senhorita Connor, 163 00:05:55,759 --> 00:05:57,990 Senhorita Connor, pare de brincar. Estamos no meio 164 00:05:57,990 --> 00:05:58,000 pare de brincar. Estamos no meio 165 00:05:58,000 --> 00:06:04,790 pare de brincar. Estamos no meio de um teste. 166 00:06:04,790 --> 00:06:04,800 167 00:06:04,800 --> 00:06:07,670 Eu não entendo o que está acontecendo. 168 00:06:07,670 --> 00:06:07,680 Eu não entendo o que está acontecendo. 169 00:06:07,680 --> 00:06:09,990 Eu não entendo o que está acontecendo. >> O que está acontecendo? 170 00:06:09,990 --> 00:06:10,000 >> O que está acontecendo? 171 00:06:10,000 --> 00:06:12,870 >> O que está acontecendo? >> Sinto muito, senhor. Adormeci. Apenas 172 00:06:12,870 --> 00:06:12,880 >> Sinto muito, senhor. Adormeci. Apenas 173 00:06:12,880 --> 00:06:13,909 >> Sinto muito, senhor. Adormeci. Apenas dormindo. 174 00:06:13,909 --> 00:06:13,919 dormindo. 175 00:06:13,919 --> 00:06:17,909 dormindo. >> Você adormeceu? 176 00:06:17,909 --> 00:06:17,919 177 00:06:17,919 --> 00:06:28,469 >> Estudei muito. 178 00:06:28,469 --> 00:06:28,479 179 00:06:28,479 --> 00:06:30,309 um sonho. 180 00:06:30,309 --> 00:06:30,319 um sonho. 181 00:06:30,319 --> 00:06:32,469 um sonho. >> Foi mais como um pesadelo. 182 00:06:32,469 --> 00:06:32,479 >> Foi mais como um pesadelo. 183 00:06:32,479 --> 00:06:35,110 >> Foi mais como um pesadelo. >> E aí? Você está doente? 184 00:06:35,110 --> 00:06:35,120 >> E aí? Você está doente? 185 00:06:35,120 --> 00:06:37,510 >> E aí? Você está doente? >> Não estou doente, apenas assustado. 186 00:06:37,510 --> 00:06:37,520 >> Não estou doente, apenas assustado. 187 00:06:37,520 --> 00:06:39,350 >> Não estou doente, apenas assustado. >> Assustado, né? Naggi viu que eu não sabia 188 00:06:39,350 --> 00:06:39,360 >> Assustado, né? Naggi viu que eu não sabia 189 00:06:39,360 --> 00:06:41,189 >> Assustado, né? Naggi viu que eu não sabia você era um comediante. 190 00:06:41,189 --> 00:06:41,199 você era um comediante. 191 00:06:41,199 --> 00:06:42,309 você era um comediante. >> Ei, não 192 00:06:42,309 --> 00:06:42,319 >> Ei, não 193 00:06:42,319 --> 00:06:47,189 >> Ei, não >> me ajude. Para onde foi todo mundo? 194 00:06:47,189 --> 00:06:47,199 >> me ajude. Para onde foi todo mundo? 195 00:06:47,199 --> 00:06:50,469 >> me ajude. Para onde foi todo mundo? Admita. É hilário. 196 00:06:50,469 --> 00:06:50,479 Admita. É hilário. 197 00:06:50,479 --> 00:06:52,870 Admita. É hilário. >> Ei, não acho isso engraçado. 198 00:06:52,870 --> 00:06:52,880 >> Ei, não acho isso engraçado. 199 00:06:52,880 --> 00:06:56,550 >> Ei, não acho isso engraçado. >> Sinto muito. 200 00:06:56,550 --> 00:06:56,560 201 00:06:56,560 --> 00:07:00,070 algum amigo você é. Pare com isso. 202 00:07:00,070 --> 00:07:00,080 algum amigo você é. Pare com isso. 203 00:07:00,080 --> 00:07:02,030 algum amigo você é. Pare com isso. Ouça, 204 00:07:02,030 --> 00:07:02,040 Ouça, 205 00:07:02,040 --> 00:07:03,909 Ouvir, [Aplausos] 206 00:07:03,909 --> 00:07:03,919 [Aplausos] 207 00:07:03,919 --> 00:07:06,580 [Aplausos] no. 208 00:07:06,580 --> 00:07:06,590 no. 209 00:07:06,590 --> 00:07:10,940 no. [Música] 210 00:07:10,940 --> 00:07:10,950 211 00:07:10,950 --> 00:07:20,260 [Risada] 212 00:07:20,260 --> 00:07:20,270 213 00:07:20,270 --> 00:07:25,140 [Risada] 214 00:07:25,140 --> 00:07:25,150 [Risada] 215 00:07:25,150 --> 00:07:49,430 [Risada] [Música] 216 00:07:49,430 --> 00:07:49,440 217 00:07:49,440 --> 00:07:52,790 Então, como você está, Nagisa? 218 00:07:52,790 --> 00:07:52,800 Então, como você está, Nagisa? 219 00:07:52,800 --> 00:07:55,990 Então, como você está, Nagisa? Ajuda 220 00:07:55,990 --> 00:07:56,000 221 00:07:56,000 --> 00:08:19,600 meu. Ajuda, por favor. 222 00:08:19,600 --> 00:08:19,610 223 00:08:19,610 --> 00:08:21,589 [Música] 224 00:08:21,589 --> 00:08:21,599 [Música] 225 00:08:21,599 --> 00:08:32,270 [Música] Oh, 226 00:08:32,270 --> 00:08:32,280 227 00:08:32,280 --> 00:08:39,350 [Música] 228 00:08:39,350 --> 00:08:39,360 [Música] 229 00:08:39,360 --> 00:08:45,760 [Música] calor, calor. 230 00:08:45,760 --> 00:08:45,770 231 00:08:45,770 --> 00:09:07,990 [Música] 232 00:09:07,990 --> 00:09:08,000 233 00:09:08,000 --> 00:09:12,540 Oh. 234 00:09:12,540 --> 00:09:12,550 235 00:09:12,550 --> 00:09:23,970 [Música] 236 00:09:23,970 --> 00:09:23,980 237 00:09:23,980 --> 00:09:27,030 [Aplausos] 238 00:09:27,030 --> 00:09:27,040 [Aplausos] 239 00:09:27,040 --> 00:09:29,269 [Aplausos] Por favor, me perdoe, Grande Ouro. eu temo que 240 00:09:29,269 --> 00:09:29,279 Por favor, me perdoe, Grande Ouro. eu temo que 241 00:09:29,279 --> 00:09:32,150 Por favor, me perdoe, Grande Ouro. eu temo que falharam. Meus espiões estavam por toda parte 242 00:09:32,150 --> 00:09:32,160 falharam. Meus espiões estavam por toda parte 243 00:09:32,160 --> 00:09:34,070 falharam. Meus espiões estavam por toda parte planeta, mas nem por um momento eu 244 00:09:34,070 --> 00:09:34,080 planeta, mas nem por um momento eu 245 00:09:34,080 --> 00:09:36,310 planeta, mas nem por um momento eu antecipar Xer 1 chegando à Terra 246 00:09:36,310 --> 00:09:36,320 antecipar Xer 1 chegando à Terra 247 00:09:36,320 --> 00:09:39,110 antecipar Xer 1 chegando à Terra diante de nós. 248 00:09:39,110 --> 00:09:39,120 diante de nós. 249 00:09:39,120 --> 00:09:41,110 diante de nós. >> Sim, senhor. Tomei medidas para garantir 250 00:09:41,110 --> 00:09:41,120 >> Sim, senhor. Tomei medidas para garantir 251 00:09:41,120 --> 00:09:43,520 >> Sim, senhor. Tomei medidas para garantir isso. 252 00:09:43,520 --> 00:09:43,530 que. 253 00:09:43,530 --> 00:09:50,790 que. [Música] 254 00:09:50,790 --> 00:09:50,800 255 00:09:50,800 --> 00:09:52,470 Mas os habitantes do planeta são 256 00:09:52,470 --> 00:09:52,480 Mas os habitantes do planeta são 257 00:09:52,480 --> 00:09:54,550 Mas os habitantes do planeta são fraco e covarde. Mesmo que a garota 258 00:09:54,550 --> 00:09:54,560 fraco e covarde. Mesmo que a garota 259 00:09:54,560 --> 00:09:57,110 fraco e covarde. Mesmo que a garota consegue sincronizar, duvido do Exo1 260 00:09:57,110 --> 00:09:57,120 consegue sincronizar, duvido do Exo1 261 00:09:57,120 --> 00:09:59,509 consegue sincronizar, duvido do Exo1 poderes despertarão. Tenho certeza que estamos 262 00:09:59,509 --> 00:09:59,519 poderes despertarão. Tenho certeza que estamos 263 00:09:59,519 --> 00:10:03,460 poderes despertarão. Tenho certeza que estamos seguro. 264 00:10:03,460 --> 00:10:03,470 265 00:10:03,470 --> 00:10:05,750 [Aplausos] 266 00:10:05,750 --> 00:10:05,760 [Aplausos] 267 00:10:05,760 --> 00:10:07,509 [Aplausos] Senhor, os preparativos serão feitos para o 268 00:10:07,509 --> 00:10:07,519 Senhor, os preparativos serão feitos para o 269 00:10:07,519 --> 00:10:09,829 Senhor, os preparativos serão feitos para o lançamento imediato do Doeta. Todos vocês 270 00:10:09,829 --> 00:10:09,839 lançamento imediato do Doeta. Todos vocês 271 00:10:09,839 --> 00:10:11,990 lançamento imediato do Doeta. Todos vocês comando será executado. 272 00:10:11,990 --> 00:10:12,000 comando será executado. 273 00:10:12,000 --> 00:10:14,710 comando será executado. Não tenham medo, pessoal. Nós cuidaremos disso 274 00:10:14,710 --> 00:10:14,720 Não tenham medo, pessoal. Nós cuidaremos disso 275 00:10:14,720 --> 00:10:17,269 Não tenham medo, pessoal. Nós cuidaremos disso aquele e a garota são ambos 276 00:10:17,269 --> 00:10:17,279 aquele e a garota são ambos 277 00:10:17,279 --> 00:10:32,470 aquele e a garota são ambos eliminado. 278 00:10:32,470 --> 00:10:32,480 279 00:10:32,480 --> 00:10:34,230 Quando você voltou? Eu estive preocupado 280 00:10:34,230 --> 00:10:34,240 Quando você voltou? Eu estive preocupado 281 00:10:34,240 --> 00:10:35,670 Quando você voltou? Eu estive preocupado sobre você. 282 00:10:35,670 --> 00:10:35,680 sobre você. 283 00:10:35,680 --> 00:10:42,949 sobre você. >> Cheguei em casa há alguns minutos. Mãe, 284 00:10:42,949 --> 00:10:42,959 285 00:10:42,959 --> 00:10:46,150 quando acordei, estava deitado na cama. 286 00:10:46,150 --> 00:10:46,160 quando acordei, estava deitado na cama. 287 00:10:46,160 --> 00:10:50,470 quando acordei, estava deitado na cama. O que está acontecendo? Foi um sonho? 288 00:10:50,470 --> 00:10:50,480 O que está acontecendo? Foi um sonho? 289 00:10:50,480 --> 00:10:51,750 O que está acontecendo? Foi um sonho? >> Mãe. 290 00:10:51,750 --> 00:10:51,760 >> Mãe. 291 00:10:51,760 --> 00:10:54,230 >> Mãe. >> Hum. O que está errado? 292 00:10:54,230 --> 00:10:54,240 >> Hum. O que está errado? 293 00:10:54,240 --> 00:10:56,790 >> Hum. O que está errado? >> Ah, nada. Você não se importa se eu dormir 294 00:10:56,790 --> 00:10:56,800 >> Ah, nada. Você não se importa se eu dormir 295 00:10:56,800 --> 00:10:58,389 >> Ah, nada. Você não se importa se eu dormir aqui com você esta noite, não é? 296 00:10:58,389 --> 00:10:58,399 aqui com você esta noite, não é? 297 00:10:58,399 --> 00:11:01,829 aqui com você esta noite, não é? >> Hein? Ora, não, tudo bem. O que 298 00:11:01,829 --> 00:11:01,839 >> Hein? Ora, não, tudo bem. O que 299 00:11:01,839 --> 00:11:04,790 >> Hein? Ora, não, tudo bem. O que você é uma garota estranha. Ah, 300 00:11:04,790 --> 00:11:04,800 você é uma garota estranha. Oh, 301 00:11:04,800 --> 00:11:23,400 você é uma garota estranha. Ah, >> boa noite. 302 00:11:23,400 --> 00:11:23,410 303 00:11:23,410 --> 00:11:26,150 [Música] 304 00:11:26,150 --> 00:11:26,160 [Música] 305 00:11:26,160 --> 00:11:48,389 [Música] Estou no subespaço. Caramba. 306 00:11:48,389 --> 00:11:48,399 307 00:11:48,399 --> 00:11:49,750 Bom dia, Nugisa. 308 00:11:49,750 --> 00:11:49,760 Bom dia, Nugisa. 309 00:11:49,760 --> 00:11:52,470 Bom dia, Nugisa. >> Bom dia. Nossa pequena senhorita acordou 310 00:11:52,470 --> 00:11:52,480 >> Bom dia. Nossa pequena senhorita acordou 311 00:11:52,480 --> 00:11:53,509 >> Bom dia. Nossa pequena senhorita acordou para cima. Ah, 312 00:11:53,509 --> 00:11:53,519 para cima. Ah, 313 00:11:53,519 --> 00:11:55,509 para cima. Ah, >> Mãe, pare de brincar. 314 00:11:55,509 --> 00:11:55,519 >> Mãe, pare de brincar. 315 00:11:55,519 --> 00:11:57,990 >> Mãe, pare de brincar. >> Como é fim de semana, acho que o 316 00:11:57,990 --> 00:11:58,000 >> Como é fim de semana, acho que o 317 00:11:58,000 --> 00:11:59,590 >> Como é fim de semana, acho que o três de nós deveríamos sair. 318 00:11:59,590 --> 00:11:59,600 três de nós deveríamos sair. 319 00:11:59,600 --> 00:12:01,990 três de nós deveríamos sair. >> Que ótima ideia. Ei, mãe. Vamos. 320 00:12:01,990 --> 00:12:02,000 >> Que ótima ideia. Ei, mãe. Vamos. 321 00:12:02,000 --> 00:12:06,389 >> Que ótima ideia. Ei, mãe. Vamos. OK. 322 00:12:06,389 --> 00:12:06,399 323 00:12:06,399 --> 00:12:07,910 Mãe. 324 00:12:07,910 --> 00:12:07,920 Mãe. 325 00:12:07,920 --> 00:12:10,480 Mãe. Ei. Mãe. 326 00:12:10,480 --> 00:12:10,490 Ei. Mãe. 327 00:12:10,490 --> 00:12:13,670 Ei. Mãe. [Música] 328 00:12:13,670 --> 00:12:13,680 [Música] 329 00:12:13,680 --> 00:12:15,590 [Música] Não pode. 330 00:12:15,590 --> 00:12:15,600 Não pode. 331 00:12:15,600 --> 00:12:17,269 Não pode. Mãe. 332 00:12:17,269 --> 00:12:17,279 Mãe. 333 00:12:17,279 --> 00:12:21,590 Mãe. Pai. 334 00:12:21,590 --> 00:12:21,600 335 00:12:21,600 --> 00:12:24,870 É um pesadelo. Me ajude. Alguém salve 336 00:12:24,870 --> 00:12:24,880 É um pesadelo. Me ajude. Alguém salve 337 00:12:24,880 --> 00:12:29,350 É um pesadelo. Me ajude. Alguém salve eu. 338 00:12:29,350 --> 00:12:29,360 339 00:12:29,360 --> 00:12:37,250 H. 340 00:12:37,250 --> 00:12:37,260 341 00:12:37,260 --> 00:12:51,829 [Música] 342 00:12:51,829 --> 00:12:51,839 343 00:12:51,839 --> 00:12:55,530 Pai, por favor me ajude. Alguém me ajude. 344 00:12:55,530 --> 00:12:55,540 Pai, por favor me ajude. Alguém me ajude. 345 00:12:55,540 --> 00:13:16,069 Pai, por favor me ajude. Alguém me ajude. [Música] 346 00:13:16,069 --> 00:13:16,079 347 00:13:16,079 --> 00:13:20,590 Não me machuque. 348 00:13:20,590 --> 00:13:20,600 349 00:13:20,600 --> 00:13:32,629 [Música] 350 00:13:32,629 --> 00:13:32,639 351 00:13:32,639 --> 00:13:33,640 Uau! 352 00:13:33,640 --> 00:13:33,650 Uau! 353 00:13:33,650 --> 00:13:51,670 Uau! [Música] 354 00:13:51,670 --> 00:13:51,680 355 00:13:51,680 --> 00:13:52,420 Calor! 356 00:13:52,420 --> 00:13:52,430 Aquecer! 357 00:13:52,430 --> 00:14:06,629 Aquecer! [Música] 358 00:14:06,629 --> 00:14:06,639 [Música] 359 00:14:06,639 --> 00:14:13,720 [Música] Nagisa. 360 00:14:13,720 --> 00:14:13,730 361 00:14:13,730 --> 00:14:19,420 [Música] 362 00:14:19,420 --> 00:14:19,430 363 00:14:19,430 --> 00:14:28,870 [Música] 364 00:14:28,870 --> 00:14:28,880 365 00:14:28,880 --> 00:14:39,450 Lisa, 366 00:14:39,450 --> 00:14:39,460 367 00:14:39,460 --> 00:14:41,430 [Música] 368 00:14:41,430 --> 00:14:41,440 [Música] 369 00:14:41,440 --> 00:14:43,030 [Música] >> Cobalto. 370 00:14:43,030 --> 00:14:43,040 >> Cobalto. 371 00:14:43,040 --> 00:14:45,110 >> Cobalto. >> Hein? 372 00:14:45,110 --> 00:14:45,120 >> Hein? 373 00:14:45,120 --> 00:14:46,870 >> Hein? >> Você vai lançar agora? 374 00:14:46,870 --> 00:14:46,880 >> Você vai lançar agora? 375 00:14:46,880 --> 00:14:50,629 >> Você vai lançar agora? >> Sim. Volte logo. Cobalto 376 00:14:50,629 --> 00:14:50,639 >> Sim. Volte logo. Cobalto 377 00:14:50,639 --> 00:14:53,269 >> Sim. Volte logo. Cobalto >> sépia. Estarei fora por pouco tempo. eu vou 378 00:14:53,269 --> 00:14:53,279 >> sépia. Estarei fora por pouco tempo. eu vou 379 00:14:53,279 --> 00:14:55,829 >> sépia. Estarei fora por pouco tempo. eu vou derrotar Xer um. Então eu vou me apressar certo 380 00:14:55,829 --> 00:14:55,839 derrotar Xer um. Então eu vou me apressar certo 381 00:14:55,839 --> 00:14:58,870 derrotar Xer um. Então eu vou me apressar certo de volta para você. Agora você seja bom até eu 382 00:14:58,870 --> 00:14:58,880 de volta para você. Agora você seja bom até eu 383 00:14:58,880 --> 00:15:01,189 de volta para você. Agora você seja bom até eu retornar. 384 00:15:01,189 --> 00:15:01,199 retornar. 385 00:15:01,199 --> 00:15:03,410 retornar. >> Boa sorte, Cobalto. 386 00:15:03,410 --> 00:15:03,420 >> Boa sorte, Cobalto. 387 00:15:03,420 --> 00:15:15,370 >> Boa sorte, Cobalto. [Música] 388 00:15:15,370 --> 00:15:15,380 389 00:15:15,380 --> 00:15:27,020 [Música] 390 00:15:27,020 --> 00:15:27,030 391 00:15:27,030 --> 00:15:31,350 [Música] 392 00:15:31,350 --> 00:15:31,360 393 00:15:31,360 --> 00:15:35,030 Está tudo bem, Nagisa. Você está seguro. 394 00:15:35,030 --> 00:15:35,040 Está tudo bem, Nagisa. Você está seguro. 395 00:15:35,040 --> 00:15:39,269 Está tudo bem, Nagisa. Você está seguro. >> Quem é você? Qual o seu nome? 396 00:15:39,269 --> 00:15:39,279 >> Quem é você? Qual o seu nome? 397 00:15:39,279 --> 00:15:41,990 >> Quem é você? Qual o seu nome? >> Fique calmo. Sou o Mixer One, seu amigo. 398 00:15:41,990 --> 00:15:42,000 >> Fique calmo. Sou o Mixer One, seu amigo. 399 00:15:42,000 --> 00:15:44,790 >> Fique calmo. Sou o Mixer One, seu amigo. >> Meu pai. Mãe, 400 00:15:44,790 --> 00:15:44,800 >> Meu pai. Mãe, 401 00:15:44,800 --> 00:15:46,710 >> Meu pai. Mãe, eles se foram. Você sabe quem os levou 402 00:15:46,710 --> 00:15:46,720 eles se foram. Você sabe quem os levou 403 00:15:46,720 --> 00:15:47,829 eles se foram. Você sabe quem os levou longe? 404 00:15:47,829 --> 00:15:47,839 ausente? 405 00:15:47,839 --> 00:15:51,350 ausente? >> Sinto muito. Na verdade, se eu não tivesse deixado minha guarda 406 00:15:51,350 --> 00:15:51,360 >> Sinto muito. Na verdade, se eu não tivesse deixado minha guarda 407 00:15:51,360 --> 00:15:53,030 >> Sinto muito. Na verdade, se eu não tivesse deixado minha guarda para baixo, a transformação não teria 408 00:15:53,030 --> 00:15:53,040 para baixo, a transformação não teria 409 00:15:53,040 --> 00:15:54,310 para baixo, a transformação não teria aconteceu. 410 00:15:54,310 --> 00:15:54,320 aconteceu. 411 00:15:54,320 --> 00:15:57,350 aconteceu. >> O que é isso? Transformar? Você quer dizer 412 00:15:57,350 --> 00:15:57,360 >> O que é isso? Transformar? Você quer dizer 413 00:15:57,360 --> 00:15:59,990 >> O que é isso? Transformar? Você quer dizer >> Nagisa? Esses eram seus pais. Uma vez 414 00:15:59,990 --> 00:16:00,000 >> Nagisa? Esses eram seus pais. Uma vez 415 00:16:00,000 --> 00:16:01,670 >> Nagisa? Esses eram seus pais. Uma vez o corpo foi levado, há 416 00:16:01,670 --> 00:16:01,680 o corpo foi levado, há 417 00:16:01,680 --> 00:16:03,509 o corpo foi levado, há nada que possa ser feito. 418 00:16:03,509 --> 00:16:03,519 nada que possa ser feito. 419 00:16:03,519 --> 00:16:06,389 nada que possa ser feito. >> Não, não vou ouvir você. Por que isso 420 00:16:06,389 --> 00:16:06,399 >> Não, não vou ouvir você. Por que isso 421 00:16:06,399 --> 00:16:08,949 >> Não, não vou ouvir você. Por que isso acontecer? Por que isso aconteceu com eles? 422 00:16:08,949 --> 00:16:08,959 acontecer? Por que isso aconteceu com eles? 423 00:16:08,959 --> 00:16:11,030 acontecer? Por que isso aconteceu com eles? >> É porque escolhi você como meu parceiro, 424 00:16:11,030 --> 00:16:11,040 >> É porque escolhi você como meu parceiro, 425 00:16:11,040 --> 00:16:13,269 >> É porque escolhi você como meu parceiro, Nagisa. Eu sempre quis proteger você 426 00:16:13,269 --> 00:16:13,279 Nagisa. Eu sempre quis proteger você 427 00:16:13,279 --> 00:16:16,949 Nagisa. Eu sempre quis proteger você e seus pais, mas estou com medo. 428 00:16:16,949 --> 00:16:16,959 e seus pais, mas estou com medo. 429 00:16:16,959 --> 00:16:19,110 e seus pais, mas estou com medo. Devolva minha mãe e meu pai. 430 00:16:19,110 --> 00:16:19,120 Devolva minha mãe e meu pai. 431 00:16:19,120 --> 00:16:21,030 Devolva minha mãe e meu pai. >> O Lobo Cuth tem planos de assumir o controle 432 00:16:21,030 --> 00:16:21,040 >> O Lobo Cuth tem planos de assumir o controle 433 00:16:21,040 --> 00:16:22,790 >> O Lobo Cuth tem planos de assumir o controle este planeta. Você deve me emprestar seu 434 00:16:22,790 --> 00:16:22,800 este planeta. Você deve me emprestar seu 435 00:16:22,800 --> 00:16:25,910 este planeta. Você deve me emprestar seu força para me ajudar a derrotá-los. 436 00:16:25,910 --> 00:16:25,920 força para me ajudar a derrotá-los. 437 00:16:25,920 --> 00:16:37,350 força para me ajudar a derrotá-los. >> É sua culpa eu te odiar. 438 00:16:37,350 --> 00:16:37,360 439 00:16:37,360 --> 00:16:39,269 >> Olha aí. O que é isso? 440 00:16:39,269 --> 00:16:39,279 >> Olha aí. O que é isso? 441 00:16:39,279 --> 00:16:49,910 >> Olha aí. O que é isso? >> Não sei. É enorme. 442 00:16:49,910 --> 00:16:49,920 443 00:16:49,920 --> 00:17:02,870 O que diabos é isso? 444 00:17:02,870 --> 00:17:02,880 445 00:17:02,880 --> 00:17:05,350 Corre 446 00:17:05,350 --> 00:17:05,360 Corre 447 00:17:05,360 --> 00:17:09,579 Corre fora daqui. 448 00:17:09,579 --> 00:17:09,589 449 00:17:09,589 --> 00:17:13,990 [Música] 450 00:17:13,990 --> 00:17:14,000 [Música] 451 00:17:14,000 --> 00:17:16,630 [Música] >> Como eu temia, está aqui. 452 00:17:16,630 --> 00:17:16,640 >> Como eu temia, está aqui. 453 00:17:16,640 --> 00:17:18,710 >> Como eu temia, está aqui. Maggis, por favor, venha comigo se não o fizermos 454 00:17:18,710 --> 00:17:18,720 Maggis, por favor, venha comigo se não o fizermos 455 00:17:18,720 --> 00:17:19,669 Maggis, por favor, venha comigo se não o fizermos pressa. 456 00:17:19,669 --> 00:17:19,679 pressa. 457 00:17:19,679 --> 00:17:20,949 pressa. >> Não. Não. 458 00:17:20,949 --> 00:17:20,959 >> Não. Não. 459 00:17:20,959 --> 00:17:23,270 >> Não. Não. >> Eu sei que você está com muita dor, mas nós 460 00:17:23,270 --> 00:17:23,280 >> Eu sei que você está com muita dor, mas nós 461 00:17:23,280 --> 00:17:24,150 >> Eu sei que você está com muita dor, mas nós deve. 462 00:17:24,150 --> 00:17:24,160 deve. 463 00:17:24,160 --> 00:17:24,870 deve. >> Nunca. 464 00:17:24,870 --> 00:17:24,880 >> Nunca. 465 00:17:24,880 --> 00:17:27,599 >> Nunca. >> Aqui vamos nós. 466 00:17:27,599 --> 00:17:27,609 >> Aqui vamos nós. 467 00:17:27,609 --> 00:17:32,789 >> Aqui vamos nós. [Música] 468 00:17:32,789 --> 00:17:32,799 [Música] 469 00:17:32,799 --> 00:17:35,029 [Música] Onde estão as coisas? 470 00:17:35,029 --> 00:17:35,039 Onde estão as coisas? 471 00:17:35,039 --> 00:17:45,610 Onde estão as coisas? Eu venho como a morte. 472 00:17:45,610 --> 00:17:45,620 473 00:17:45,620 --> 00:17:52,789 [Música] 474 00:17:52,789 --> 00:17:52,799 [Música] 475 00:17:52,799 --> 00:17:55,050 [Música] Calor. 476 00:17:55,050 --> 00:17:55,060 Aquecer. 477 00:17:55,060 --> 00:18:04,710 Aquecer. [Música] 478 00:18:04,710 --> 00:18:04,720 479 00:18:04,720 --> 00:18:10,620 Calor. 480 00:18:10,620 --> 00:18:10,630 481 00:18:10,630 --> 00:18:20,890 [Música] 482 00:18:20,890 --> 00:18:20,900 483 00:18:20,900 --> 00:18:33,830 [Música] 484 00:18:33,830 --> 00:18:33,840 485 00:18:33,840 --> 00:18:35,669 Olha, é o Fuji. 486 00:18:35,669 --> 00:18:35,679 Olha, é o Fuji. 487 00:18:35,679 --> 00:18:42,470 Olha, é o Fuji. >> Nossa, que coisinha fofa. 488 00:18:42,470 --> 00:18:42,480 489 00:18:42,480 --> 00:18:53,330 Comece a atirar. Estou atirando agora, senhor. 490 00:18:53,330 --> 00:18:53,340 491 00:18:53,340 --> 00:18:57,430 [Aplausos] 492 00:18:57,430 --> 00:18:57,440 493 00:18:57,440 --> 00:19:00,560 Que engraçado. 494 00:19:00,560 --> 00:19:00,570 Que engraçado. 495 00:19:00,570 --> 00:19:05,300 Que engraçado. [Música] 496 00:19:05,300 --> 00:19:05,310 497 00:19:05,310 --> 00:19:09,170 [Risos] 498 00:19:09,170 --> 00:19:09,180 [Risos] 499 00:19:09,180 --> 00:19:15,350 [Risos] [Música] 500 00:19:15,350 --> 00:19:15,360 [Música] 501 00:19:15,360 --> 00:19:17,430 [Música] O quê? Onde estou agora? 502 00:19:17,430 --> 00:19:17,440 O que? Onde estou agora? 503 00:19:17,440 --> 00:19:18,950 O que? Onde estou agora? >> Não estamos muito longe do 504 00:19:18,950 --> 00:19:18,960 >> Não estamos muito longe do 505 00:19:18,960 --> 00:19:21,510 >> Não estamos muito longe do Ixerrobo. Por favor, Nagisa, é essencial 506 00:19:21,510 --> 00:19:21,520 Ixerrobo. Por favor, Nagisa, é essencial 507 00:19:21,520 --> 00:19:23,110 Ixerrobo. Por favor, Nagisa, é essencial que você sincronize comigo. Há 508 00:19:23,110 --> 00:19:23,120 que você sincronize comigo. Há 509 00:19:23,120 --> 00:19:24,630 que você sincronize comigo. Há não resta muito tempo. 510 00:19:24,630 --> 00:19:24,640 não resta muito tempo. 511 00:19:24,640 --> 00:19:26,710 não resta muito tempo. >> O que você quer dizer? Você está louco? Eu quero 512 00:19:26,710 --> 00:19:26,720 >> O que você quer dizer? Você está louco? eu quero 513 00:19:26,720 --> 00:19:27,669 >> O que você quer dizer? Você está louco? eu quero para ir para casa. 514 00:19:27,669 --> 00:19:27,679 para ir para casa. 515 00:19:27,679 --> 00:19:47,750 para ir para casa. >> Não há tempo para discutir. 516 00:19:47,750 --> 00:19:47,760 517 00:19:47,760 --> 00:19:53,810 Aquecer. 518 00:19:53,810 --> 00:19:53,820 519 00:19:53,820 --> 00:20:00,470 [Música] 520 00:20:00,470 --> 00:20:00,480 521 00:20:00,480 --> 00:20:03,070 Calor. 522 00:20:03,070 --> 00:20:03,080 Aquecer. 523 00:20:03,080 --> 00:20:11,029 Aquecer. [Música] 524 00:20:11,029 --> 00:20:11,039 525 00:20:11,039 --> 00:20:13,270 Um robô. É o meu outro eu, o 526 00:20:13,270 --> 00:20:13,280 Um robô. É o meu outro eu, o 527 00:20:13,280 --> 00:20:15,110 Um robô. É o meu outro eu, o Xerróbo. Nagisa, vamos. 528 00:20:15,110 --> 00:20:15,120 Xerróbo. Nagisa, vamos. 529 00:20:15,120 --> 00:20:15,510 Xerróbo. Nagisa, vamos. >> Não. 530 00:20:15,510 --> 00:20:15,520 >> Não. 531 00:20:15,520 --> 00:20:17,430 >> Não. >> Neste planeta, apenas um ser humano tem o 532 00:20:17,430 --> 00:20:17,440 >> Neste planeta, apenas um ser humano tem o 533 00:20:17,440 --> 00:20:18,950 >> Neste planeta, apenas um ser humano tem o energia para permitir que ele sincronize com 534 00:20:18,950 --> 00:20:18,960 energia para permitir que ele sincronize com 535 00:20:18,960 --> 00:20:20,950 energia para permitir que ele sincronize com Xerróbo. Você não vai proteger sua casa 536 00:20:20,950 --> 00:20:20,960 Xerróbo. Você não vai proteger sua casa 537 00:20:20,960 --> 00:20:21,430 Xerróbo. Você não vai proteger sua casa mundo? 538 00:20:21,430 --> 00:20:21,440 mundo? 539 00:20:21,440 --> 00:20:35,030 mundo? >> Não. Eu não farei isso. 540 00:20:35,030 --> 00:20:35,040 541 00:20:35,040 --> 00:20:44,230 [Música] 542 00:20:44,230 --> 00:20:44,240 543 00:20:44,240 --> 00:20:47,190 Estou todo amarrado. Você está dentro do Xerovo. 544 00:20:47,190 --> 00:20:47,200 Estou todo amarrado. Você está dentro do Xerovo. 545 00:20:47,200 --> 00:20:49,350 Estou todo amarrado. Você está dentro do Xerovo. Por favor, você deve sincronizar comigo. 546 00:20:49,350 --> 00:20:49,360 Por favor, você deve sincronizar comigo. 547 00:20:49,360 --> 00:20:51,430 Por favor, você deve sincronizar comigo. >> Quero minhas roupas. Deixe-me sair. 548 00:20:51,430 --> 00:20:51,440 >> Quero minhas roupas. Deixe-me sair. 549 00:20:51,440 --> 00:20:58,720 >> Quero minhas roupas. Deixe-me sair. >> Aqui vamos nós. Prepare-se. 550 00:20:58,720 --> 00:20:58,730 551 00:20:58,730 --> 00:21:05,430 [Música] 552 00:21:05,430 --> 00:21:05,440 553 00:21:05,440 --> 00:21:15,110 Pixer Robo, 554 00:21:15,110 --> 00:21:15,120 555 00:21:15,120 --> 00:21:17,190 Eu aconselho você a ficar exatamente onde você 556 00:21:17,190 --> 00:21:17,200 Eu aconselho você a ficar exatamente onde você 557 00:21:17,200 --> 00:21:20,310 Eu aconselho você a ficar exatamente onde você são. Olá, Xer One. eu estive 558 00:21:20,310 --> 00:21:20,320 são. Olá, Xer One. eu estive 559 00:21:20,320 --> 00:21:24,290 são. Olá, Xer One. eu estive esperando por você. 560 00:21:24,290 --> 00:21:24,300 561 00:21:24,300 --> 00:21:42,310 [Música] 562 00:21:42,310 --> 00:21:42,320 563 00:21:42,320 --> 00:21:50,710 O quê? 564 00:21:50,710 --> 00:21:50,720 565 00:21:50,720 --> 00:21:52,950 Que adversário lamentável. Não há como 566 00:21:52,950 --> 00:21:52,960 Que adversário lamentável. Não há como 567 00:21:52,960 --> 00:21:55,350 Que adversário lamentável. Não há como você pode igualar o poder do teta de Dlo. 568 00:21:55,350 --> 00:21:55,360 você pode igualar o poder do teta de Dlo. 569 00:21:55,360 --> 00:21:57,350 você pode igualar o poder do teta de Dlo. Nagisa, você deve me emprestar sua força. 570 00:21:57,350 --> 00:21:57,360 Nagisa, você deve me emprestar sua força. 571 00:21:57,360 --> 00:21:58,789 Nagisa, você deve me emprestar sua força. Temos que lutar juntos. 572 00:21:58,789 --> 00:21:58,799 Temos que lutar juntos. 573 00:21:58,799 --> 00:22:01,350 Temos que lutar juntos. >> Agora, deixe-me ir. Eu não vou ajudar em nada. 574 00:22:01,350 --> 00:22:01,360 >> Agora, deixe-me ir. Eu não vou ajudar em nada. 575 00:22:01,360 --> 00:22:03,750 >> Agora, deixe-me ir. Eu não vou ajudar em nada. >> Que tipo de garota você é? Pode 576 00:22:03,750 --> 00:22:03,760 >> Que tipo de garota você é? Pode 577 00:22:03,760 --> 00:22:06,149 >> Que tipo de garota você é? Pode você só pensa em si mesmo? Por que não 578 00:22:06,149 --> 00:22:06,159 você só pensa em si mesmo? Por que não 579 00:22:06,159 --> 00:22:08,390 você só pensa em si mesmo? Por que não você protege seu mundo natal? Você não vai 580 00:22:08,390 --> 00:22:08,400 você protege seu mundo natal? Você não vai 581 00:22:08,400 --> 00:22:10,710 você protege seu mundo natal? Você não vai até mesmo vingar a morte de seus pais? 582 00:22:10,710 --> 00:22:10,720 até mesmo vingar a morte de seus pais? 583 00:22:10,720 --> 00:22:13,430 até mesmo vingar a morte de seus pais? Vingança? 584 00:22:13,430 --> 00:22:13,440 Vingança? 585 00:22:13,440 --> 00:22:16,950 Vingança? Vingar minha mãe e meu pai? Mamãe e 586 00:22:16,950 --> 00:22:16,960 Vingar minha mãe e meu pai? Mamãe e 587 00:22:16,960 --> 00:22:21,750 Vingar minha mãe e meu pai? Mamãe e pai, 588 00:22:21,750 --> 00:22:21,760 589 00:22:21,760 --> 00:22:24,149 Vou vingar meus pais. eu vou vingar 590 00:22:24,149 --> 00:22:24,159 Vou vingar meus pais. eu vou vingar 591 00:22:24,159 --> 00:22:26,130 Vou vingar meus pais. eu vou vingar meus pais. 592 00:22:26,130 --> 00:22:26,140 meus pais. 593 00:22:26,140 --> 00:22:33,480 meus pais. [Música] 594 00:22:33,480 --> 00:22:33,490 [Música] 595 00:22:33,490 --> 00:22:35,180 [Música] [Aplausos] 596 00:22:35,180 --> 00:22:35,190 [Aplausos] 597 00:22:35,190 --> 00:22:36,390 [Aplausos] [Música] 598 00:22:36,390 --> 00:22:36,400 [Música] 599 00:22:36,400 --> 00:22:39,890 [Música] Estou pronto. 600 00:22:39,890 --> 00:22:39,900 601 00:22:39,900 --> 00:22:50,630 [Música] 602 00:22:50,630 --> 00:22:50,640 603 00:22:50,640 --> 00:23:02,060 Um poder muito grande. 604 00:23:02,060 --> 00:23:02,070 605 00:23:02,070 --> 00:23:28,500 [Música] 606 00:23:28,500 --> 00:23:28,510 607 00:23:28,510 --> 00:23:34,789 [Música] 608 00:23:34,789 --> 00:23:34,799 609 00:23:34,799 --> 00:23:37,990 Pobre Seia. Você não deve chorar. Silêncio 610 00:23:37,990 --> 00:23:38,000 Pobre Seia. Você não deve chorar. Silêncio 611 00:23:38,000 --> 00:23:40,870 Pobre Seia. Você não deve chorar. Silêncio agora. Se você é realmente um guerreiro, você 612 00:23:40,870 --> 00:23:40,880 agora. Se você é realmente um guerreiro, você 613 00:23:40,880 --> 00:23:42,630 agora. Se você é realmente um guerreiro, você vai entender. 614 00:23:42,630 --> 00:23:42,640 vai entender. 615 00:23:42,640 --> 00:23:45,190 vai entender. >> Eu juro que sim. Serei corajoso. eu quero 616 00:23:45,190 --> 00:23:45,200 >> Eu juro que sim. Serei corajoso. eu quero 617 00:23:45,200 --> 00:23:48,310 >> Eu juro que sim. Serei corajoso. eu quero viaje para o planeta e derrote Xer um. 618 00:23:48,310 --> 00:23:48,320 viaje para o planeta e derrote Xer um. 619 00:23:48,320 --> 00:24:00,950 viaje para o planeta e derrote Xer um. >> Seia, sua querida criança. 620 00:24:00,950 --> 00:24:00,960 621 00:24:00,960 --> 00:24:16,549 Mãe. Pai. 622 00:24:16,549 --> 00:24:16,559 623 00:24:16,559 --> 00:24:18,789 A invasão do lobo fofo ainda está longe 624 00:24:18,789 --> 00:24:18,799 A invasão do lobo fofo ainda está longe 625 00:24:18,799 --> 00:24:22,070 A invasão do lobo fofo ainda está longe de cima. Não desista, Nagisa. Lutar 626 00:24:22,070 --> 00:24:22,080 de cima. Não desista, Nagisa. Lutar 627 00:24:22,080 --> 00:24:26,860 de cima. Não desista, Nagisa. Lutar é um. 628 00:24:26,860 --> 00:24:26,870 629 00:24:26,870 --> 00:24:41,510 [Música] 630 00:24:41,510 --> 00:24:41,520 [Música] 631 00:24:41,520 --> 00:24:44,149 [Música] Calor. 632 00:24:44,149 --> 00:24:44,159 Aquecer. 633 00:24:44,159 --> 00:24:47,720 Aquecer. Aquecer. 634 00:24:47,720 --> 00:24:47,730 635 00:24:47,730 --> 00:24:58,230 [Música] 636 00:24:58,230 --> 00:24:58,240 637 00:24:58,240 --> 00:25:19,510 [Música] 638 00:25:19,510 --> 00:25:19,520 639 00:25:19,520 --> 00:25:22,470 O pouso da Nova está completo. 640 00:25:22,470 --> 00:25:22,480 O pouso da Nova está completo. 641 00:25:22,480 --> 00:25:24,789 O pouso da Nova está completo. Excelente. Recupere a dolotheta e 642 00:25:24,789 --> 00:25:24,799 Excelente. Recupere a dolotheta e 643 00:25:24,799 --> 00:25:27,029 Excelente. Recupere a dolotheta e prepare os vazios para implantação. E 644 00:25:27,029 --> 00:25:27,039 prepare os vazios para implantação. E 645 00:25:27,039 --> 00:25:29,909 prepare os vazios para implantação. E sob nenhuma circunstância você deve permitir 646 00:25:29,909 --> 00:25:29,919 sob nenhuma circunstância você deve permitir 647 00:25:29,919 --> 00:25:32,630 sob nenhuma circunstância você deve permitir 1 para se aproximar. eu quero a dolotheta 648 00:25:32,630 --> 00:25:32,640 1 para se aproximar. eu quero a dolotheta 649 00:25:32,640 --> 00:25:35,560 1 para se aproximar. eu quero a dolotheta colocado na sala de análise. 650 00:25:35,560 --> 00:25:35,570 colocado na sala de análise. 651 00:25:35,570 --> 00:25:37,750 colocado na sala de análise. [Música] 652 00:25:37,750 --> 00:25:37,760 [Música] 653 00:25:37,760 --> 00:25:39,990 [Música] Finalmente estou aqui, Cobalt, e irei 654 00:25:39,990 --> 00:25:40,000 Finalmente estou aqui, Cobalt, e irei 655 00:25:40,000 --> 00:25:46,950 Finalmente estou aqui, Cobalt, e irei vingar sua morte. Eu juro. 656 00:25:46,950 --> 00:25:46,960 657 00:25:46,960 --> 00:25:50,530 [Música] 658 00:25:50,530 --> 00:25:50,540 [Música] 659 00:25:50,540 --> 00:25:52,670 [Música] [Aplausos] 660 00:25:52,670 --> 00:25:52,680 [Aplausos] 661 00:25:52,680 --> 00:25:59,830 [Aplausos] [Música] 662 00:25:59,830 --> 00:25:59,840 663 00:25:59,840 --> 00:26:02,950 Um forte de cuscuz móvel. 664 00:26:02,950 --> 00:26:02,960 Um forte de cuscuz móvel. 665 00:26:02,960 --> 00:26:06,149 Um forte de cuscuz móvel. Receio saber o que isso significa. 666 00:26:06,149 --> 00:26:06,159 Receio saber o que isso significa. 667 00:26:06,159 --> 00:26:10,810 Receio saber o que isso significa. Talvez eu tenha que enfrentar um grande ouro. 668 00:26:10,810 --> 00:26:10,820 Talvez eu tenha que enfrentar um grande ouro. 669 00:26:10,820 --> 00:26:30,950 Talvez eu tenha que enfrentar um grande ouro. [Música] 670 00:26:30,950 --> 00:26:30,960 671 00:26:30,960 --> 00:26:32,630 Nagisa. 672 00:26:32,630 --> 00:26:32,640 Nagisa. 673 00:26:32,640 --> 00:26:33,830 Nagisa. Nagisa. 674 00:26:33,830 --> 00:26:33,840 Nagisa. 675 00:26:33,840 --> 00:26:37,029 Nagisa. >> Hein? De novo não. Ah, como você pôde? Você 676 00:26:37,029 --> 00:26:37,039 >> Hein? De novo não. Ah, como você pôde? Você 677 00:26:37,039 --> 00:26:39,190 >> Hein? De novo não. Ah, como você pôde? Você me coloque de volta dentro do robô. 678 00:26:39,190 --> 00:26:39,200 me coloque de volta dentro do robô. 679 00:26:39,200 --> 00:26:40,950 me coloque de volta dentro do robô. >> Você estava exausto, Nagisa. eu trouxe 680 00:26:40,950 --> 00:26:40,960 >> Você estava exausto, Nagisa. eu trouxe 681 00:26:40,960 --> 00:26:42,789 >> Você estava exausto, Nagisa. eu trouxe você está aqui para descansar. Espero que você se sinta melhor 682 00:26:42,789 --> 00:26:42,799 você está aqui para descansar. Espero que você se sinta melhor 683 00:26:42,799 --> 00:26:45,269 você está aqui para descansar. Espero que você se sinta melhor agora. Devo levar o Ixerrobo para o 684 00:26:45,269 --> 00:26:45,279 agora. Devo levar o Ixerrobo para o 685 00:26:45,279 --> 00:26:47,750 agora. Devo levar o Ixerrobo para o Fortaleza móvel Cuthawolf. Eu sei que você vai 686 00:26:47,750 --> 00:26:47,760 Fortaleza móvel Cuthawolf. Eu sei que você vai 687 00:26:47,760 --> 00:26:49,029 Fortaleza móvel Cuthawolf. Eu sei que você vai lutar ao meu lado. 688 00:26:49,029 --> 00:26:49,039 lutar ao meu lado. 689 00:26:49,039 --> 00:26:50,630 lutar ao meu lado. >> Errado. Esqueça. 690 00:26:50,630 --> 00:26:50,640 >> Errado. Esqueça. 691 00:26:50,640 --> 00:26:53,430 >> Errado. Esqueça. >> Não temos escolha a não ser atacar. Nagisa. 692 00:26:53,430 --> 00:26:53,440 >> Não temos escolha a não ser atacar. Nagisa. 693 00:26:53,440 --> 00:26:55,269 >> Não temos escolha a não ser atacar. Nagisa. >> Nagisa? Eu queria que você parasse 694 00:26:55,269 --> 00:26:55,279 >> Nagisa? Eu queria que você parasse 695 00:26:55,279 --> 00:26:57,029 >> Nagisa? Eu queria que você parasse dizendo meu nome assim. O que há de errado 696 00:26:57,029 --> 00:26:57,039 dizendo meu nome assim. O que há de errado 697 00:26:57,039 --> 00:26:58,950 dizendo meu nome assim. O que há de errado com você? Huh? Eu não quero brigar. 698 00:26:58,950 --> 00:26:58,960 com você? Huh? Eu não quero brigar. 699 00:26:58,960 --> 00:27:00,870 com você? Huh? Eu não quero brigar. Então, deixe-me sair daqui agora mesmo. 700 00:27:00,870 --> 00:27:00,880 Então, deixe-me sair daqui agora mesmo. 701 00:27:00,880 --> 00:27:03,350 Então, deixe-me sair daqui agora mesmo. >> Nagisa. Ah, peço desculpas. eu não vou dizer 702 00:27:03,350 --> 00:27:03,360 >> Nagisa. Ah, peço desculpas. eu não vou dizer 703 00:27:03,360 --> 00:27:04,789 >> Nagisa. Ah, peço desculpas. eu não vou dizer seu nome fica mais assim. eu prometo 704 00:27:04,789 --> 00:27:04,799 seu nome fica mais assim. eu prometo 705 00:27:04,799 --> 00:27:06,630 seu nome fica mais assim. eu prometo você. Você foi capaz de me ajudar a lutar contra o 706 00:27:06,630 --> 00:27:06,640 você. Você foi capaz de me ajudar a lutar contra o 707 00:27:06,640 --> 00:27:08,789 você. Você foi capaz de me ajudar a lutar contra o dos. Você sincronizou comigo então. 708 00:27:08,789 --> 00:27:08,799 dos. Você sincronizou comigo então. 709 00:27:08,799 --> 00:27:10,390 dos. Você sincronizou comigo então. >> Sincronizado? Eu não sei o que você é 710 00:27:10,390 --> 00:27:10,400 >> Sincronizado? Eu não sei o que você é 711 00:27:10,400 --> 00:27:11,830 >> Sincronizado? Eu não sei o que você é falando sobre. Eu lutei porque estou 712 00:27:11,830 --> 00:27:11,840 falando sobre. Eu lutei porque estou 713 00:27:11,840 --> 00:27:13,590 falando sobre. Eu lutei porque estou com raiva dos meus pais. E de quem é a culpa 714 00:27:13,590 --> 00:27:13,600 com raiva dos meus pais. E de quem é a culpa 715 00:27:13,600 --> 00:27:15,909 com raiva dos meus pais. E de quem é a culpa é assim mesmo? Seu. 716 00:27:15,909 --> 00:27:15,919 é assim mesmo? Seu. 717 00:27:15,919 --> 00:27:19,909 é assim mesmo? Seu. >> Você deve reconsiderar, Nagisa. 718 00:27:19,909 --> 00:27:19,919 >> Você deve reconsiderar, Nagisa. 719 00:27:19,919 --> 00:27:21,510 >> Você deve reconsiderar, Nagisa. >> Pare de dizer meu nome assim. 720 00:27:21,510 --> 00:27:21,520 >> Pare de dizer meu nome assim. 721 00:27:21,520 --> 00:27:27,029 >> Pare de dizer meu nome assim. >> Ah, desculpe. 722 00:27:27,029 --> 00:27:27,039 723 00:27:27,039 --> 00:27:29,909 >> Enquanto isso, a Força de Defesa Unificada Far 724 00:27:29,909 --> 00:27:29,919 >> Enquanto isso, a Força de Defesa Unificada Far 725 00:27:29,919 --> 00:27:32,230 >> Enquanto isso, a Força de Defesa Unificada Far A Base Leste estava em alerta total contra o 726 00:27:32,230 --> 00:27:32,240 A Base Leste estava em alerta total contra o 727 00:27:32,240 --> 00:27:34,630 A Base Leste estava em alerta total contra o invasores alienígenas desconhecidos. Depois de detectar 728 00:27:34,630 --> 00:27:34,640 invasores alienígenas desconhecidos. Depois de detectar 729 00:27:34,640 --> 00:27:36,950 invasores alienígenas desconhecidos. Depois de detectar um grande objeto não identificável no longe 730 00:27:36,950 --> 00:27:36,960 um grande objeto não identificável no longe 731 00:27:36,960 --> 00:27:38,789 um grande objeto não identificável no longe lado da lua, o orbital da Terra 732 00:27:38,789 --> 00:27:38,799 lado da lua, o orbital da Terra 733 00:27:38,799 --> 00:27:41,190 lado da lua, o orbital da Terra estação Wonder 3 confirmou a órbita 734 00:27:41,190 --> 00:27:41,200 estação Wonder 3 confirmou a órbita 735 00:27:41,200 --> 00:27:43,029 estação Wonder 3 confirmou a órbita objeto como o ponto de origem do 736 00:27:43,029 --> 00:27:43,039 objeto como o ponto de origem do 737 00:27:43,039 --> 00:27:47,190 objeto como o ponto de origem do invasores. 738 00:27:47,190 --> 00:27:47,200 739 00:27:47,200 --> 00:27:49,350 Contudo, o que as Forças de Defesa não fizeram 740 00:27:49,350 --> 00:27:49,360 Contudo, o que as Forças de Defesa não fizeram 741 00:27:49,360 --> 00:27:51,190 Contudo, o que as Forças de Defesa não fizeram perceber foi que o Lobo Kuther 742 00:27:51,190 --> 00:27:51,200 perceber foi que o Lobo Kuther 743 00:27:51,200 --> 00:27:53,510 perceber foi que o Lobo Kuther armas biológicas mortais já eram 744 00:27:53,510 --> 00:27:53,520 armas biológicas mortais já eram 745 00:27:53,520 --> 00:28:04,549 armas biológicas mortais já eram espalhando-se por todo o planeta. 746 00:28:04,549 --> 00:28:04,559 747 00:28:04,559 --> 00:28:06,840 H. O que é isso? 748 00:28:06,840 --> 00:28:06,850 H. O que é isso? 749 00:28:06,850 --> 00:28:14,920 H. O que é isso? [Música] 750 00:28:14,920 --> 00:28:14,930 751 00:28:14,930 --> 00:28:24,710 [Música] 752 00:28:24,710 --> 00:28:24,720 753 00:28:24,720 --> 00:28:27,269 O corpo de Cobalt está na sala? Mestre 754 00:28:27,269 --> 00:28:27,279 O corpo de Cobalt está na sala? Mestre 755 00:28:27,279 --> 00:28:31,110 O corpo de Cobalt está na sala? Mestre Cia, por favor, não. Estou perfeitamente bem. 756 00:28:31,110 --> 00:28:31,120 Cia, por favor, não. Estou perfeitamente bem. 757 00:28:31,120 --> 00:28:38,470 Cia, por favor, não. Estou perfeitamente bem. Mestre sépia, por favor. 758 00:28:38,470 --> 00:28:38,480 759 00:28:38,480 --> 00:28:43,050 Cobalto, sou eu. 760 00:28:43,050 --> 00:28:43,060 761 00:28:43,060 --> 00:28:48,900 [Música] 762 00:28:48,900 --> 00:28:48,910 763 00:28:48,910 --> 00:28:58,389 [Música] 764 00:28:58,389 --> 00:28:58,399 [Música] 765 00:28:58,399 --> 00:29:00,950 [Música] Ah, vamos lá. Vamos. Você é tão 766 00:29:00,950 --> 00:29:00,960 Ah, vamos lá. Vamos. Você é tão 767 00:29:00,960 --> 00:29:05,760 Ah, vamos lá. Vamos. Você é tão lindo. Por que isso aconteceu com você? 768 00:29:05,760 --> 00:29:05,770 lindo. Por que isso aconteceu com você? 769 00:29:05,770 --> 00:29:08,549 lindo. Por que isso aconteceu com você? [Música] 770 00:29:08,549 --> 00:29:08,559 [Música] 771 00:29:08,559 --> 00:29:11,750 [Música] >> Mestre CPIA. Sir Violet chegou. 772 00:29:11,750 --> 00:29:11,760 >> Mestre CPIA. Sir Violet chegou. 773 00:29:11,760 --> 00:29:13,510 >> Mestre CPIA. Sir Violet chegou. >> Agora SPIA. 774 00:29:13,510 --> 00:29:13,520 >> Agora SPIA. 775 00:29:13,520 --> 00:29:20,070 >> Agora SPIA. >> Sim, estou indo. 776 00:29:20,070 --> 00:29:20,080 777 00:29:20,080 --> 00:29:22,470 >> Você se despediu do Cobalt? 778 00:29:22,470 --> 00:29:22,480 >> Você se despediu do Cobalt? 779 00:29:22,480 --> 00:29:25,269 >> Você se despediu do Cobalt? >> Sim, Senhor Violeta. Eu disse adeus a 780 00:29:25,269 --> 00:29:25,279 >> Sim, Senhor Violeta. Eu disse adeus a 781 00:29:25,279 --> 00:29:27,830 >> Sim, Senhor Violeta. Eu disse adeus a ela. Você está no comando desta fortaleza, 782 00:29:27,830 --> 00:29:27,840 ela. Você está no comando desta fortaleza, 783 00:29:27,840 --> 00:29:31,350 ela. Você está no comando desta fortaleza, Nova e comandante da Exor Sigma. 784 00:29:31,350 --> 00:29:31,360 Nova e comandante da Exor Sigma. 785 00:29:31,360 --> 00:29:33,669 Nova e comandante da Exor Sigma. Doente, não resta mais tempo para você 786 00:29:33,669 --> 00:29:33,679 Doente, não resta mais tempo para você 787 00:29:33,679 --> 00:29:36,230 Doente, não resta mais tempo para você para chorar por seu camarada caído. 788 00:29:36,230 --> 00:29:36,240 para chorar por seu camarada caído. 789 00:29:36,240 --> 00:29:38,549 para chorar por seu camarada caído. >> Por favor, me perdoe, senhor. Não foi meu 790 00:29:38,549 --> 00:29:38,559 >> Por favor, me perdoe, senhor. Não foi meu 791 00:29:38,559 --> 00:29:41,269 >> Por favor, me perdoe, senhor. Não foi meu intenção de chorar novamente. Mas eu, você vê, 792 00:29:41,269 --> 00:29:41,279 intenção de chorar novamente. Mas eu, você vê, 793 00:29:41,279 --> 00:29:43,110 intenção de chorar novamente. Mas eu, você vê, quando vi Cobalt caído ali, quando eu 794 00:29:43,110 --> 00:29:43,120 quando vi Cobalt caído ali, quando eu 795 00:29:43,120 --> 00:29:44,230 quando vi Cobalt caído ali, quando eu vi o que eles fizeram 796 00:29:44,230 --> 00:29:44,240 vi o que eles fizeram 797 00:29:44,240 --> 00:29:46,789 vi o que eles fizeram >> Você deve ser forte. Direcione sua fúria e 798 00:29:46,789 --> 00:29:46,799 >> Você deve ser forte. Direcione sua fúria e 799 00:29:46,799 --> 00:29:50,470 >> Você deve ser forte. Direcione sua fúria e raiva de Exx1. Use sua dor, Cia. 800 00:29:50,470 --> 00:29:50,480 raiva de Exx1. Use sua dor, Cia. 801 00:29:50,480 --> 00:29:51,669 raiva de Exx1. Use sua dor, Cia. Acordado. 802 00:29:51,669 --> 00:29:51,679 Acordado. 803 00:29:51,679 --> 00:29:54,070 Acordado. >> Sim. Eu vou me vingar do Cobalt 804 00:29:54,070 --> 00:29:54,080 >> Sim. Eu vou me vingar do Cobalt 805 00:29:54,080 --> 00:29:56,710 >> Sim. Eu vou me vingar do Cobalt morte. Vou esmagar um. vou eliminar 806 00:29:56,710 --> 00:29:56,720 morte. Vou esmagar um. vou eliminar 807 00:29:56,720 --> 00:29:58,389 morte. Vou esmagar um. vou eliminar ela. 808 00:29:58,389 --> 00:29:58,399 dela. 809 00:29:58,399 --> 00:30:02,310 dela. >> Big Gold iniciou os preparativos. 810 00:30:02,310 --> 00:30:02,320 >> Big Gold iniciou os preparativos. 811 00:30:02,320 --> 00:30:05,029 >> Big Gold iniciou os preparativos. Daqui a pouco, outro camarada surgirá. 812 00:30:05,029 --> 00:30:05,039 Daqui a pouco, outro camarada surgirá. 813 00:30:05,039 --> 00:30:07,190 Daqui a pouco, outro camarada surgirá. O nascimento de um novo parceiro. 814 00:30:07,190 --> 00:30:07,200 O nascimento de um novo parceiro. 815 00:30:07,200 --> 00:30:13,400 O nascimento de um novo parceiro. >> Meu novo parceiro. 816 00:30:13,400 --> 00:30:13,410 817 00:30:13,410 --> 00:30:16,470 [Música] 818 00:30:16,470 --> 00:30:16,480 [Música] 819 00:30:16,480 --> 00:30:18,230 [Música] >> O que há com essa roupa que estou usando? 820 00:30:18,230 --> 00:30:18,240 >> O que há com essa roupa que estou usando? 821 00:30:18,240 --> 00:30:18,870 >> O que há com essa roupa que estou usando? Huh? 822 00:30:18,870 --> 00:30:18,880 Huh? 823 00:30:18,880 --> 00:30:20,470 Huh? >> É para sua proteção. Você não deve 824 00:30:20,470 --> 00:30:20,480 >> É para sua proteção. Você não deve 825 00:30:20,480 --> 00:30:21,990 >> É para sua proteção. Você não deve remova-o. Estou indo para o seu 826 00:30:21,990 --> 00:30:22,000 remova-o. Estou indo para o seu 827 00:30:22,000 --> 00:30:23,590 remova-o. Estou indo para o seu fortaleza. Eu tenho que ver se consigo 828 00:30:23,590 --> 00:30:23,600 fortaleza. Eu tenho que ver se consigo 829 00:30:23,600 --> 00:30:25,750 fortaleza. Eu tenho que ver se consigo infiltre-se e descubra seus planos. 830 00:30:25,750 --> 00:30:25,760 infiltre-se e descubra seus planos. 831 00:30:25,760 --> 00:30:27,669 infiltre-se e descubra seus planos. Você fica aqui, Nagisa. Você terá que 832 00:30:27,669 --> 00:30:27,679 Você fica aqui, Nagisa. Você terá que 833 00:30:27,679 --> 00:30:29,590 Você fica aqui, Nagisa. Você terá que lute sozinho até eu voltar. 834 00:30:29,590 --> 00:30:29,600 lute sozinho até eu voltar. 835 00:30:29,600 --> 00:30:33,029 lute sozinho até eu voltar. >> Mas estou com medo. Eu não posso lutar. Realmente? 836 00:30:33,029 --> 00:30:33,039 >> Mas estou com medo. Eu não posso lutar. Realmente? 837 00:30:33,039 --> 00:30:35,190 >> Mas estou com medo. Eu não posso lutar. Realmente? >> A humanidade deve aprender a lutar. Até 838 00:30:35,190 --> 00:30:35,200 >> A humanidade deve aprender a lutar. Mesmo 839 00:30:35,200 --> 00:30:37,750 >> A humanidade deve aprender a lutar. Mesmo garotas como você, Nagisa. Mais 840 00:30:37,750 --> 00:30:37,760 garotas como você, Nagisa. Mais 841 00:30:37,760 --> 00:30:39,669 garotas como você, Nagisa. Mais e mais criaturas estão a caminho. 842 00:30:39,669 --> 00:30:39,679 e mais criaturas estão a caminho. 843 00:30:39,679 --> 00:30:41,190 e mais criaturas estão a caminho. Assim como aqueles que levaram o seu 844 00:30:41,190 --> 00:30:41,200 Assim como aqueles que levaram o seu 845 00:30:41,200 --> 00:30:43,510 Assim como aqueles que levaram o seu pais. Devemos derrotar seu mestre, 846 00:30:43,510 --> 00:30:43,520 pais. Devemos derrotar seu mestre, 847 00:30:43,520 --> 00:30:44,470 pais. Devemos derrotar seu mestre, Grande Ouro. 848 00:30:44,470 --> 00:30:44,480 Grande Ouro. 849 00:30:44,480 --> 00:30:47,590 Grande Ouro. >> Grande Ouro. 850 00:30:47,590 --> 00:30:47,600 >> Grande Ouro. 851 00:30:47,600 --> 00:30:49,750 >> Grande Ouro. >> Bem, tchau. Se você se envolver demais 852 00:30:49,750 --> 00:30:49,760 >> Bem, tchau. Se você se envolver demais 853 00:30:49,760 --> 00:30:51,750 >> Bem, tchau. Se você se envolver demais problemas, então voltarei para ajudar. 854 00:30:51,750 --> 00:30:51,760 problemas, então voltarei para ajudar. 855 00:30:51,760 --> 00:30:56,149 problemas, então voltarei para ajudar. Espere, por quê? Por que você me escolheu? 856 00:30:56,149 --> 00:30:56,159 Espere, por quê? Por que você me escolheu? 857 00:30:56,159 --> 00:31:07,990 Espere, por quê? Por que você me escolheu? Porque eu te amo. 858 00:31:07,990 --> 00:31:08,000 859 00:31:08,000 --> 00:31:10,310 >> Isso é estranho. Não há ninguém no 860 00:31:10,310 --> 00:31:10,320 >> Isso é estranho. Não há ninguém no 861 00:31:10,320 --> 00:31:17,029 >> Isso é estranho. Não há ninguém no ruas. 862 00:31:17,029 --> 00:31:17,039 863 00:31:17,039 --> 00:31:19,350 Todo mundo realmente se foi? Eu sou o único 864 00:31:19,350 --> 00:31:19,360 Todo mundo realmente se foi? Eu sou o único 865 00:31:19,360 --> 00:31:21,420 Todo mundo realmente se foi? Eu sou o único sobrou um? 866 00:31:21,420 --> 00:31:21,430 sobrou um? 867 00:31:21,430 --> 00:31:28,549 sobrou um? [Música] 868 00:31:28,549 --> 00:31:28,559 869 00:31:28,559 --> 00:31:30,230 O que você está fazendo vagando por aí 870 00:31:30,230 --> 00:31:30,240 O que você está fazendo vagando por aí 871 00:31:30,240 --> 00:31:33,510 O que você está fazendo vagando por aí aqui? Esta área está fora dos limites. 872 00:31:33,510 --> 00:31:33,520 aqui? Esta área está fora dos limites. 873 00:31:33,520 --> 00:31:34,870 aqui? Esta área está fora dos limites. >> Fora dos limites? 874 00:31:34,870 --> 00:31:34,880 >> Fora dos limites? 875 00:31:34,880 --> 00:31:36,789 >> Fora dos limites? >> Essa é uma roupa muito incomum que você está 876 00:31:36,789 --> 00:31:36,799 >> Essa é uma roupa muito incomum que você está 877 00:31:36,799 --> 00:31:38,470 >> Essa é uma roupa muito incomum que você está vestindo. Melhor vir comigo. 878 00:31:38,470 --> 00:31:38,480 vestindo. Melhor vir comigo. 879 00:31:38,480 --> 00:31:40,870 vestindo. Melhor vir comigo. >> Mas policial, estou. Você está me assustando. 880 00:31:40,870 --> 00:31:40,880 >> Mas policial, estou. Você está me assustando. 881 00:31:40,880 --> 00:31:42,389 >> Mas policial, estou. Você está me assustando. >> Eu disse venha. 882 00:31:42,389 --> 00:31:42,399 >> Eu disse venha. 883 00:31:42,399 --> 00:31:44,510 >> Eu disse venha. >> Meu braço. Isso dói. 884 00:31:44,510 --> 00:31:44,520 >> Meu braço. Isso dói. 885 00:31:44,520 --> 00:31:50,230 >> Meu braço. Isso dói. [Música] 886 00:31:50,230 --> 00:31:50,240 887 00:31:50,240 --> 00:31:52,560 Ah, Deus. 888 00:31:52,560 --> 00:31:52,570 Ah, Deus. 889 00:31:52,570 --> 00:32:04,549 Ah, Deus. [Música] 890 00:32:04,549 --> 00:32:04,559 891 00:32:04,559 --> 00:32:06,710 Algum poder. 892 00:32:06,710 --> 00:32:06,720 Algum poder. 893 00:32:06,720 --> 00:32:19,669 Algum poder. [Música] 894 00:32:19,669 --> 00:32:19,679 895 00:32:19,679 --> 00:32:23,350 É para sua proteção. 896 00:32:23,350 --> 00:32:23,360 É para sua proteção. 897 00:32:23,360 --> 00:32:35,990 É para sua proteção. >> É horrível. Horrível. 898 00:32:35,990 --> 00:32:36,000 899 00:32:36,000 --> 00:32:38,950 Que idiota. Voltar para casa é ridículo. 900 00:32:38,950 --> 00:32:38,960 Que idiota. Voltar para casa é ridículo. 901 00:32:38,960 --> 00:32:40,470 Que idiota. Voltar para casa é ridículo. Minha mãe e meu pai não estão aqui 902 00:32:40,470 --> 00:32:40,480 Minha mãe e meu pai não estão aqui 903 00:32:40,480 --> 00:32:41,269 Minha mãe e meu pai não estão aqui mais. 904 00:32:41,269 --> 00:32:41,279 não mais. 905 00:32:41,279 --> 00:32:44,470 não mais. >> Mamãe, ajuda. Alguém ajude minha mãe. 906 00:32:44,470 --> 00:32:44,480 >> Mamãe, ajuda. Alguém ajude minha mãe. 907 00:32:44,480 --> 00:32:47,190 >> Mamãe, ajuda. Alguém ajude minha mãe. Ajude minha mãe. 908 00:32:47,190 --> 00:32:47,200 Ajude minha mãe. 909 00:32:47,200 --> 00:32:49,750 Ajude minha mãe. >> Poderia ser uma garotinha? 910 00:32:49,750 --> 00:32:49,760 >> Poderia ser uma garotinha? 911 00:32:49,760 --> 00:32:52,710 >> Poderia ser uma garotinha? >> Ajude-nos. Ajude a salvá-la, por favor. 912 00:32:52,710 --> 00:32:52,720 >> Ajude-nos. Ajude a salvá-la, por favor. 913 00:32:52,720 --> 00:32:54,149 >> Ajude-nos. Ajude a salvá-la, por favor. >> Mãe, 914 00:32:54,149 --> 00:32:54,159 >> Mãe, 915 00:32:54,159 --> 00:33:08,710 >> Mãe, >> ajude mamãe. 916 00:33:08,710 --> 00:33:08,720 917 00:33:08,720 --> 00:33:10,470 Agora que recuperaram o DOS, 918 00:33:10,470 --> 00:33:10,480 Agora que recuperaram o DOS, 919 00:33:10,480 --> 00:33:12,149 Agora que recuperaram o DOS, eles recuperaram os dados do computador 920 00:33:12,149 --> 00:33:12,159 eles recuperaram os dados do computador 921 00:33:12,159 --> 00:33:14,310 eles recuperaram os dados do computador contidos sobre Nagasan e eu, eles 922 00:33:14,310 --> 00:33:14,320 contidos sobre Nagasan e eu, eles 923 00:33:14,320 --> 00:33:15,830 contidos sobre Nagasan e eu, eles poderia usar essas informações para criar um 924 00:33:15,830 --> 00:33:15,840 poderia usar essas informações para criar um 925 00:33:15,840 --> 00:33:18,149 poderia usar essas informações para criar um nova meca do combate para lutar contra nós. 926 00:33:18,149 --> 00:33:18,159 nova meca do combate para lutar contra nós. 927 00:33:18,159 --> 00:33:20,149 nova meca do combate para lutar contra nós. Eu tenho que me infiltrar naquela fortaleza, 928 00:33:20,149 --> 00:33:20,159 Eu tenho que me infiltrar naquela fortaleza, 929 00:33:20,159 --> 00:33:23,350 Eu tenho que me infiltrar naquela fortaleza, mas é tão grande. 930 00:33:23,350 --> 00:33:23,360 mas é tão grande. 931 00:33:23,360 --> 00:33:25,910 mas é tão grande. Ah, não, eu fui visto. 932 00:33:25,910 --> 00:33:25,920 Ah, não, eu fui visto. 933 00:33:25,920 --> 00:33:30,710 Ah, não, eu fui visto. [Música] 934 00:33:30,710 --> 00:33:30,720 935 00:33:30,720 --> 00:33:33,780 >> Azar. Preso no subespaço. 936 00:33:33,780 --> 00:33:33,790 >> Azar. Preso no subespaço. 937 00:33:33,790 --> 00:33:36,549 >> Azar. Preso no subespaço. [Música] 938 00:33:36,549 --> 00:33:36,559 [Música] 939 00:33:36,559 --> 00:33:42,950 [Música] H. Parece que afinal tenho companhia. 940 00:33:42,950 --> 00:33:42,960 941 00:33:42,960 --> 00:33:46,870 Um menino e um modelo totalmente novo. 942 00:33:46,870 --> 00:33:46,880 Um menino e um modelo totalmente novo. 943 00:33:46,880 --> 00:33:52,610 Um menino e um modelo totalmente novo. É rápido. 944 00:33:52,610 --> 00:33:52,620 945 00:33:52,620 --> 00:33:57,190 [Música] 946 00:33:57,190 --> 00:33:57,200 947 00:33:57,200 --> 00:34:00,820 Acabou. 948 00:34:00,820 --> 00:34:00,830 949 00:34:00,830 --> 00:34:05,350 [Música] 950 00:34:05,350 --> 00:34:05,360 951 00:34:05,360 --> 00:34:07,590 >> Alguém está em batalha contra o novo vazio. Mesmo 952 00:34:07,590 --> 00:34:07,600 >> Alguém está em batalha contra o novo vazio. Mesmo 953 00:34:07,600 --> 00:34:09,589 >> Alguém está em batalha contra o novo vazio. Mesmo ela não será capaz de escapar disso 954 00:34:09,589 --> 00:34:09,599 ela não será capaz de escapar disso 955 00:34:09,599 --> 00:34:11,990 ela não será capaz de escapar disso dimensão com muita facilidade. 956 00:34:11,990 --> 00:34:12,000 dimensão com muita facilidade. 957 00:34:12,000 --> 00:34:17,430 dimensão com muita facilidade. >> Excelente. Seia, agora suba aqui. 958 00:34:17,430 --> 00:34:17,440 959 00:34:17,440 --> 00:34:24,069 Tenho uma surpresa para você. 960 00:34:24,069 --> 00:34:24,079 961 00:34:24,079 --> 00:34:26,629 >> Conheça o seu novo parceiro, Seia. Este é o Xer 962 00:34:26,629 --> 00:34:26,639 >> Conheça o seu novo parceiro, Seia. Este é o Xer 963 00:34:26,639 --> 00:34:29,990 >> Conheça o seu novo parceiro, Seia. Este é o Xer 2. 964 00:34:29,990 --> 00:34:30,000 965 00:34:30,000 --> 00:34:31,909 >> Você quer dizer que isso é 966 00:34:31,909 --> 00:34:31,919 >> Você quer dizer que isso é 967 00:34:31,919 --> 00:34:35,030 >> Você quer dizer que isso é >> prazer em ver você, Sépia. 968 00:34:35,030 --> 00:34:35,040 >> prazer em ver você, Sépia. 969 00:34:35,040 --> 00:34:37,430 >> prazer em ver você, Sépia. >> Que lindo parceiro você é. 970 00:34:37,430 --> 00:34:37,440 >> Que lindo parceiro você é. 971 00:34:37,440 --> 00:34:40,310 >> Que lindo parceiro você é. Seremos bons amigos. 972 00:34:40,310 --> 00:34:40,320 Seremos bons amigos. 973 00:34:40,320 --> 00:34:43,190 Seremos bons amigos. >> Estou muito feliz em conhecê-lo, Ixer também. 974 00:34:43,190 --> 00:34:43,200 >> Estou muito feliz em conhecê-lo, Ixer também. 975 00:34:43,200 --> 00:34:45,270 >> Estou muito feliz em conhecê-lo, Ixer também. Você parece um pouco surpreso, Seia. Como 976 00:34:45,270 --> 00:34:45,280 Você parece um pouco surpreso, Seia. Como 977 00:34:45,280 --> 00:34:47,030 Você parece um pouco surpreso, Seia. Como divertido. 978 00:34:47,030 --> 00:34:47,040 divertido. 979 00:34:47,040 --> 00:34:49,990 divertido. Sigma eventualmente despertará também. 980 00:34:49,990 --> 00:34:50,000 Sigma eventualmente despertará também. 981 00:34:50,000 --> 00:34:51,990 Sigma eventualmente despertará também. E então Ixer 1 será esmagado por seus 982 00:34:51,990 --> 00:34:52,000 E então Ixer 1 será esmagado por seus 983 00:34:52,000 --> 00:34:53,909 E então Ixer 1 será esmagado por seus força combinada. Ela não tem esperança de 984 00:34:53,909 --> 00:34:53,919 força combinada. Ela não tem esperança de 985 00:34:53,919 --> 00:34:56,389 força combinada. Ela não tem esperança de sobrevivência quando ela luta contra os dois. 986 00:34:56,389 --> 00:34:56,399 sobrevivência quando ela luta contra os dois. 987 00:34:56,399 --> 00:34:58,870 sobrevivência quando ela luta contra os dois. >> Zipia, estou ansioso para lutar ao lado 988 00:34:58,870 --> 00:34:58,880 >> Zipia, estou ansioso para lutar ao lado 989 00:34:58,880 --> 00:35:01,109 >> Zipia, estou ansioso para lutar ao lado você na guerra para vir junto com o meu 990 00:35:01,109 --> 00:35:01,119 você na guerra para vir junto com o meu 991 00:35:01,119 --> 00:35:15,349 você na guerra para vir junto com o meu outro eu, Sigma. 992 00:35:15,349 --> 00:35:15,359 993 00:35:15,359 --> 00:35:18,550 Então seu marido mudou. 994 00:35:18,550 --> 00:35:18,560 Então seu marido mudou. 995 00:35:18,560 --> 00:35:20,550 Então seu marido mudou. >> Meu marido se tornou tão horrível 996 00:35:20,550 --> 00:35:20,560 >> Meu marido se tornou tão horrível 997 00:35:20,560 --> 00:35:22,630 >> Meu marido se tornou tão horrível coisa e então ele veio atrás de nós. É 998 00:35:22,630 --> 00:35:22,640 coisa e então ele veio atrás de nós. É 999 00:35:22,640 --> 00:35:24,790 coisa e então ele veio atrás de nós. É difícil lembrar o que aconteceu então. O 1000 00:35:24,790 --> 00:35:24,800 difícil lembrar o que aconteceu então. O 1001 00:35:24,800 --> 00:35:26,470 difícil lembrar o que aconteceu então. O a próxima coisa que eu percebi foi que eu estava gritando e 1002 00:35:26,470 --> 00:35:26,480 a próxima coisa que eu percebi foi que eu estava gritando e 1003 00:35:26,480 --> 00:35:29,109 a próxima coisa que eu percebi foi que eu estava gritando e correndo pela estrada com Sioko. É 1004 00:35:29,109 --> 00:35:29,119 correndo pela estrada com Sioko. É 1005 00:35:29,119 --> 00:35:30,870 correndo pela estrada com Sioko. É compreensível que você não acreditaria 1006 00:35:30,870 --> 00:35:30,880 compreensível que você não acreditaria 1007 00:35:30,880 --> 00:35:32,310 compreensível que você não acreditaria tal história. 1008 00:35:32,310 --> 00:35:32,320 tal história. 1009 00:35:32,320 --> 00:35:36,150 tal história. >> Eu acredito em você. Meus pais, meus pais, 1010 00:35:36,150 --> 00:35:36,160 >> Eu acredito em você. Meus pais, meus pais, 1011 00:35:36,160 --> 00:35:37,910 >> Eu acredito em você. Meus pais, meus pais, eles mudaram também. Então você sabe como é 1012 00:35:37,910 --> 00:35:37,920 eles mudaram também. Então você sabe como é 1013 00:35:37,920 --> 00:35:41,270 eles mudaram também. Então você sabe como é sente estar tão sozinho. 1014 00:35:41,270 --> 00:35:41,280 sente estar tão sozinho. 1015 00:35:41,280 --> 00:35:43,190 sente estar tão sozinho. Você não está sozinho. Syoko era 1016 00:35:43,190 --> 00:35:43,200 Você não está sozinho. Syoko era 1017 00:35:43,200 --> 00:35:45,510 Você não está sozinho. Syoko era de pé ao seu lado protegendo a mãe dela. 1018 00:35:45,510 --> 00:35:45,520 de pé ao seu lado protegendo a mãe dela. 1019 00:35:45,520 --> 00:35:50,069 de pé ao seu lado protegendo a mãe dela. Oh, meu pobre bebê. Sinta-se melhor agora. 1020 00:35:50,069 --> 00:35:50,079 Oh, meu pobre bebê. Sinta-se melhor agora. 1021 00:35:50,079 --> 00:35:57,109 Oh, meu pobre bebê. Sinta-se melhor agora. >> Hein? Hum. 1022 00:35:57,109 --> 00:35:57,119 1023 00:35:57,119 --> 00:35:58,340 Mamãe, 1024 00:35:58,340 --> 00:35:58,350 Mamãe, 1025 00:35:58,350 --> 00:36:16,820 Mamãe, [Música] 1026 00:36:16,820 --> 00:36:16,830 1027 00:36:16,830 --> 00:36:25,750 [Música] 1028 00:36:25,750 --> 00:36:25,760 1029 00:36:25,760 --> 00:36:27,589 >> prepare o Fuji Two para o lançamento. Nós somos 1030 00:36:27,589 --> 00:36:27,599 >> prepare o Fuji Two para o lançamento. Nós somos 1031 00:36:27,599 --> 00:36:29,670 >> prepare o Fuji Two para o lançamento. Nós somos vai destruir a fortaleza inimiga. 1032 00:36:29,670 --> 00:36:29,680 vai destruir a fortaleza inimiga. 1033 00:36:29,680 --> 00:36:31,430 vai destruir a fortaleza inimiga. >> Mas e a base Fuji, senhor? São 1034 00:36:31,430 --> 00:36:31,440 >> Mas e a base Fuji, senhor? São 1035 00:36:31,440 --> 00:36:33,109 >> Mas e a base Fuji, senhor? São simplesmente vamos abandoná-lo? O que 1036 00:36:33,109 --> 00:36:33,119 simplesmente vamos abandoná-lo? O que 1037 00:36:33,119 --> 00:36:34,550 simplesmente vamos abandoná-lo? O que aconteceu com nossas defesas? Como foi que 1038 00:36:34,550 --> 00:36:34,560 aconteceu com nossas defesas? Como foi que 1039 00:36:34,560 --> 00:36:36,150 aconteceu com nossas defesas? Como foi que inimigo já entrou aqui? 1040 00:36:36,150 --> 00:36:36,160 inimigo já entrou aqui? 1041 00:36:36,160 --> 00:36:38,950 inimigo já entrou aqui? >> Malditos monstros. A directiva provém 1042 00:36:38,950 --> 00:36:38,960 >> Malditos monstros. A directiva provém 1043 00:36:38,960 --> 00:36:40,870 >> Malditos monstros. A directiva provém o comandante. Permanecer aqui seria 1044 00:36:40,870 --> 00:36:40,880 o comandante. Permanecer aqui seria 1045 00:36:40,880 --> 00:36:42,550 o comandante. Permanecer aqui seria totalmente inútil. O inimigo tem 1046 00:36:42,550 --> 00:36:42,560 totalmente inútil. O inimigo tem 1047 00:36:42,560 --> 00:36:44,550 totalmente inútil. O inimigo tem infiltrou toda a base. 1048 00:36:44,550 --> 00:36:44,560 infiltrou toda a base. 1049 00:36:44,560 --> 00:36:46,630 infiltrou toda a base. >> Perdoe-me, senhor, mas o centro de controle 1050 00:36:46,630 --> 00:36:46,640 >> Perdoe-me, senhor, mas o centro de controle 1051 00:36:46,640 --> 00:36:48,550 >> Perdoe-me, senhor, mas o centro de controle foi assumido. Ninguém pode abrir o 1052 00:36:48,550 --> 00:36:48,560 foi assumido. Ninguém pode abrir o 1053 00:36:48,560 --> 00:36:49,349 foi assumido. Ninguém pode abrir o portões de lançamento. 1054 00:36:49,349 --> 00:36:49,359 portões de lançamento. 1055 00:36:49,359 --> 00:36:51,030 portões de lançamento. >> Para o inferno com os portões. Vamos lançar 1056 00:36:51,030 --> 00:36:51,040 >> Para o inferno com os portões. Vamos lançar 1057 00:36:51,040 --> 00:36:53,770 >> Para o inferno com os portões. Vamos lançar de qualquer maneira. Ative o motor principal. 1058 00:36:53,770 --> 00:36:53,780 de qualquer forma. Ative o motor principal. 1059 00:36:53,780 --> 00:36:56,470 de qualquer forma. Ative o motor principal. [Música] 1060 00:36:56,470 --> 00:36:56,480 [Música] 1061 00:36:56,480 --> 00:37:04,130 [Música] Fuji 2, vamos lá. 1062 00:37:04,130 --> 00:37:04,140 1063 00:37:04,140 --> 00:37:19,510 [Música] 1064 00:37:19,510 --> 00:37:19,520 1065 00:37:19,520 --> 00:37:32,069 [Música] 1066 00:37:32,069 --> 00:37:32,079 1067 00:37:32,079 --> 00:37:35,670 Lance os caças a bordo, cara. 1068 00:37:35,670 --> 00:37:35,680 Lance os caças a bordo, cara. 1069 00:37:35,680 --> 00:37:42,069 Lance os caças a bordo, cara. [Música] 1070 00:37:42,069 --> 00:37:42,079 1071 00:37:42,079 --> 00:37:43,829 >> Enfrentaremos a fortaleza inimiga em cerca de 1072 00:37:43,829 --> 00:37:43,839 >> Enfrentaremos a fortaleza inimiga em cerca de 1073 00:37:43,839 --> 00:37:44,630 >> Enfrentaremos a fortaleza inimiga em cerca de 20 minutos, senhor. 1074 00:37:44,630 --> 00:37:44,640 20 minutos, senhor. 1075 00:37:44,640 --> 00:37:47,030 20 minutos, senhor. >> E nossas forças terrestres. As forças terrestres 1076 00:37:47,030 --> 00:37:47,040 >> E nossas forças terrestres. As forças terrestres 1077 00:37:47,040 --> 00:37:48,550 >> E nossas forças terrestres. As forças terrestres relatam que estão em posição com seus 1078 00:37:48,550 --> 00:37:48,560 relatam que estão em posição com seus 1079 00:37:48,560 --> 00:37:51,109 relatam que estão em posição com seus feixes de calor prontos. Neste ponto, eles estão 1080 00:37:51,109 --> 00:37:51,119 feixes de calor prontos. Neste ponto, eles estão 1081 00:37:51,119 --> 00:38:03,430 feixes de calor prontos. Neste ponto, eles estão simplesmente esperando pela nossa chegada. 1082 00:38:03,430 --> 00:38:03,440 1083 00:38:03,440 --> 00:38:07,910 Huh? 1084 00:38:07,910 --> 00:38:07,920 1085 00:38:07,920 --> 00:38:09,829 Eu devo encontrar alguma maneira de escapar disso 1086 00:38:09,829 --> 00:38:09,839 Eu devo encontrar alguma maneira de escapar disso 1087 00:38:09,839 --> 00:38:20,510 Eu devo encontrar alguma maneira de escapar disso dimensão. 1088 00:38:20,510 --> 00:38:20,520 1089 00:38:20,520 --> 00:38:29,510 [Música] 1090 00:38:29,510 --> 00:38:29,520 [Música] 1091 00:38:29,520 --> 00:38:31,350 [Música] Ah. 1092 00:38:31,350 --> 00:38:31,360 Ah. 1093 00:38:31,360 --> 00:38:32,950 Ah. [Aplausos] 1094 00:38:32,950 --> 00:38:32,960 [Aplausos] 1095 00:38:32,960 --> 00:38:37,030 [Aplausos] [Música] 1096 00:38:37,030 --> 00:38:37,040 1097 00:38:37,040 --> 00:38:40,240 Ah. 1098 00:38:40,240 --> 00:38:40,250 1099 00:38:40,250 --> 00:38:45,109 [Música] 1100 00:38:45,109 --> 00:38:45,119 [Música] 1101 00:38:45,119 --> 00:38:46,240 [Música] Hein? 1102 00:38:46,240 --> 00:38:46,250 Huh? 1103 00:38:46,250 --> 00:38:55,910 Huh? [Música] 1104 00:38:55,910 --> 00:38:55,920 1105 00:38:55,920 --> 00:38:58,069 Seu bastardo. 1106 00:38:58,069 --> 00:38:58,079 Seu bastardo. 1107 00:38:58,079 --> 00:39:03,590 Seu bastardo. Tive a sensação de que seriam dois. 1108 00:39:03,590 --> 00:39:03,600 1109 00:39:03,600 --> 00:39:08,880 [Música] 1110 00:39:08,880 --> 00:39:08,890 1111 00:39:08,890 --> 00:39:12,470 [Música] 1112 00:39:12,470 --> 00:39:12,480 [Música] 1113 00:39:12,480 --> 00:39:15,530 [Música] Congelar sendo acionado e disparar. 1114 00:39:15,530 --> 00:39:15,540 Congelar sendo acionado e disparar. 1115 00:39:15,540 --> 00:39:20,790 Congelar sendo acionado e disparar. [Música] 1116 00:39:20,790 --> 00:39:20,800 1117 00:39:20,800 --> 00:39:47,260 Venha sobre as forças terrestres armarem e dispararem. 1118 00:39:47,260 --> 00:39:47,270 1119 00:39:47,270 --> 00:39:51,589 [Música] 1120 00:39:51,589 --> 00:39:51,599 1121 00:39:51,599 --> 00:39:53,750 Acorde. 1122 00:39:53,750 --> 00:39:53,760 Acordar. 1123 00:39:53,760 --> 00:39:55,030 Acordar. >> Eu não sou um monstro. 1124 00:39:55,030 --> 00:39:55,040 >> Eu não sou um monstro. 1125 00:39:55,040 --> 00:39:57,430 >> Eu não sou um monstro. >> Eu sei disso. Você está se sentindo muito melhor 1126 00:39:57,430 --> 00:39:57,440 >> Eu sei disso. Você está se sentindo muito melhor 1127 00:39:57,440 --> 00:40:01,030 >> Eu sei disso. Você está se sentindo muito melhor agora, hein? 1128 00:40:01,030 --> 00:40:01,040 1129 00:40:01,040 --> 00:40:02,630 >> Espere, não suba. 1130 00:40:02,630 --> 00:40:02,640 >> Espere, não suba. 1131 00:40:02,640 --> 00:40:04,790 >> Espere, não suba. >> Por quê? Eu quero brincar aqui 1132 00:40:04,790 --> 00:40:04,800 >> Por quê? Eu quero brincar aqui 1133 00:40:04,800 --> 00:40:06,550 >> Por quê? Eu quero brincar aqui >> porque os corpos da mamãe e do papai estão de pé 1134 00:40:06,550 --> 00:40:06,560 >> porque os corpos da mamãe e do papai estão de pé 1135 00:40:06,560 --> 00:40:07,109 >> porque os corpos da mamãe e do papai estão de pé lá. 1136 00:40:07,109 --> 00:40:07,119 lá. 1137 00:40:07,119 --> 00:40:08,790 lá. >> Seu quarto é aqui? 1138 00:40:08,790 --> 00:40:08,800 >> Seu quarto é aqui? 1139 00:40:08,800 --> 00:40:13,910 >> Seu quarto é aqui? >> Espere por mim. 1140 00:40:13,910 --> 00:40:13,920 1141 00:40:13,920 --> 00:40:15,940 >> Está tranquilo. 1142 00:40:15,940 --> 00:40:15,950 >> Está tranquilo. 1143 00:40:15,950 --> 00:40:20,710 >> Está tranquilo. [Música] 1144 00:40:20,710 --> 00:40:20,720 [Música] 1145 00:40:20,720 --> 00:40:31,560 [Música] >> Seus corpos desapareceram. Mas como? 1146 00:40:31,560 --> 00:40:31,570 1147 00:40:31,570 --> 00:40:38,630 [Música] 1148 00:40:38,630 --> 00:40:38,640 1149 00:40:38,640 --> 00:40:43,120 Ngisa, 1150 00:40:43,120 --> 00:40:43,130 1151 00:40:43,130 --> 00:40:53,270 [Música] 1152 00:40:53,270 --> 00:40:53,280 1153 00:40:53,280 --> 00:40:55,030 o que está acontecendo? 1154 00:40:55,030 --> 00:40:55,040 o que está acontecendo? 1155 00:40:55,040 --> 00:41:02,800 o que está acontecendo? >> Hein? O que poderia meu filho? 1156 00:41:02,800 --> 00:41:02,810 1157 00:41:02,810 --> 00:41:17,349 [Música] 1158 00:41:17,349 --> 00:41:17,359 1159 00:41:17,359 --> 00:41:20,710 Por favor, ajudante um. Onde você está? 1160 00:41:20,710 --> 00:41:20,720 Por favor, ajudante um. Onde você está? 1161 00:41:20,720 --> 00:41:23,349 Por favor, ajudante um. Onde você está? >> Lute contra Nagisa. Não posso ir ajudá-lo. 1162 00:41:23,349 --> 00:41:23,359 >> Lute contra Nagisa. Não posso ir ajudá-lo. 1163 00:41:23,359 --> 00:41:25,270 >> Lute contra Nagisa. Não posso ir ajudá-lo. Você pode fazer isso. 1164 00:41:25,270 --> 00:41:25,280 Você pode fazer isso. 1165 00:41:25,280 --> 00:41:29,430 Você pode fazer isso. >> Mas estou preso. 1166 00:41:29,430 --> 00:41:29,440 1167 00:41:29,440 --> 00:41:34,180 >> Nagisa. Nagisa. Lutar. Por favor. 1168 00:41:34,180 --> 00:41:34,190 >> Nagisa. Nagisa. Lutar. Por favor. 1169 00:41:34,190 --> 00:41:36,150 >> Nagisa. Nagisa. Lutar. Por favor. [Música] 1170 00:41:36,150 --> 00:41:36,160 [Música] 1171 00:41:36,160 --> 00:41:38,630 [Música] Estou com medo. 1172 00:41:38,630 --> 00:41:38,640 Estou com medo. 1173 00:41:38,640 --> 00:41:46,020 Estou com medo. Eu devo lutar. 1174 00:41:46,020 --> 00:41:46,030 1175 00:41:46,030 --> 00:42:00,470 [Música] 1176 00:42:00,470 --> 00:42:00,480 1177 00:42:00,480 --> 00:42:02,630 O que aconteceu? 1178 00:42:02,630 --> 00:42:02,640 O que aconteceu? 1179 00:42:02,640 --> 00:42:08,150 O que aconteceu? Você está bem? Nagisa, você está ferido? 1180 00:42:08,150 --> 00:42:08,160 Você está bem? Nagisa, você está ferido? 1181 00:42:08,160 --> 00:42:11,750 Você está bem? Nagisa, você está ferido? Não, querido. 1182 00:42:11,750 --> 00:42:11,760 1183 00:42:11,760 --> 00:42:13,910 Estou bem. 1184 00:42:13,910 --> 00:42:13,920 Estou bem. 1185 00:42:13,920 --> 00:42:17,620 Estou bem. Não tenha medo. 1186 00:42:17,620 --> 00:42:17,630 1187 00:42:17,630 --> 00:42:22,390 [Música] 1188 00:42:22,390 --> 00:42:22,400 [Música] 1189 00:42:22,400 --> 00:42:34,550 [Música] >> Humanos estúpidos. Eles me irritam. Pare-os. 1190 00:42:34,550 --> 00:42:34,560 1191 00:42:34,560 --> 00:42:38,900 >> Impossível. 1192 00:42:38,900 --> 00:42:38,910 1193 00:42:38,910 --> 00:42:49,910 [Música] 1194 00:42:49,910 --> 00:42:49,920 1195 00:42:49,920 --> 00:43:00,870 Estamos mortos. Muito poder de fogo. 1196 00:43:00,870 --> 00:43:00,880 1197 00:43:00,880 --> 00:43:04,550 Eles eram tolos. Desculpe-me, mas há 1198 00:43:04,550 --> 00:43:04,560 Eles eram tolos. Desculpe-me, mas há 1199 00:43:04,560 --> 00:43:06,550 Eles eram tolos. Desculpe-me, mas há um problema. A explosão interrompeu o 1200 00:43:06,550 --> 00:43:06,560 um problema. A explosão interrompeu o 1201 00:43:06,560 --> 00:43:08,630 um problema. A explosão interrompeu o dimensão subespacial. Há uma chance 1202 00:43:08,630 --> 00:43:08,640 dimensão subespacial. Há uma chance 1203 00:43:08,640 --> 00:43:11,030 dimensão subespacial. Há uma chance aquele Pixer poderia escapar dele. 1204 00:43:11,030 --> 00:43:11,040 aquele Pixer poderia escapar dele. 1205 00:43:11,040 --> 00:43:14,780 aquele Pixer poderia escapar dele. >> Chegou a hora dela. Eu não me preocuparia. 1206 00:43:14,780 --> 00:43:14,790 >> Chegou a hora dela. Eu não me preocuparia. 1207 00:43:14,790 --> 00:43:30,990 >> Chegou a hora dela. Eu não me preocuparia. [Aplausos] 1208 00:43:30,990 --> 00:43:31,000 1209 00:43:31,000 --> 00:43:38,230 [Música] 1210 00:43:38,230 --> 00:43:38,240 [Música] 1211 00:43:38,240 --> 00:43:40,550 [Música] Adeus. Boa viagem. Obrigado, 1212 00:43:40,550 --> 00:43:40,560 Adeus. Boa viagem. Obrigado, 1213 00:43:40,560 --> 00:43:42,470 Adeus. Boa viagem. Obrigado, soldados da Terra. Eu protegerei isso 1214 00:43:42,470 --> 00:43:42,480 soldados da Terra. Eu protegerei isso 1215 00:43:42,480 --> 00:43:49,270 soldados da Terra. Eu protegerei isso planeta. 1216 00:43:49,270 --> 00:43:49,280 1217 00:43:49,280 --> 00:44:06,060 [Música] 1218 00:44:06,060 --> 00:44:06,070 1219 00:44:06,070 --> 00:44:12,010 [Música] 1220 00:44:12,010 --> 00:44:12,020 1221 00:44:12,020 --> 00:44:17,740 [Música] 1222 00:44:17,740 --> 00:44:17,750 1223 00:44:17,750 --> 00:44:20,309 [Música] 1224 00:44:20,309 --> 00:44:20,319 [Música] 1225 00:44:20,319 --> 00:44:23,910 [Música] Prazer em conhecê-la, irmã. Eu sou Xer 2. 1226 00:44:23,910 --> 00:44:23,920 Prazer em conhecê-la, irmã. Eu sou Xer 2. 1227 00:44:23,920 --> 00:44:25,829 Prazer em conhecê-la, irmã. Eu sou Xer 2. Estou ansioso para dizer olá. 1228 00:44:25,829 --> 00:44:25,839 Estou ansioso para dizer olá. 1229 00:44:25,839 --> 00:44:28,630 Estou ansioso para dizer olá. >> O que você quer dizer? Que irmã? 1230 00:44:28,630 --> 00:44:28,640 >> O que você quer dizer? Que irmã? 1231 00:44:28,640 --> 00:44:31,750 >> O que você quer dizer? Que irmã? >> Ah, sim. Eu sou verdadeiramente sua irmã. Eu sou grande 1232 00:44:31,750 --> 00:44:31,760 >> Ah, sim. Eu sou verdadeiramente sua irmã. Eu sou grande 1233 00:44:31,760 --> 00:44:33,430 >> Ah, sim. Eu sou verdadeiramente sua irmã. Eu sou grande A nova filha de Gold. 1234 00:44:33,430 --> 00:44:33,440 A nova filha de Gold. 1235 00:44:33,440 --> 00:44:36,309 A nova filha de Gold. >> Eu tenho uma irmã? O que você quer? 1236 00:44:36,309 --> 00:44:36,319 >> Eu tenho uma irmã? O que você quer? 1237 00:44:36,319 --> 00:44:38,390 >> Eu tenho uma irmã? O que você quer? >> Sua morte. Eu fui criado para um 1238 00:44:38,390 --> 00:44:38,400 >> Sua morte. Eu fui criado para um 1239 00:44:38,400 --> 00:44:40,470 >> Sua morte. Eu fui criado para um propósito sozinho. 1240 00:44:40,470 --> 00:44:40,480 propósito sozinho. 1241 00:44:40,480 --> 00:44:44,570 propósito sozinho. Killixer um. Pronto para morrer? 1242 00:44:44,570 --> 00:44:44,580 Killixer um. Pronto para morrer? 1243 00:44:44,580 --> 00:44:46,050 Killixer um. Pronto para morrer? [Música] 1244 00:44:46,050 --> 00:44:46,060 [Música] 1245 00:44:46,060 --> 00:44:48,110 [Música] [Aplausos] 1246 00:44:48,110 --> 00:44:48,120 [Aplausos] 1247 00:44:48,120 --> 00:45:05,589 [Aplausos] [Música] 1248 00:45:05,589 --> 00:45:05,599 1249 00:45:05,599 --> 00:45:07,589 Não me subestime. Isso seria 1250 00:45:07,589 --> 00:45:07,599 Não me subestime. Isso seria 1251 00:45:07,599 --> 00:45:11,040 Não me subestime. Isso seria tolo. 1252 00:45:11,040 --> 00:45:11,050 1253 00:45:11,050 --> 00:45:29,990 [Música] 1254 00:45:29,990 --> 00:45:30,000 1255 00:45:30,000 --> 00:45:35,430 Bem, que pena. Agora levante-se. 1256 00:45:35,430 --> 00:45:35,440 Bem, que pena. Agora levante-se. 1257 00:45:35,440 --> 00:45:39,109 Bem, que pena. Agora levante-se. Levantar. Sua fraqueza é nojenta. 1258 00:45:39,109 --> 00:45:39,119 Levantar. Sua fraqueza é nojenta. 1259 00:45:39,119 --> 00:45:44,230 Levantar. Sua fraqueza é nojenta. Devo atirar? Mover. 1260 00:45:44,230 --> 00:45:44,240 1261 00:45:44,240 --> 00:45:47,990 É melhor me mostrar que você é digno. Digno 1262 00:45:47,990 --> 00:45:48,000 É melhor me mostrar que você é digno. Valioso 1263 00:45:48,000 --> 00:46:00,790 É melhor me mostrar que você é digno. Digno de matar. 1264 00:46:00,790 --> 00:46:00,800 1265 00:46:00,800 --> 00:46:08,309 [Música] 1266 00:46:08,309 --> 00:46:08,319 [Música] 1267 00:46:08,319 --> 00:46:12,410 [Música] Droga. 1268 00:46:12,410 --> 00:46:12,420 1269 00:46:12,420 --> 00:46:14,309 [Música] 1270 00:46:14,309 --> 00:46:14,319 [Música] 1271 00:46:14,319 --> 00:46:25,830 [Música] Ah, 1272 00:46:25,830 --> 00:46:25,840 1273 00:46:25,840 --> 00:46:28,309 [Música] 1274 00:46:28,309 --> 00:46:28,319 [Música] 1275 00:46:28,319 --> 00:46:35,270 [Música] então. 1276 00:46:35,270 --> 00:46:35,280 1277 00:46:35,280 --> 00:46:38,069 >> Mamãe, o que há de errado? Mamãe, pare com isso. 1278 00:46:38,069 --> 00:46:38,079 >> Mamãe, o que há de errado? Mamãe, pare com isso. 1279 00:46:38,079 --> 00:46:39,430 >> Mamãe, o que há de errado? Mamãe, pare com isso. Por favor 1280 00:46:39,430 --> 00:46:39,440 Por favor 1281 00:46:39,440 --> 00:46:41,829 Por favor >> não chore, Syoko. Sua mãe foi longe 1282 00:46:41,829 --> 00:46:41,839 >> não chore, Syoko. Sua mãe foi longe 1283 00:46:41,839 --> 00:46:43,990 >> não chore, Syoko. Sua mãe foi longe embora. 1284 00:46:43,990 --> 00:46:44,000 ausente. 1285 00:46:44,000 --> 00:46:54,230 ausente. >> Diga 1286 00:46:54,230 --> 00:46:54,240 1287 00:46:54,240 --> 00:46:57,670 mamãe. Eu quero minha mãe. 1288 00:46:57,670 --> 00:46:57,680 mamãe. Eu quero minha mãe. 1289 00:46:57,680 --> 00:47:04,470 mamãe. Eu quero minha mãe. [Música] 1290 00:47:04,470 --> 00:47:04,480 1291 00:47:04,480 --> 00:47:19,430 Eu não estou aqui. 1292 00:47:19,430 --> 00:47:19,440 1293 00:47:19,440 --> 00:47:25,320 A hora de brincar acabou. Ixer um. 1294 00:47:25,320 --> 00:47:25,330 1295 00:47:25,330 --> 00:47:34,230 [Aplausos] 1296 00:47:34,230 --> 00:47:34,240 1297 00:47:34,240 --> 00:47:37,589 >> Nagisa. Salve-me. Você não deve olhar. Nós vamos 1298 00:47:37,589 --> 00:47:37,599 >> Nagisa. Salve-me. Você não deve olhar. Nós vamos 1299 00:47:37,599 --> 00:47:40,309 >> Nagisa. Salve-me. Você não deve olhar. Nós vamos fique bem. Deve haver uma maneira de podermos 1300 00:47:40,309 --> 00:47:40,319 fique bem. Deve haver uma maneira de podermos 1301 00:47:40,319 --> 00:47:43,270 fique bem. Deve haver uma maneira de podermos escapar daqui. Eu sei que existe. Mesmo 1302 00:47:43,270 --> 00:47:43,280 escapar daqui. Eu sei que existe. Mesmo 1303 00:47:43,280 --> 00:47:45,510 escapar daqui. Eu sei que existe. Mesmo se eu não sobreviver, tenho que proteger 1304 00:47:45,510 --> 00:47:45,520 se eu não sobreviver, tenho que proteger 1305 00:47:45,520 --> 00:47:50,710 se eu não sobreviver, tenho que proteger Seyoko. 1306 00:47:50,710 --> 00:47:50,720 1307 00:47:50,720 --> 00:47:52,790 Mas o que posso fazer? Como posso derrotar 1308 00:47:52,790 --> 00:47:52,800 Mas o que posso fazer? Como posso derrotar 1309 00:47:52,800 --> 00:48:00,309 Mas o que posso fazer? Como posso derrotar esses monstros? 1310 00:48:00,309 --> 00:48:00,319 1311 00:48:00,319 --> 00:48:03,190 Poder. Preciso encontrar poder. Força 1312 00:48:03,190 --> 00:48:03,200 Poder. Preciso encontrar poder. Força 1313 00:48:03,200 --> 00:48:06,550 Poder. Preciso encontrar poder. Força isso é mais forte que o deles. É um robô 1314 00:48:06,550 --> 00:48:06,560 isso é mais forte que o deles. É um robô 1315 00:48:06,560 --> 00:48:19,380 isso é mais forte que o deles. É um robô robô 1316 00:48:19,380 --> 00:48:19,390 1317 00:48:19,390 --> 00:48:27,349 [Música] 1318 00:48:27,349 --> 00:48:27,359 [Música] 1319 00:48:27,359 --> 00:48:43,990 [Música] veio. 1320 00:48:43,990 --> 00:48:44,000 1321 00:48:44,000 --> 00:48:47,510 Xerróbo está aqui. Nagisa ainda está viva. 1322 00:48:47,510 --> 00:48:47,520 Xerróbo está aqui. Nagisa ainda está viva. 1323 00:48:47,520 --> 00:48:49,670 Xerróbo está aqui. Nagisa ainda está viva. Seu parceiro está te chamando de Xer One. Por que 1324 00:48:49,670 --> 00:48:49,680 Seu parceiro está te chamando de Xer One. Por que 1325 00:48:49,680 --> 00:48:51,829 Seu parceiro está te chamando de Xer One. Por que você não se junta a ela? Prossiga. Nagisa 1326 00:48:51,829 --> 00:48:51,839 você não se junta a ela? Prossiga. Nagisa 1327 00:48:51,839 --> 00:48:54,470 você não se junta a ela? Prossiga. Nagisa esperando. 1328 00:48:54,470 --> 00:48:54,480 esperando. 1329 00:48:54,480 --> 00:48:57,030 esperando. >> Surpreso? Não tenha muitas esperanças. CP 1330 00:48:57,030 --> 00:48:57,040 >> Surpreso? Não tenha muitas esperanças. CP 1331 00:48:57,040 --> 00:49:03,349 >> Surpreso? Não tenha muitas esperanças. CP e eu vou destruir você com Ixer Sigma. 1332 00:49:03,349 --> 00:49:03,359 1333 00:49:03,359 --> 00:49:11,690 Ah, cara. Droga. 1334 00:49:11,690 --> 00:49:11,700 1335 00:49:11,700 --> 00:49:17,349 [Aplausos] 1336 00:49:17,349 --> 00:49:17,359 1337 00:49:17,359 --> 00:49:20,710 Nagisa, você chamou Xer Robo. Sim, 1338 00:49:20,710 --> 00:49:20,720 Nagisa, você chamou Xer Robo. Sim, 1339 00:49:20,720 --> 00:49:25,349 Nagisa, você chamou Xer Robo. Sim, Xer um. Estou pronto. eu vou lutar com 1340 00:49:25,349 --> 00:49:25,359 Xer um. Estou pronto. eu vou lutar com 1341 00:49:25,359 --> 00:49:29,349 Xer um. Estou pronto. eu vou lutar com você. Ah, por favor. Nagisa, você tem certeza? EU 1342 00:49:29,349 --> 00:49:29,359 você. Ah, por favor. Nagisa, você tem certeza? EU 1343 00:49:29,359 --> 00:49:31,600 você. Ah, por favor. Nagisa, você tem certeza? EU sou. eu vou lutar 1344 00:49:31,600 --> 00:49:31,610 sou. eu vou lutar 1345 00:49:31,610 --> 00:49:46,470 sou. eu vou lutar [Música] 1346 00:49:46,470 --> 00:49:46,480 1347 00:49:46,480 --> 00:49:49,750 um. Você não deveria estar. Este é o meu outro 1348 00:49:49,750 --> 00:49:49,760 um. Você não deveria estar. Este é o meu outro 1349 00:49:49,760 --> 00:49:50,630 um. Você não deveria estar. Este é o meu outro sigma. 1350 00:49:50,630 --> 00:49:50,640 sigma. 1351 00:49:50,640 --> 00:49:53,430 sigma. >> O quê? Ixer Sigma? 1352 00:49:53,430 --> 00:49:53,440 >> O quê? Ixer Sigma? 1353 00:49:53,440 --> 00:49:55,670 >> O quê? Ixer Sigma? >> Prepare-se, Seia. Eu espero que você 1354 00:49:55,670 --> 00:49:55,680 >> Prepare-se, Seia. Eu espero que você 1355 00:49:55,680 --> 00:49:57,190 >> Prepare-se, Seia. Eu espero que você força para estar muito acima da do 1356 00:49:57,190 --> 00:49:57,200 força para estar muito acima da do 1357 00:49:57,200 --> 00:49:59,349 força para estar muito acima da do Meninas da Terra. Destruiremos Xerrobo 1358 00:49:59,349 --> 00:49:59,359 Meninas da Terra. Destruiremos Xerrobo 1359 00:49:59,359 --> 00:50:00,549 Meninas da Terra. Destruiremos Xerrobo com alguns golpes. 1360 00:50:00,549 --> 00:50:00,559 com alguns golpes. 1361 00:50:00,559 --> 00:50:02,950 com alguns golpes. >> Bom. Estou pronto. Eu estive esperando 1362 00:50:02,950 --> 00:50:02,960 >> Bom. Estou pronto. Eu estive esperando 1363 00:50:02,960 --> 00:50:05,430 >> Bom. Estou pronto. Eu estive esperando para que este dia chegue. Xer um será 1364 00:50:05,430 --> 00:50:05,440 para que este dia chegue. Xer um será 1365 00:50:05,440 --> 00:50:07,270 para que este dia chegue. Xer um será esmagado e eu vou me vingar do 1366 00:50:07,270 --> 00:50:07,280 esmagado e eu vou me vingar do 1367 00:50:07,280 --> 00:50:11,430 esmagado e eu vou me vingar do morte de Cobalto. 1368 00:50:11,430 --> 00:50:11,440 1369 00:50:11,440 --> 00:50:13,910 Xer Sigma, quão bem posso lutar com 1370 00:50:13,910 --> 00:50:13,920 Xer Sigma, quão bem posso lutar com 1371 00:50:13,920 --> 00:50:16,710 Xer Sigma, quão bem posso lutar com este braço ferido? Espere. Com Nagisan 1372 00:50:16,710 --> 00:50:16,720 este braço ferido? Espere. Com Nagisan 1373 00:50:16,720 --> 00:50:18,470 este braço ferido? Espere. Com Nagisan ao meu lado, não tenho nada a temer. 1374 00:50:18,470 --> 00:50:18,480 ao meu lado, não tenho nada a temer. 1375 00:50:18,480 --> 00:50:21,589 ao meu lado, não tenho nada a temer. Lutando lado a lado, sei que venceremos. 1376 00:50:21,589 --> 00:50:21,599 Lutando lado a lado, sei que venceremos. 1377 00:50:21,599 --> 00:50:25,349 Lutando lado a lado, sei que venceremos. >> Xer um, comece. Eu não vou fugir. Esse 1378 00:50:25,349 --> 00:50:25,359 >> Xer um, comece. Eu não vou fugir. Isto 1379 00:50:25,359 --> 00:50:27,589 >> Xer um, comece. Eu não vou fugir. Isto é minha casa. Devo morrer protegendo meu 1380 00:50:27,589 --> 00:50:27,599 é minha casa. Devo morrer protegendo meu 1381 00:50:27,599 --> 00:50:33,270 é minha casa. Devo morrer protegendo meu planeta, não vou me importar. 1382 00:50:33,270 --> 00:50:33,280 1383 00:50:33,280 --> 00:50:35,430 >> Fate Gold finalmente revelou seu 1384 00:50:35,430 --> 00:50:35,440 >> Fate Gold finalmente revelou seu 1385 00:50:35,440 --> 00:50:38,630 >> Fate Gold finalmente revelou seu arma secreta, Xer Sigma. Será que o poder 1386 00:50:38,630 --> 00:50:38,640 arma secreta, Xer Sigma. Será que o poder 1387 00:50:38,640 --> 00:50:43,109 arma secreta, Xer Sigma. Será que o poder de sua terrível força esmagar Xer 1? 1388 00:50:43,109 --> 00:50:43,119 de sua terrível força esmagar Xer 1? 1389 00:50:43,119 --> 00:50:45,030 de sua terrível força esmagar Xer 1? Qual será o destino de Nagisa e 1390 00:50:45,030 --> 00:50:45,040 Qual será o destino de Nagisa e 1391 00:50:45,040 --> 00:50:48,470 Qual será o destino de Nagisa e Syoko e da Terra? Pois se eles 1392 00:50:48,470 --> 00:50:48,480 Syoko e da Terra? Pois se eles 1393 00:50:48,480 --> 00:50:52,150 Syoko e da Terra? Pois se eles falhar, o planeta está condenado. Você deve estar 1394 00:50:52,150 --> 00:50:52,160 falhar, o planeta está condenado. Você deve estar 1395 00:50:52,160 --> 00:50:56,370 falhar, o planeta está condenado. Você deve estar corajosa, Nagisa. Continue lutando, Hikawa. 1396 00:50:56,370 --> 00:50:56,380 corajosa, Nagisa. Continue lutando, Hikawa. 1397 00:50:56,380 --> 00:51:18,710 corajosa, Nagisa. Continue lutando, Hikawa. [Música] 1398 00:51:18,710 --> 00:51:18,720 [Música] 1399 00:51:18,720 --> 00:51:22,150 [Música] Oh, esta jornada sem fim. 1400 00:51:22,150 --> 00:51:22,160 Oh, esta jornada sem fim. 1401 00:51:22,160 --> 00:51:24,309 Oh, esta jornada sem fim. Há quantos anos estamos viajando 1402 00:51:24,309 --> 00:51:24,319 Há quantos anos estamos viajando 1403 00:51:24,319 --> 00:51:28,549 Há quantos anos estamos viajando através do espaço? 1404 00:51:28,549 --> 00:51:28,559 1405 00:51:28,559 --> 00:51:31,430 Depois que perdemos nosso mundo natal, foi para 1406 00:51:31,430 --> 00:51:31,440 Depois que perdemos nosso mundo natal, foi para 1407 00:51:31,440 --> 00:51:34,069 Depois que perdemos nosso mundo natal, foi para seria de se esperar que vagaríamos para longe e 1408 00:51:34,069 --> 00:51:34,079 seria de se esperar que vagaríamos para longe e 1409 00:51:34,079 --> 00:51:37,190 seria de se esperar que vagaríamos para longe e muito tempo, mas começa a parecer 1410 00:51:37,190 --> 00:51:37,200 muito tempo, mas começa a parecer 1411 00:51:37,200 --> 00:51:38,710 muito tempo, mas começa a parecer para sempre. 1412 00:51:38,710 --> 00:51:38,720 para sempre. 1413 00:51:38,720 --> 00:51:40,950 para sempre. Eu quero poder dar meu sono 1414 00:51:40,950 --> 00:51:40,960 Eu quero poder dar meu sono 1415 00:51:40,960 --> 00:51:43,750 Eu quero poder dar meu sono filhas uma nova terra que elas possam chamar 1416 00:51:43,750 --> 00:51:43,760 filhas uma nova terra que elas possam chamar 1417 00:51:43,760 --> 00:51:56,710 filhas uma nova terra que elas possam chamar casa, um lugar de paz. 1418 00:51:56,710 --> 00:51:56,720 1419 00:51:56,720 --> 00:51:59,990 Portanto, devemos 1420 00:51:59,990 --> 00:52:00,000 Portanto, devemos 1421 00:52:00,000 --> 00:52:02,870 Portanto, devemos Não, não devo considerar o impensável. 1422 00:52:02,870 --> 00:52:02,880 Não, não devo considerar o impensável. 1423 00:52:02,880 --> 00:52:05,190 Não, não devo considerar o impensável. Mas talvez seja o destino do Cther 1424 00:52:05,190 --> 00:52:05,200 Mas talvez seja o destino do Cther 1425 00:52:05,200 --> 00:52:12,200 Mas talvez seja o destino do Cther Lobo morrerá aqui nesta nave. 1426 00:52:12,200 --> 00:52:12,210 1427 00:52:12,210 --> 00:52:17,750 [Música] 1428 00:52:17,750 --> 00:52:17,760 [Música] 1429 00:52:17,760 --> 00:52:19,589 [Música] O que está acontecendo? 1430 00:52:19,589 --> 00:52:19,599 O que está acontecendo? 1431 00:52:19,599 --> 00:52:21,750 O que está acontecendo? Emergência. Estamos presos dentro do 1432 00:52:21,750 --> 00:52:21,760 Emergência. Estamos presos dentro do 1433 00:52:21,760 --> 00:52:29,810 Emergência. Estamos presos dentro do energia poderosa e 1434 00:52:29,810 --> 00:52:29,820 1435 00:52:29,820 --> 00:52:40,870 [Música] 1436 00:52:40,870 --> 00:52:40,880 1437 00:52:40,880 --> 00:52:42,620 seu desejo. 1438 00:52:42,620 --> 00:52:42,630 seu desejo. 1439 00:52:42,630 --> 00:52:53,910 seu desejo. [Música] 1440 00:52:53,910 --> 00:52:53,920 1441 00:52:53,920 --> 00:52:57,430 Eu ouvi seu desejo 1442 00:52:57,430 --> 00:52:57,440 Eu ouvi seu desejo 1443 00:52:57,440 --> 00:53:04,470 Eu ouvi seu desejo e será concedido. 1444 00:53:04,470 --> 00:53:04,480 1445 00:53:04,480 --> 00:53:07,550 Pixer um, o capítulo final. 1446 00:53:07,550 --> 00:53:07,560 Pixer um, o capítulo final. 1447 00:53:07,560 --> 00:53:36,150 Pixer um, o capítulo final. [Música] 1448 00:53:36,150 --> 00:53:36,160 1449 00:53:36,160 --> 00:53:41,610 Espere. Não entrar em pânico. 1450 00:53:41,610 --> 00:53:41,620 1451 00:53:41,620 --> 00:53:50,549 [Música] 1452 00:53:50,549 --> 00:53:50,559 [Música] 1453 00:53:50,559 --> 00:53:53,790 [Música] Agora começamos. Sim. 1454 00:53:53,790 --> 00:53:53,800 Agora começamos. Sim. 1455 00:53:53,800 --> 00:53:59,920 Agora começamos. Sim. [Música] 1456 00:53:59,920 --> 00:53:59,930 1457 00:53:59,930 --> 00:54:13,990 [Música] 1458 00:54:13,990 --> 00:54:14,000 1459 00:54:14,000 --> 00:54:21,400 Como pode ser? 1460 00:54:21,400 --> 00:54:21,410 1461 00:54:21,410 --> 00:54:34,100 [Música] 1462 00:54:34,100 --> 00:54:34,110 1463 00:54:34,110 --> 00:54:41,190 [Música] 1464 00:54:41,190 --> 00:54:41,200 1465 00:54:41,200 --> 00:54:45,720 Xer um. Xer um. 1466 00:54:45,720 --> 00:54:45,730 Xer um. Xer um. 1467 00:54:45,730 --> 00:54:53,150 Xer um. Xer um. [Música] 1468 00:54:53,150 --> 00:54:53,160 1469 00:54:53,160 --> 00:54:55,750 [Risos] 1470 00:54:55,750 --> 00:54:55,760 [Risos] 1471 00:54:55,760 --> 00:54:58,549 [Risos] Vocês dois são lamentáveis. Você realmente 1472 00:54:58,549 --> 00:54:58,559 Vocês dois são lamentáveis. Você realmente 1473 00:54:58,559 --> 00:55:01,349 Vocês dois são lamentáveis. Você realmente acha que poderia derrotar X ou Sigma? 1474 00:55:01,349 --> 00:55:01,359 acha que poderia derrotar X ou Sigma? 1475 00:55:01,359 --> 00:55:04,390 acha que poderia derrotar X ou Sigma? Uma morte lenta e dolorosa. Sabia, prepare-se 1476 00:55:04,390 --> 00:55:04,400 Uma morte lenta e dolorosa. Sabia, prepare-se 1477 00:55:04,400 --> 00:55:07,190 Uma morte lenta e dolorosa. Sabia, prepare-se para o que deve ser feito. 1478 00:55:07,190 --> 00:55:07,200 para o que deve ser feito. 1479 00:55:07,200 --> 00:55:18,310 para o que deve ser feito. >> É hora de lutar. Eu também estou pronto. 1480 00:55:18,310 --> 00:55:18,320 1481 00:55:18,320 --> 00:55:36,710 [Música] 1482 00:55:36,710 --> 00:55:36,720 1483 00:55:36,720 --> 00:55:41,670 Não aguento a pressão do robô. 1484 00:55:41,670 --> 00:55:41,680 1485 00:55:41,680 --> 00:55:43,990 >> Não, você deve continuar lutando. Ei, não 1486 00:55:43,990 --> 00:55:44,000 >> Não, você deve continuar lutando. Ei, não 1487 00:55:44,000 --> 00:55:47,190 >> Não, você deve continuar lutando. Ei, não pare. Nagisa, 1488 00:55:47,190 --> 00:55:47,200 pare. Nagisa, 1489 00:55:47,200 --> 00:55:49,270 pare. Nagisa, por favor. Por favor, não desista. 1490 00:55:49,270 --> 00:55:49,280 por favor. Por favor, não desista. 1491 00:55:49,280 --> 00:55:52,710 por favor. Por favor, não desista. >> Não. Diga, encontre abrigo. Fugir. Esconder 1492 00:55:52,710 --> 00:55:52,720 >> Não. Diga, encontre abrigo. Fugir. Esconder 1493 00:55:52,720 --> 00:55:53,670 >> Não. Diga, encontre abrigo. Fugir. Esconder rapidamente. 1494 00:55:53,670 --> 00:55:53,680 rapidamente. 1495 00:55:53,680 --> 00:55:59,910 rapidamente. >> Você não pode desistir. Seja corajoso. 1496 00:55:59,910 --> 00:55:59,920 1497 00:55:59,920 --> 00:56:03,910 >> Pirralho. Uma criança. Que estranho. Por que é 1498 00:56:03,910 --> 00:56:03,920 >> Pirralho. Uma criança. Que estranho. Por que é 1499 00:56:03,920 --> 00:56:09,400 >> Pirralho. Uma criança. Que estranho. Por que é ela está aqui? 1500 00:56:09,400 --> 00:56:09,410 1501 00:56:09,410 --> 00:56:14,549 [Música] 1502 00:56:14,549 --> 00:56:14,559 [Música] 1503 00:56:14,559 --> 00:56:16,470 [Música] 2. Ela é apenas um bebezinho. Nós devemos 1504 00:56:16,470 --> 00:56:16,480 2. Ela é apenas um bebezinho. Nós devemos 1505 00:56:16,480 --> 00:56:21,360 2. Ela é apenas um bebezinho. Nós devemos concentre-se em terminar um. Morra, pirralho. 1506 00:56:21,360 --> 00:56:21,370 concentre-se em terminar um. Morra, pirralho. 1507 00:56:21,370 --> 00:56:23,109 concentre-se em terminar um. Morra, pirralho. [Música] 1508 00:56:23,109 --> 00:56:23,119 [Música] 1509 00:56:23,119 --> 00:56:33,990 [Música] Não. 1510 00:56:33,990 --> 00:56:34,000 1511 00:56:34,000 --> 00:56:37,589 Espere, pare com isso. Oh, por que você machucaria um 1512 00:56:37,589 --> 00:56:37,599 Espere, pare com isso. Oh, por que você machucaria um 1513 00:56:37,599 --> 00:56:40,680 Espere, pare com isso. Oh, por que você machucaria um criança? 1514 00:56:40,680 --> 00:56:40,690 1515 00:56:40,690 --> 00:56:43,670 [Aplausos] 1516 00:56:43,670 --> 00:56:43,680 [Aplausos] 1517 00:56:43,680 --> 00:56:49,829 [Aplausos] [Risos] 1518 00:56:49,829 --> 00:56:49,839 1519 00:56:49,839 --> 00:56:53,780 Você terminou, seu pedaço de 1520 00:56:53,780 --> 00:56:53,790 Você terminou, seu pedaço de 1521 00:56:53,790 --> 00:56:57,349 Você terminou, seu pedaço de [Música] 1522 00:56:57,349 --> 00:56:57,359 1523 00:56:57,359 --> 00:57:01,020 o quê? Mas como? 1524 00:57:01,020 --> 00:57:01,030 o que? Mas como? 1525 00:57:01,030 --> 00:57:13,440 o que? Mas como? [Música] 1526 00:57:13,440 --> 00:57:13,450 1527 00:57:13,450 --> 00:57:19,109 [Música] 1528 00:57:19,109 --> 00:57:19,119 1529 00:57:19,119 --> 00:57:23,109 Já estou farto. Então, adeus um. 1530 00:57:23,109 --> 00:57:23,119 Já estou farto. Então, adeus um. 1531 00:57:23,119 --> 00:57:26,309 Já estou farto. Então, adeus um. Zépia. Xer 2. O que há de errado com você? 1532 00:57:26,309 --> 00:57:26,319 Zépia. Xer 2. O que há de errado com você? 1533 00:57:26,319 --> 00:57:32,710 Zépia. Xer 2. O que há de errado com você? Concentre seu poder. Eu vou. 1534 00:57:32,710 --> 00:57:32,720 1535 00:57:32,720 --> 00:57:34,630 Este poder, de onde vem, 1536 00:57:34,630 --> 00:57:34,640 Este poder, de onde vem, 1537 00:57:34,640 --> 00:57:40,069 Este poder, de onde vem, Nakisa? 1538 00:57:40,069 --> 00:57:40,079 1539 00:57:40,079 --> 00:57:42,240 Não é seu 1540 00:57:42,240 --> 00:57:42,250 Não é seu 1541 00:57:42,250 --> 00:57:56,950 Não é seu [Música] 1542 00:57:56,950 --> 00:57:56,960 1543 00:57:56,960 --> 00:58:00,590 me perdoe. 1544 00:58:00,590 --> 00:58:00,600 1545 00:58:00,600 --> 00:58:24,309 [Música] 1546 00:58:24,309 --> 00:58:24,319 1547 00:58:24,319 --> 00:58:29,270 Ixer Sigma foi um oponente digno. 1548 00:58:29,270 --> 00:58:29,280 Ixer Sigma foi um oponente digno. 1549 00:58:29,280 --> 00:58:33,430 Ixer Sigma foi um oponente digno. >> Nagisa, não chore. A criança está segura. 1550 00:58:33,430 --> 00:58:33,440 >> Nagisa, não chore. A criança está segura. 1551 00:58:33,440 --> 00:58:34,150 >> Nagisa, não chore. A criança está segura. O que? 1552 00:58:34,150 --> 00:58:34,160 O que? 1553 00:58:34,160 --> 00:58:36,150 O que? >> Ela está protegida pela pulseira. Não 1554 00:58:36,150 --> 00:58:36,160 >> Ela está protegida pela pulseira. Não 1555 00:58:36,160 --> 00:58:38,230 >> Ela está protegida pela pulseira. Não preocupar. 1556 00:58:38,230 --> 00:58:38,240 preocupar. 1557 00:58:38,240 --> 00:58:40,069 preocupar. >> Pode realmente ser verdade? 1558 00:58:40,069 --> 00:58:40,079 >> Pode realmente ser verdade? 1559 00:58:40,079 --> 00:58:44,470 >> Pode realmente ser verdade? >> Sim. Misturador um. Ah, sua pulseira salva 1560 00:58:44,470 --> 00:58:44,480 >> Sim. Misturador um. Ah, sua pulseira salva 1561 00:58:44,480 --> 00:58:57,560 >> Sim. Misturador um. Ah, sua pulseira salva dela. Eu te amo, Akisa. 1562 00:58:57,560 --> 00:58:57,570 1563 00:58:57,570 --> 00:58:59,910 [Música] 1564 00:58:59,910 --> 00:58:59,920 [Música] 1565 00:58:59,920 --> 00:59:02,470 [Música] Saiyoko, graças a Deus vocês são todos 1566 00:59:02,470 --> 00:59:02,480 Saiyoko, graças a Deus vocês são todos 1567 00:59:02,480 --> 00:59:06,150 Saiyoko, graças a Deus vocês são todos certo. Syoko, 1568 00:59:06,150 --> 00:59:06,160 certo. Syoko, 1569 00:59:06,160 --> 00:59:07,750 certo. Syoko, seria melhor se pegássemos a criança 1570 00:59:07,750 --> 00:59:07,760 seria melhor se pegássemos a criança 1571 00:59:07,760 --> 00:59:10,069 seria melhor se pegássemos a criança algum lugar seguro. 1572 00:59:10,069 --> 00:59:10,079 algum lugar seguro. 1573 00:59:10,079 --> 00:59:12,789 algum lugar seguro. Mas onde é seguro? Você vê, o 1574 00:59:12,789 --> 00:59:12,799 Mas onde é seguro? Você vê, o 1575 00:59:12,799 --> 00:59:14,710 Mas onde é seguro? Você vê, o monstros não tiveram tempo de se espalhar 1576 00:59:14,710 --> 00:59:14,720 monstros não tiveram tempo de se espalhar 1577 00:59:14,720 --> 00:59:17,349 monstros não tiveram tempo de se espalhar todo o planeta. Vamos levar Saiyoko 1578 00:59:17,349 --> 00:59:17,359 todo o planeta. Vamos levar Saiyoko 1579 00:59:17,359 --> 00:59:18,789 todo o planeta. Vamos levar Saiyoko para um lugar que eles ainda não visitaram 1580 00:59:18,789 --> 00:59:18,799 para um lugar que eles ainda não visitaram 1581 00:59:18,799 --> 00:59:22,390 para um lugar que eles ainda não visitaram alcançado. Certo. Devemos encontrar uma maneira de 1582 00:59:22,390 --> 00:59:22,400 alcançado. Certo. Devemos encontrar uma maneira de 1583 00:59:22,400 --> 00:59:25,430 alcançado. Certo. Devemos encontrar uma maneira de pare essa invasão e logo. Agora, vai 1584 00:59:25,430 --> 00:59:25,440 pare essa invasão e logo. Agora, vai 1585 00:59:25,440 --> 00:59:27,430 pare essa invasão e logo. Agora, vai você continua lutando comigo contra 1586 00:59:27,430 --> 00:59:27,440 você continua lutando comigo contra 1587 00:59:27,440 --> 00:59:31,270 você continua lutando comigo contra o lobo mais bonito e o grande ouro? Sim, 1588 00:59:31,270 --> 00:59:31,280 o lobo mais bonito e o grande ouro? Sim, 1589 00:59:31,280 --> 00:59:36,910 o lobo mais bonito e o grande ouro? Sim, Vou lutar contra tudo o que puder fazer. 1590 00:59:36,910 --> 00:59:36,920 1591 00:59:36,920 --> 00:59:57,030 [Música] 1592 00:59:57,030 --> 00:59:57,040 1593 00:59:57,040 --> 01:00:00,870 Estou 80% recuperado da luta. O que eu 1594 01:00:00,870 --> 01:00:00,880 Estou 80% recuperado da luta. O que eu 1595 01:00:00,880 --> 01:00:02,950 Estou 80% recuperado da luta. O que eu não consigo entender é como Cypio era 1596 01:00:02,950 --> 01:00:02,960 não consigo entender é como Cypio era 1597 01:00:02,960 --> 01:00:06,710 não consigo entender é como Cypio era derrotado. Tivemos essa batalha vencida. Onde 1598 01:00:06,710 --> 01:00:06,720 derrotado. Tivemos essa batalha vencida. Onde 1599 01:00:06,720 --> 01:00:10,150 derrotado. Tivemos essa batalha vencida. Onde Irobo conseguiu o poder? Óbvio que foi 1600 01:00:10,150 --> 01:00:10,160 Irobo conseguiu o poder? Óbvio que foi 1601 01:00:10,160 --> 01:00:12,309 Irobo conseguiu o poder? Óbvio que foi a Garota da Terra. Nagisa devia estar 1602 01:00:12,309 --> 01:00:12,319 a Garota da Terra. Nagisa devia estar 1603 01:00:12,319 --> 01:00:15,109 a Garota da Terra. Nagisa devia estar capaz de aproveitar mais energia do que Sépia. 1604 01:00:15,109 --> 01:00:15,119 capaz de aproveitar mais energia do que Sépia. 1605 01:00:15,119 --> 01:00:19,030 capaz de aproveitar mais energia do que Sépia. Nagisa, eu a quero. Eu posso destruir Xer 1606 01:00:19,030 --> 01:00:19,040 Nagisa, eu a quero. Eu posso destruir Xer 1607 01:00:19,040 --> 01:00:20,950 Nagisa, eu a quero. Eu posso destruir Xer um a qualquer momento, mas não aguento 1608 01:00:20,950 --> 01:00:20,960 um a qualquer momento, mas não aguento 1609 01:00:20,960 --> 01:00:24,630 um a qualquer momento, mas não aguento humilhação desta derrota. Reddus, 1610 01:00:24,630 --> 01:00:24,640 humilhação desta derrota. Reddus, 1611 01:00:24,640 --> 01:00:27,030 humilhação desta derrota. Reddus, Luba, 1612 01:00:27,030 --> 01:00:27,040 Luba, 1613 01:00:27,040 --> 01:00:36,610 Luba, vocês dois virão comigo. 1614 01:00:36,610 --> 01:00:36,620 1615 01:00:36,620 --> 01:00:41,430 [Música] 1616 01:00:41,430 --> 01:00:41,440 1617 01:00:41,440 --> 01:00:43,910 >> Perdoe-me. Eu nunca tinha imaginado isso 1618 01:00:43,910 --> 01:00:43,920 >> Perdoe-me. Eu nunca tinha imaginado isso 1619 01:00:43,920 --> 01:00:50,230 >> Perdoe-me. Eu nunca tinha imaginado isso isso poderia acontecer. Grande Ouro, 1620 01:00:50,230 --> 01:00:50,240 1621 01:00:50,240 --> 01:00:57,760 por favor espere um momento. Grande Ouro. 1622 01:00:57,760 --> 01:00:57,770 1623 01:00:57,770 --> 01:01:00,069 [Música] 1624 01:01:00,069 --> 01:01:00,079 [Música] 1625 01:01:00,079 --> 01:01:02,789 [Música] >> Violeta, concederei seu desejo. 1626 01:01:02,789 --> 01:01:02,799 >> Violeta, concederei seu desejo. 1627 01:01:02,799 --> 01:01:12,870 >> Violeta, concederei seu desejo. >> Espere. 1628 01:01:12,870 --> 01:01:12,880 1629 01:01:12,880 --> 01:01:18,390 >> Morte ao Kudo. Como você merece. 1630 01:01:18,390 --> 01:01:18,400 >> Morte ao Kudo. Como você merece. 1631 01:01:18,400 --> 01:01:19,990 >> Morte ao Kudo. Como você merece. >> Morte. 1632 01:01:19,990 --> 01:01:20,000 >> Morte. 1633 01:01:20,000 --> 01:01:21,510 >> Morte. Morte. 1634 01:01:21,510 --> 01:01:21,520 Morte. 1635 01:01:21,520 --> 01:01:24,069 Morte. Morte. 1636 01:01:24,069 --> 01:01:24,079 Morte. 1637 01:01:24,079 --> 01:01:27,670 Morte. >> Não. Grande ouro. Não foi isso que eu desejei 1638 01:01:27,670 --> 01:01:27,680 >> Não. Grande ouro. Não foi isso que eu desejei 1639 01:01:27,680 --> 01:01:34,069 >> Não. Grande ouro. Não foi isso que eu desejei para nada. Você entendeu tudo errado. 1640 01:01:34,069 --> 01:01:34,079 1641 01:01:34,079 --> 01:01:38,630 Grande ouro. Espere. 1642 01:01:38,630 --> 01:01:38,640 1643 01:01:38,640 --> 01:01:41,670 Morte. 1644 01:01:41,670 --> 01:01:41,680 1645 01:01:41,680 --> 01:01:46,160 >> Morte. 1646 01:01:46,160 --> 01:01:46,170 1647 01:01:46,170 --> 01:01:48,789 [Música] 1648 01:01:48,789 --> 01:01:48,799 [Música] 1649 01:01:48,799 --> 01:01:56,950 [Música] Eu imploro, por favor, pare. 1650 01:01:56,950 --> 01:01:56,960 1651 01:01:56,960 --> 01:02:00,069 >> Sobreviva. A mãe de todos nós. É 1652 01:02:00,069 --> 01:02:00,079 >> Sobreviva. A mãe de todos nós. É 1653 01:02:00,079 --> 01:02:02,549 >> Sobreviva. A mãe de todos nós. É difícil analisar humanos. 1654 01:02:02,549 --> 01:02:02,559 difícil analisar humanos. 1655 01:02:02,559 --> 01:02:05,109 difícil analisar humanos. >> Como meu maior sigma de trabalho é derrotado 1656 01:02:05,109 --> 01:02:05,119 >> Como meu maior sigma de trabalho é derrotado 1657 01:02:05,119 --> 01:02:08,870 >> Como meu maior sigma de trabalho é derrotado tão facilmente? 1658 01:02:08,870 --> 01:02:08,880 1659 01:02:08,880 --> 01:02:11,990 Eu irei para a terra. Eu vou derrotar Xer 1660 01:02:11,990 --> 01:02:12,000 Eu irei para a terra. Eu vou derrotar Xer 1661 01:02:12,000 --> 01:02:19,750 Eu irei para a terra. Eu vou derrotar Xer um e o humano chamado Nagisa. 1662 01:02:19,750 --> 01:02:19,760 1663 01:02:19,760 --> 01:02:21,510 >> Por favor, ganhe. Nagisa, 1664 01:02:21,510 --> 01:02:21,520 >> Por favor, ganhe. Nagisa, 1665 01:02:21,520 --> 01:02:24,069 >> Por favor, ganhe. Nagisa, >> Farei o meu melhor. Diga, espere aqui e eu irei 1666 01:02:24,069 --> 01:02:24,079 >> Farei o meu melhor. Diga, espere aqui e eu irei 1667 01:02:24,079 --> 01:02:25,990 >> Farei o meu melhor. Diga, espere aqui e eu irei voltar para buscá-lo assim que puder. 1668 01:02:25,990 --> 01:02:26,000 voltar para buscá-lo assim que puder. 1669 01:02:26,000 --> 01:02:27,829 voltar para buscá-lo assim que puder. >> Tudo bem. 1670 01:02:27,829 --> 01:02:27,839 >> Tudo bem. 1671 01:02:27,839 --> 01:02:29,750 >> Tudo bem. Tome cuidado. Eu realmente vou sentir falta 1672 01:02:29,750 --> 01:02:29,760 Tenha cuidado. Eu realmente vou sentir falta 1673 01:02:29,760 --> 01:02:30,230 Tenha cuidado. Eu realmente vou sentir falta você. 1674 01:02:30,230 --> 01:02:30,240 você. 1675 01:02:30,240 --> 01:02:33,220 você. >> Também sentirei sua falta. Adeus. 1676 01:02:33,220 --> 01:02:33,230 >> Também sentirei sua falta. Adeus. 1677 01:02:33,230 --> 01:02:47,109 >> Também sentirei sua falta. Adeus. [Música] 1678 01:02:47,109 --> 01:02:47,119 [Música] 1679 01:02:47,119 --> 01:02:48,950 [Música] Você está ferido 1680 01:02:48,950 --> 01:02:48,960 Você está ferido 1681 01:02:48,960 --> 01:02:52,309 Você está ferido um pouco. Eu ficarei bem. Você é muito 1682 01:02:52,309 --> 01:02:52,319 um pouco. Eu ficarei bem. Você é muito 1683 01:02:52,319 --> 01:02:54,309 um pouco. Eu ficarei bem. Você é muito corajoso. Existe alguma coisa que eu possa fazer para 1684 01:02:54,309 --> 01:02:54,319 corajoso. Existe alguma coisa que eu possa fazer para 1685 01:02:54,319 --> 01:02:56,150 corajoso. Existe alguma coisa que eu possa fazer para ajuda? 1686 01:02:56,150 --> 01:02:56,160 ajuda? 1687 01:02:56,160 --> 01:02:58,630 ajuda? Por favor, não se preocupe com isso. Além disso, eu 1688 01:02:58,630 --> 01:02:58,640 Por favor, não se preocupe com isso. Além disso, eu 1689 01:02:58,640 --> 01:03:00,309 Por favor, não se preocupe com isso. Além disso, eu duvido que algum dos seus remédios da Terra 1690 01:03:00,309 --> 01:03:00,319 duvido que algum dos seus remédios da Terra 1691 01:03:00,319 --> 01:03:02,309 duvido que algum dos seus remédios da Terra teria o menor efeito sobre mim. 1692 01:03:02,309 --> 01:03:02,319 teria o menor efeito sobre mim. 1693 01:03:02,319 --> 01:03:07,349 teria o menor efeito sobre mim. Mas você está com dor, Nagisa. Obrigado, 1694 01:03:07,349 --> 01:03:07,359 Mas você está com dor, Nagisa. Obrigado, 1695 01:03:07,359 --> 01:03:11,030 Mas você está com dor, Nagisa. Obrigado, >> Xer um. Posso te perguntar uma coisa? Claro. 1696 01:03:11,030 --> 01:03:11,040 >> Xer um. Posso te perguntar uma coisa? Claro. 1697 01:03:11,040 --> 01:03:13,430 >> Xer um. Posso te perguntar uma coisa? Claro. Eu me perguntei se você é um alienígena, e se 1698 01:03:13,430 --> 01:03:13,440 Eu me perguntei se você é um alienígena, e se 1699 01:03:13,440 --> 01:03:15,190 Eu me perguntei se você é um alienígena, e se então, por que você luta para proteger isso 1700 01:03:15,190 --> 01:03:15,200 então, por que você luta para proteger isso 1701 01:03:15,200 --> 01:03:17,990 então, por que você luta para proteger isso planeta? Fui criado pelo Cuthwolf. 1702 01:03:17,990 --> 01:03:18,000 planeta? Fui criado pelo Cuthwolf. 1703 01:03:18,000 --> 01:03:20,309 planeta? Fui criado pelo Cuthwolf. Veja, na verdade sou um andróide. São 1704 01:03:20,309 --> 01:03:20,319 Veja, na verdade sou um andróide. São 1705 01:03:20,319 --> 01:03:22,630 Veja, na verdade sou um andróide. São você é realmente um andróide? Isso mesmo. E 1706 01:03:22,630 --> 01:03:22,640 você é realmente um andróide? Isso mesmo. E 1707 01:03:22,640 --> 01:03:24,470 você é realmente um andróide? Isso mesmo. E Não sei bem por que estou lutando 1708 01:03:24,470 --> 01:03:24,480 Não sei bem por que estou lutando 1709 01:03:24,480 --> 01:03:27,589 Não sei bem por que estou lutando Terra. Veja, espero que você possa me ensinar 1710 01:03:27,589 --> 01:03:27,599 Terra. Veja, espero que você possa me ensinar 1711 01:03:27,599 --> 01:03:30,230 Terra. Veja, espero que você possa me ensinar a resposta a essa pergunta, pois você é 1712 01:03:30,230 --> 01:03:30,240 a resposta a essa pergunta, pois você é 1713 01:03:30,240 --> 01:03:32,630 a resposta a essa pergunta, pois você é aquele que eu escolhi. 1714 01:03:32,630 --> 01:03:32,640 aquele que eu escolhi. 1715 01:03:32,640 --> 01:03:34,870 aquele que eu escolhi. Gostaria de ter entendido. 1716 01:03:34,870 --> 01:03:34,880 Gostaria de ter entendido. 1717 01:03:34,880 --> 01:03:40,470 Gostaria de ter entendido. Sinto muito, Nagisa. 1718 01:03:40,470 --> 01:03:40,480 1719 01:03:40,480 --> 01:03:42,069 >> Bem, o que você acha de derrotarmos Big 1720 01:03:42,069 --> 01:03:42,079 >> Bem, o que você acha de derrotarmos Big 1721 01:03:42,079 --> 01:03:43,510 >> Bem, o que você acha de derrotarmos Big Ouro agora? 1722 01:03:43,510 --> 01:03:43,520 Ouro agora? 1723 01:03:43,520 --> 01:03:45,589 Ouro agora? >> Tudo bem, nós iremos. 1724 01:03:45,589 --> 01:03:45,599 >> Tudo bem, nós iremos. 1725 01:03:45,599 --> 01:03:50,309 >> Tudo bem, nós iremos. >> Por favor, não se preocupem. 1726 01:03:50,309 --> 01:03:50,319 1727 01:03:50,319 --> 01:03:51,910 >> É Xer 2. 1728 01:03:51,910 --> 01:03:51,920 >> É Xer 2. 1729 01:03:51,920 --> 01:03:53,589 >> É Xer 2. >> Não há necessidade de você acompanhar 1730 01:03:53,589 --> 01:03:53,599 >> Não há necessidade de você acompanhar 1731 01:03:53,599 --> 01:03:56,470 >> Não há necessidade de você acompanhar Nagisa. Vou levá-la para conhecer a mãe. 1732 01:03:56,470 --> 01:03:56,480 Nagisa. Vou levá-la para conhecer a mãe. 1733 01:03:56,480 --> 01:03:59,029 Nagisa. Vou levá-la para conhecer a mãe. >> Você fica longe de Nagisa. 1734 01:03:59,029 --> 01:03:59,039 >> Você fica longe de Nagisa. 1735 01:03:59,039 --> 01:04:01,910 >> Você fica longe de Nagisa. >> Trouxe para vocês dois novos companheiros de brincadeira. Vermelho 1736 01:04:01,910 --> 01:04:01,920 >> Trouxe para vocês dois novos companheiros de brincadeira. Vermelho 1737 01:04:01,920 --> 01:04:08,940 >> Trouxe para vocês dois novos companheiros de brincadeira. Vermelho bunda azul ataque. 1738 01:04:08,940 --> 01:04:08,950 1739 01:04:08,950 --> 01:04:19,670 [Música] 1740 01:04:19,670 --> 01:04:19,680 1741 01:04:19,680 --> 01:04:22,549 Vejo você mais tarde, supondo que você 1742 01:04:22,549 --> 01:04:22,559 Vejo você mais tarde, supondo que você 1743 01:04:22,559 --> 01:04:25,650 Vejo você mais tarde, supondo que você estão vivos. 1744 01:04:25,650 --> 01:04:25,660 estão vivos. 1745 01:04:25,660 --> 01:04:31,190 estão vivos. [Música] 1746 01:04:31,190 --> 01:04:31,200 1747 01:04:31,200 --> 01:04:36,170 Xer 2, traga-a de volta para mim. 1748 01:04:36,170 --> 01:04:36,180 1749 01:04:36,180 --> 01:04:38,450 [Aplausos] 1750 01:04:38,450 --> 01:04:38,460 [Aplausos] 1751 01:04:38,460 --> 01:04:45,850 [Aplausos] [Música] 1752 01:04:45,850 --> 01:04:45,860 [Música] 1753 01:04:45,860 --> 01:04:48,880 [Música] [Aplausos] 1754 01:04:48,880 --> 01:04:48,890 [Aplausos] 1755 01:04:48,890 --> 01:05:02,390 [Aplausos] [Música] 1756 01:05:02,390 --> 01:05:02,400 1757 01:05:02,400 --> 01:05:11,730 deve lutar. Eu tenho que salvar Nagisa. 1758 01:05:11,730 --> 01:05:11,740 1759 01:05:11,740 --> 01:05:13,829 [Música] 1760 01:05:13,829 --> 01:05:13,839 [Música] 1761 01:05:13,839 --> 01:05:16,320 [Música] Discurso. Discurso. Discurso. 1762 01:05:16,320 --> 01:05:16,330 Discurso. Discurso. Discurso. 1763 01:05:16,330 --> 01:05:36,180 Discurso. Discurso. Discurso. [Música] 1764 01:05:36,180 --> 01:05:36,190 1765 01:05:36,190 --> 01:05:43,910 [Música] 1766 01:05:43,910 --> 01:05:43,920 1767 01:05:43,920 --> 01:05:45,510 Onde estou? 1768 01:05:45,510 --> 01:05:45,520 Onde estou? 1769 01:05:45,520 --> 01:05:48,230 Onde estou? >> Bem vinda, Nagisa. Bem-vindo ao nosso 1770 01:05:48,230 --> 01:05:48,240 >> Bem vinda, Nagisa. Bem-vindo ao nosso 1771 01:05:48,240 --> 01:05:49,750 >> Bem vinda, Nagisa. Bem-vindo ao nosso fortaleza. 1772 01:05:49,750 --> 01:05:49,760 fortaleza. 1773 01:05:49,760 --> 01:06:01,590 fortaleza. >> Mas por quê? Por que aqui? 1774 01:06:01,590 --> 01:06:01,600 1775 01:06:01,600 --> 01:06:14,710 [Música] 1776 01:06:14,710 --> 01:06:14,720 1777 01:06:14,720 --> 01:06:17,430 Saudações, mãe. Não, é ouro grande. 1778 01:06:17,430 --> 01:06:17,440 Saudações, mãe. Não, é ouro grande. 1779 01:06:17,440 --> 01:06:19,589 Saudações, mãe. Não, é ouro grande. >> O humano. 1780 01:06:19,589 --> 01:06:19,599 >> O humano. 1781 01:06:19,599 --> 01:06:22,150 >> O humano. >> Biologicamente falando, os seres humanos são 1782 01:06:22,150 --> 01:06:22,160 >> Biologicamente falando, os seres humanos são 1783 01:06:22,160 --> 01:06:23,990 >> Biologicamente falando, os seres humanos são muito parecido com o lobo cua. 1784 01:06:23,990 --> 01:06:24,000 muito parecido com o lobo cua. 1785 01:06:24,000 --> 01:06:26,150 muito parecido com o lobo cua. >> Sua estrutura é semelhante. 1786 01:06:26,150 --> 01:06:26,160 >> Sua estrutura é semelhante. 1787 01:06:26,160 --> 01:06:29,349 >> Sua estrutura é semelhante. >> Então por que essa garota produz tanto 1788 01:06:29,349 --> 01:06:29,359 >> Então por que essa garota produz tanto 1789 01:06:29,359 --> 01:06:33,510 >> Então por que essa garota produz tanto muito poder quando ela está com um? 1790 01:06:33,510 --> 01:06:33,520 muito poder quando ela está com um? 1791 01:06:33,520 --> 01:06:35,910 muito poder quando ela está com um? >> Não entendo. Você não vai, por favor 1792 01:06:35,910 --> 01:06:35,920 >> Não entendo. Você não vai, por favor 1793 01:06:35,920 --> 01:06:37,990 >> Não entendo. Você não vai, por favor devolver o nosso planeta? Restaure-o para o 1794 01:06:37,990 --> 01:06:38,000 devolver o nosso planeta? Restaure-o para o 1795 01:06:38,000 --> 01:06:42,080 devolver o nosso planeta? Restaure-o para o como costumava ser. Eu sei que você pode fazer isso. 1796 01:06:42,080 --> 01:06:42,090 como costumava ser. Eu sei que você pode fazer isso. 1797 01:06:42,090 --> 01:06:45,589 como costumava ser. Eu sei que você pode fazer isso. [Música] 1798 01:06:45,589 --> 01:06:45,599 [Música] 1799 01:06:45,599 --> 01:06:50,870 [Música] >> Agora eis Nagisa. 1800 01:06:50,870 --> 01:06:50,880 1801 01:06:50,880 --> 01:06:53,050 >> Pois este sou eu. 1802 01:06:53,050 --> 01:06:53,060 >> Pois este sou eu. 1803 01:06:53,060 --> 01:06:57,750 >> Pois este sou eu. [Música] 1804 01:06:57,750 --> 01:06:57,760 1805 01:06:57,760 --> 01:06:59,750 >> O quê? 1806 01:06:59,750 --> 01:06:59,760 >> O quê? 1807 01:06:59,760 --> 01:07:01,190 >> O quê? >> Uma máquina? 1808 01:07:01,190 --> 01:07:01,200 >> Uma máquina? 1809 01:07:01,200 --> 01:07:03,510 >> Uma máquina? >> Você pode chamar isso de minha essência. Uma vez longo 1810 01:07:03,510 --> 01:07:03,520 >> Você pode chamar isso de minha essência. Uma vez longo 1811 01:07:03,520 --> 01:07:07,270 >> Você pode chamar isso de minha essência. Uma vez longo atrás, convivi com o homem, mas morri. eu 1812 01:07:07,270 --> 01:07:07,280 atrás, convivi com o homem, mas morri. eu 1813 01:07:07,280 --> 01:07:09,589 atrás, convivi com o homem, mas morri. eu foi reduzido a quase nada. eu 1814 01:07:09,589 --> 01:07:09,599 foi reduzido a quase nada. eu 1815 01:07:09,599 --> 01:07:11,510 foi reduzido a quase nada. eu viajou pelo vazio do espaço. 1816 01:07:11,510 --> 01:07:11,520 viajou pelo vazio do espaço. 1817 01:07:11,520 --> 01:07:13,829 viajou pelo vazio do espaço. E eu finalmente renasci quando o 1818 01:07:13,829 --> 01:07:13,839 E eu finalmente renasci quando o 1819 01:07:13,839 --> 01:07:16,150 E eu finalmente renasci quando o vazio da minha consciência foi preenchido por 1820 01:07:16,150 --> 01:07:16,160 vazio da minha consciência foi preenchido por 1821 01:07:16,160 --> 01:07:18,710 vazio da minha consciência foi preenchido por o líder do culto. 1822 01:07:18,710 --> 01:07:18,720 o líder do culto. 1823 01:07:18,720 --> 01:07:23,829 o líder do culto. E também pelo meu inimigo jurado, venceu. 1824 01:07:23,829 --> 01:07:23,839 E também pelo meu inimigo jurado, venceu. 1825 01:07:23,839 --> 01:07:26,630 E também pelo meu inimigo jurado, venceu. >> Ganhou. Eu a detesto. 1826 01:07:26,630 --> 01:07:26,640 >> Ganhou. Eu a detesto. 1827 01:07:26,640 --> 01:07:29,349 >> Ganhou. Eu a detesto. >> Grande ouro. Por que? 1828 01:07:29,349 --> 01:07:29,359 >> Grande ouro. Por que? 1829 01:07:29,359 --> 01:07:32,549 >> Grande ouro. Por que? >> Ah, mas minha batalha logo estará vencida. 1830 01:07:32,549 --> 01:07:32,559 >> Ah, mas minha batalha logo estará vencida. 1831 01:07:32,559 --> 01:07:35,670 >> Ah, mas minha batalha logo estará vencida. Começarei destruindo você, Nagisa. 1832 01:07:35,670 --> 01:07:35,680 Começarei destruindo você, Nagisa. 1833 01:07:35,680 --> 01:07:36,789 Começarei destruindo você, Nagisa. Depois, para um extra. 1834 01:07:36,789 --> 01:07:36,799 Depois, para um extra. 1835 01:07:36,799 --> 01:07:40,230 Depois, para um extra. >> Mãe, por favor. Minha mãe, ainda não. eu 1836 01:07:40,230 --> 01:07:40,240 >> Mãe, por favor. Minha mãe, ainda não. eu 1837 01:07:40,240 --> 01:07:41,349 >> Mãe, por favor. Minha mãe, ainda não. eu quero ela. 1838 01:07:41,349 --> 01:07:41,359 quero ela. 1839 01:07:41,359 --> 01:07:43,910 quero ela. >> Filha, você a quer viva. 1840 01:07:43,910 --> 01:07:43,920 >> Filha, você a quer viva. 1841 01:07:43,920 --> 01:07:45,029 >> Filha, você a quer viva. >> Sim. 1842 01:07:45,029 --> 01:07:45,039 >> Sim. 1843 01:07:45,039 --> 01:07:47,910 >> Sim. >> Entendo. Como você desejar. 1844 01:07:47,910 --> 01:07:47,920 >> Entendo. Como você desejar. 1845 01:07:47,920 --> 01:07:56,630 >> Entendo. Como você desejar. >> Obrigado, minha mãe. Estou grato. 1846 01:07:56,630 --> 01:07:56,640 1847 01:07:56,640 --> 01:07:59,320 Nosso 1848 01:07:59,320 --> 01:07:59,330 Nosso 1849 01:07:59,330 --> 01:08:21,669 Nosso [Música] 1850 01:08:21,669 --> 01:08:21,679 1851 01:08:21,679 --> 01:08:23,590 communications with the Earth still out. 1852 01:08:23,590 --> 01:08:23,600 comunicações com a Terra ainda estão fora de questão. 1853 01:08:23,600 --> 01:08:25,749 comunicações com a Terra ainda estão fora de questão. >> Afirmativo, senhor. Já faz mais de 48 1854 01:08:25,749 --> 01:08:25,759 >> Afirmativo, senhor. Já faz mais de 48 1855 01:08:25,759 --> 01:08:27,110 >> Afirmativo, senhor. Já faz mais de 48 horas e ainda não há nenhuma palavra. 1856 01:08:27,110 --> 01:08:27,120 horas e ainda não há nenhuma palavra. 1857 01:08:27,120 --> 01:08:29,189 horas e ainda não há nenhuma palavra. >> Comandante, não há mais dúvidas. O 1858 01:08:29,189 --> 01:08:29,199 >> Comandante, não há mais dúvidas. O 1859 01:08:29,199 --> 01:08:30,789 >> Comandante, não há mais dúvidas. O base definitivamente caiu para o 1860 01:08:30,789 --> 01:08:30,799 base definitivamente caiu para o 1861 01:08:30,799 --> 01:08:31,269 base definitivamente caiu para o alienígenas. 1862 01:08:31,269 --> 01:08:31,279 alienígenas. 1863 01:08:31,279 --> 01:08:33,349 alienígenas. >> E os preparativos para o lançamento do Fuji 3, 1864 01:08:33,349 --> 01:08:33,359 >> E os preparativos para o lançamento do Fuji 3, 1865 01:08:33,359 --> 01:08:35,349 >> E os preparativos para o lançamento do Fuji 3, eles estão concluídos, senhor. 1866 01:08:35,349 --> 01:08:35,359 eles estão concluídos, senhor. 1867 01:08:35,359 --> 01:08:37,910 eles estão concluídos, senhor. >> Lançar homens, ataque surpresa ao longe 1868 01:08:37,910 --> 01:08:37,920 >> Lançar homens, ataque surpresa ao longe 1869 01:08:37,920 --> 01:08:39,910 >> Lançar homens, ataque surpresa ao longe lado da lua. 1870 01:08:39,910 --> 01:08:39,920 lado da lua. 1871 01:08:39,920 --> 01:08:46,630 lado da lua. >> Fuji 3, lançamento. Desengatar. 1872 01:08:46,630 --> 01:08:46,640 1873 01:08:46,640 --> 01:08:53,749 [Música] 1874 01:08:53,749 --> 01:08:53,759 [Música] 1875 01:08:53,759 --> 01:08:57,130 [Música] Calor. 1876 01:08:57,130 --> 01:08:57,140 1877 01:08:57,140 --> 01:09:29,110 [Música] 1878 01:09:29,110 --> 01:09:29,120 1879 01:09:29,120 --> 01:09:30,870 Capitão, estou recebendo uma energia enorme 1880 01:09:30,870 --> 01:09:30,880 Capitão, estou recebendo uma energia enorme 1881 01:09:30,880 --> 01:09:33,189 Capitão, estou recebendo uma energia enorme lendo e está se aproximando rapidamente. 1882 01:09:33,189 --> 01:09:33,199 lendo e está se aproximando rapidamente. 1883 01:09:33,199 --> 01:09:35,269 lendo e está se aproximando rapidamente. O que? Qual é a fonte? Apareceu 1884 01:09:35,269 --> 01:09:35,279 O quê? Qual é a fonte? Apareceu 1885 01:09:35,279 --> 01:09:36,950 O quê? Qual é a fonte? Apareceu do nada. O navio e a estação são 1886 01:09:36,950 --> 01:09:36,960 do nada. O navio e a estação são 1887 01:09:36,960 --> 01:09:38,390 do nada. O navio e a estação são vai colidir com ele. Não há 1888 01:09:38,390 --> 01:09:38,400 vai colidir com ele. Não há 1889 01:09:38,400 --> 01:09:42,099 vai colidir com ele. Não há hora de se mover. 1890 01:09:42,099 --> 01:09:42,109 1891 01:09:42,109 --> 01:09:43,749 [Música] 1892 01:09:43,749 --> 01:09:43,759 [Música] 1893 01:09:43,759 --> 01:09:51,580 [Música] Destrua-o. Um canhão de partículas. Tarde demais. 1894 01:09:51,580 --> 01:09:51,590 1895 01:09:51,590 --> 01:09:59,110 [Música] 1896 01:09:59,110 --> 01:09:59,120 1897 01:09:59,120 --> 01:10:05,730 Calor. 1898 01:10:05,730 --> 01:10:05,740 1899 01:10:05,740 --> 01:10:11,990 [Música] 1900 01:10:11,990 --> 01:10:12,000 1901 01:10:12,000 --> 01:10:17,300 Calor. 1902 01:10:17,300 --> 01:10:17,310 1903 01:10:17,310 --> 01:10:20,390 [Música] 1904 01:10:20,390 --> 01:10:20,400 [Música] 1905 01:10:20,400 --> 01:10:28,070 [Música] Calor. 1906 01:10:28,070 --> 01:10:28,080 1907 01:10:28,080 --> 01:10:34,610 Aquecer. 1908 01:10:34,610 --> 01:10:34,620 1909 01:10:34,620 --> 01:10:36,600 [Música] 1910 01:10:36,600 --> 01:10:36,610 [Música] 1911 01:10:36,610 --> 01:10:53,490 [Música] [Aplausos] 1912 01:10:53,490 --> 01:10:53,500 1913 01:10:53,500 --> 01:10:58,149 [Aplausos] 1914 01:10:58,149 --> 01:10:58,159 1915 01:10:58,159 --> 01:11:00,229 Bem, Nagisa, você já fez o seu 1916 01:11:00,229 --> 01:11:00,239 Bem, Nagisa, você já fez o seu 1917 01:11:00,239 --> 01:11:03,990 Bem, Nagisa, você já fez o seu decisão? 1918 01:11:03,990 --> 01:11:04,000 1919 01:11:04,000 --> 01:11:06,470 >> Vamos, garotinha. O que será? 1920 01:11:06,470 --> 01:11:06,480 >> Vamos, garotinha. O que será? 1921 01:11:06,480 --> 01:11:09,990 >> Vamos, garotinha. O que será? >> O quê? Eu não entendo. 1922 01:11:09,990 --> 01:11:10,000 >> O quê? Eu não entendo. 1923 01:11:10,000 --> 01:11:11,669 >> O quê? Eu não entendo. Garota boba. Se você vai se entregar 1924 01:11:11,669 --> 01:11:11,679 Garota boba. Se você vai se entregar 1925 01:11:11,679 --> 01:11:13,270 Garota boba. Se você vai se entregar livremente para mim ou não. 1926 01:11:13,270 --> 01:11:13,280 livremente para mim ou não. 1927 01:11:13,280 --> 01:11:16,149 livremente para mim ou não. >> Entregue-se. Isso mesmo. Seja meu 1928 01:11:16,149 --> 01:11:16,159 >> Entregue-se. Isso mesmo. Seja meu 1929 01:11:16,159 --> 01:11:18,630 >> Entregue-se. Isso mesmo. Seja meu parceira, Nagisa, e me ajude a matar uma. 1930 01:11:18,630 --> 01:11:18,640 parceira, Nagisa, e me ajude a matar uma. 1931 01:11:18,640 --> 01:11:20,470 parceira, Nagisa, e me ajude a matar uma. Então juntos governaremos a Terra, nem 1932 01:11:20,470 --> 01:11:20,480 Então juntos governaremos a Terra, nem 1933 01:11:20,480 --> 01:11:24,709 Então juntos governaremos a Terra, nem a galáxia. Não, não vou. 1934 01:11:24,709 --> 01:11:24,719 a galáxia. Não, não vou. 1935 01:11:24,719 --> 01:11:26,870 a galáxia. Não, não vou. >> Agora, Nagisa, você tem certeza que sabe 1936 01:11:26,870 --> 01:11:26,880 >> Agora, Nagisa, você tem certeza que sabe 1937 01:11:26,880 --> 01:11:29,030 >> Agora, Nagisa, você tem certeza que sabe exatamente o que você está dizendo? Seres humanos 1938 01:11:29,030 --> 01:11:29,040 exatamente o que você está dizendo? Seres humanos 1939 01:11:29,040 --> 01:11:31,590 exatamente o que você está dizendo? Seres humanos são tão delicados. 1940 01:11:31,590 --> 01:11:31,600 são tão delicados. 1941 01:11:31,600 --> 01:11:46,070 são tão delicados. Ver? 1942 01:11:46,070 --> 01:11:46,080 1943 01:11:46,080 --> 01:11:47,830 Bem, diga-me, você prefere terminar 1944 01:11:47,830 --> 01:11:47,840 Bem, diga-me, você prefere terminar 1945 01:11:47,840 --> 01:11:49,990 Bem, diga-me, você prefere terminar como sua mamãe e seu papai? 1946 01:11:49,990 --> 01:11:50,000 como sua mamãe e seu papai? 1947 01:11:50,000 --> 01:11:53,980 como sua mamãe e seu papai? >> Pare. Estou com medo. 1948 01:11:53,980 --> 01:11:53,990 1949 01:11:53,990 --> 01:11:58,070 [Aplausos] 1950 01:11:58,070 --> 01:11:58,080 1951 01:11:58,080 --> 01:12:00,229 >> Pense se você não se entrega, aqueles 1952 01:12:00,229 --> 01:12:00,239 >> Pense se você não se entrega, aqueles 1953 01:12:00,239 --> 01:12:02,149 >> Pense se você não se entrega, aqueles todas as gavinhas começarão a entrar em seu 1954 01:12:02,149 --> 01:12:02,159 todas as gavinhas começarão a entrar em seu 1955 01:12:02,159 --> 01:12:03,430 todas as gavinhas começarão a entrar em seu corpo. 1956 01:12:03,430 --> 01:12:03,440 corpo. 1957 01:12:03,440 --> 01:12:05,750 corpo. >> Não vou. Mesmo que isso signifique que eu vou morrer, 1958 01:12:05,750 --> 01:12:05,760 >> Não vou. Mesmo que isso signifique que eu vou morrer, 1959 01:12:05,760 --> 01:12:07,430 >> Não vou. Mesmo que isso signifique que eu vou morrer, Eu não vou me render. 1960 01:12:07,430 --> 01:12:07,440 Eu não vou me render. 1961 01:12:07,440 --> 01:12:10,229 Eu não vou me render. >> O que você ouviu? Se você quiser me matar, 1962 01:12:10,229 --> 01:12:10,239 >> O que você ouviu? Se você quiser me matar, 1963 01:12:10,239 --> 01:12:12,470 >> O que você ouviu? Se você quiser me matar, então vá em frente e faça isso. 1964 01:12:12,470 --> 01:12:12,480 então vá em frente e faça isso. 1965 01:12:12,480 --> 01:12:17,810 então vá em frente e faça isso. >> Certo. Muito bem, Nagisa. Eu vou matar você. 1966 01:12:17,810 --> 01:12:17,820 >> Certo. Muito bem, Nagisa. Eu vou matar você. 1967 01:12:17,820 --> 01:12:24,260 >> Certo. Muito bem, Nagisa. Eu vou matar você. [Aplausos] 1968 01:12:24,260 --> 01:12:24,270 1969 01:12:24,270 --> 01:12:27,030 [Aplausos] 1970 01:12:27,030 --> 01:12:27,040 [Aplausos] 1971 01:12:27,040 --> 01:12:32,120 [Aplausos] >> Ajude-me, Xer um. Socorro, Xer um. 1972 01:12:32,120 --> 01:12:32,130 >> Ajude-me, Xer um. Socorro, Xer um. 1973 01:12:32,130 --> 01:12:35,030 >> Ajude-me, Xer um. Socorro, Xer um. [Música] 1974 01:12:35,030 --> 01:12:35,040 [Música] 1975 01:12:35,040 --> 01:12:42,010 [Música] Calor 1976 01:12:42,010 --> 01:12:42,020 1977 01:12:42,020 --> 01:12:50,550 [Música] 1978 01:12:50,550 --> 01:12:50,560 [Música] 1979 01:12:50,560 --> 01:12:54,950 [Música] para cima 1980 01:12:54,950 --> 01:12:54,960 1981 01:12:54,960 --> 01:13:02,200 aqui. 1982 01:13:02,200 --> 01:13:02,210 1983 01:13:02,210 --> 01:13:11,590 [Música] 1984 01:13:11,590 --> 01:13:11,600 1985 01:13:11,600 --> 01:13:18,149 [Música] 1986 01:13:18,149 --> 01:13:18,159 [Música] 1987 01:13:18,159 --> 01:13:20,630 [Música] Posso ouvir você me chamando de Nagisa. eu 1988 01:13:20,630 --> 01:13:20,640 Posso ouvir você me chamando de Nagisa. eu 1989 01:13:20,640 --> 01:13:28,070 Posso ouvir você me chamando de Nagisa. eu posso ouvir sua voz. 1990 01:13:28,070 --> 01:13:28,080 1991 01:13:28,080 --> 01:13:29,910 É um robô. Eu quero cada grama de 1992 01:13:29,910 --> 01:13:29,920 É um robô. Eu quero cada grama de 1993 01:13:29,920 --> 01:13:37,360 É um robô. Eu quero cada grama de força que você tem. 1994 01:13:37,360 --> 01:13:37,370 1995 01:13:37,370 --> 01:14:07,350 [Música] 1996 01:14:07,350 --> 01:14:07,360 [Música] 1997 01:14:07,360 --> 01:14:08,980 [Música] Potência total. 1998 01:14:08,980 --> 01:14:08,990 Potência total. 1999 01:14:08,990 --> 01:14:30,420 Potência total. [Música] 2000 01:14:30,420 --> 01:14:30,430 2001 01:14:30,430 --> 01:14:37,590 [Música] 2002 01:14:37,590 --> 01:14:37,600 2003 01:14:37,600 --> 01:14:39,750 Senhor, Robo, você lutou muito e você 2004 01:14:39,750 --> 01:14:39,760 Senhor, Robo, você lutou muito e você 2005 01:14:39,760 --> 01:14:41,590 Senhor, Robo, você lutou muito e você lutaram bem. 2006 01:14:41,590 --> 01:14:41,600 lutaram bem. 2007 01:14:41,600 --> 01:14:45,510 lutaram bem. >> Não. Não. Ajude-me se você ganhou. 2008 01:14:45,510 --> 01:14:45,520 >> Não. Não. Ajude-me se você ganhou. 2009 01:14:45,520 --> 01:15:02,709 >> Não. Não. Ajude-me se você ganhou. >> Nagisa, ela está ligando. 2010 01:15:02,709 --> 01:15:02,719 2011 01:15:02,719 --> 01:15:03,710 Vamos 2012 01:15:03,710 --> 01:15:03,720 Vamos 2013 01:15:03,720 --> 01:15:12,770 Vamos [Música] 2014 01:15:12,770 --> 01:15:12,780 2015 01:15:12,780 --> 01:15:16,310 [Aplausos] 2016 01:15:16,310 --> 01:15:16,320 2017 01:15:16,320 --> 01:15:18,860 vá. 2018 01:15:18,860 --> 01:15:18,870 ir. 2019 01:15:18,870 --> 01:15:22,630 ir. [Aplausos] 2020 01:15:22,630 --> 01:15:22,640 2021 01:15:22,640 --> 01:15:40,470 Hein? 2022 01:15:40,470 --> 01:15:40,480 2023 01:15:40,480 --> 01:15:42,350 Huh? 2024 01:15:42,350 --> 01:15:42,360 Huh? 2025 01:15:42,360 --> 01:15:42,870 Huh? [Aplausos] 2026 01:15:42,870 --> 01:15:42,880 [Aplausos] 2027 01:15:42,880 --> 01:15:53,830 [Aplausos] [Música] 2028 01:15:53,830 --> 01:15:53,840 2029 01:15:53,840 --> 01:15:55,650 Nagisa. 2030 01:15:55,650 --> 01:15:55,660 Nagisa. 2031 01:15:55,660 --> 01:15:58,390 Nagisa. [Música] 2032 01:15:58,390 --> 01:15:58,400 [Música] 2033 01:15:58,400 --> 01:16:04,800 [Música] Nakisa, você está segura. 2034 01:16:04,800 --> 01:16:04,810 2035 01:16:04,810 --> 01:16:11,430 [Música] 2036 01:16:11,430 --> 01:16:11,440 2037 01:16:11,440 --> 01:16:14,030 Por que Nagisa? 2038 01:16:14,030 --> 01:16:14,040 Por que Nagisa? 2039 01:16:14,040 --> 01:16:15,830 Por que Nagisa? [Música] 2040 01:16:15,830 --> 01:16:15,840 [Música] 2041 01:16:15,840 --> 01:16:19,189 [Música] Conheça meu parceiro, Nagisakano. 2042 01:16:19,189 --> 01:16:19,199 Conheça meu parceiro, Nagisakano. 2043 01:16:19,199 --> 01:16:22,470 Conheça meu parceiro, Nagisakano. Você está surpreso? 2044 01:16:22,470 --> 01:16:22,480 Você está surpreso? 2045 01:16:22,480 --> 01:16:23,990 Você está surpreso? Ah, 2046 01:16:23,990 --> 01:16:24,000 Ah, 2047 01:16:24,000 --> 01:16:28,070 Ah, mas ela era a voz de Nagisa chamando. 2048 01:16:28,070 --> 01:16:28,080 mas ela era a voz de Nagisa chamando. 2049 01:16:28,080 --> 01:16:31,590 mas ela era a voz de Nagisa chamando. Eu sei. Eu ouvi isso. O que há de errado, Xer 2050 01:16:31,590 --> 01:16:31,600 Eu sei. Eu ouvi isso. O que há de errado, Xer 2051 01:16:31,600 --> 01:16:33,189 Eu sei. Eu ouvi isso. O que há de errado, Xer Um? Eu deveria pensar que você estaria 2052 01:16:33,189 --> 01:16:33,199 Um? Eu deveria pensar que você estaria 2053 01:16:33,199 --> 01:16:35,510 Um? Eu deveria pensar que você estaria muito feliz por você ser morto por ela. 2054 01:16:35,510 --> 01:16:35,520 muito feliz por você ser morto por ela. 2055 01:16:35,520 --> 01:16:38,880 muito feliz por você ser morto por ela. Nagisa, acabe com ela. 2056 01:16:38,880 --> 01:16:38,890 Nagisa, acabe com ela. 2057 01:16:38,890 --> 01:16:45,430 Nagisa, acabe com ela. [Música] 2058 01:16:45,430 --> 01:16:45,440 [Música] 2059 01:16:45,440 --> 01:16:47,189 [Música] Um, 2060 01:16:47,189 --> 01:16:47,199 Um, 2061 01:16:47,199 --> 01:16:51,030 Um, me perdoe. Eu sou um, não consigo parar. Eu não posso 2062 01:16:51,030 --> 01:16:51,040 me perdoe. Eu sou um, não consigo parar. Eu não posso 2063 01:16:51,040 --> 01:16:55,189 me perdoe. Eu sou um, não consigo parar. Não posso me controlar por mais tempo. Então por favor 2064 01:16:55,189 --> 01:16:55,199 me controlar por mais tempo. Então por favor 2065 01:16:55,199 --> 01:17:00,149 me controlar por mais tempo. Então por favor atire em mim. Me mata. Nagisa, se apresse ou eu 2066 01:17:00,149 --> 01:17:00,159 atire em mim. Me mata. Nagisa, se apresse ou eu 2067 01:17:00,159 --> 01:17:04,709 atire em mim. Me mata. Nagisa, se apresse ou eu acabará matando você contra a minha vontade. 2068 01:17:04,709 --> 01:17:04,719 acabará matando você contra a minha vontade. 2069 01:17:04,719 --> 01:17:08,390 acabará matando você contra a minha vontade. Interessante. Você pode atirar nela? 2070 01:17:08,390 --> 01:17:08,400 Interessante. Você pode atirar nela? 2071 01:17:08,400 --> 01:17:10,950 Interessante. Você pode atirar nela? Não pode. Por favor, me perdoe, Nagisa, mas eu 2072 01:17:10,950 --> 01:17:10,960 Não pode. Por favor, me perdoe, Nagisa, mas eu 2073 01:17:10,960 --> 01:17:13,510 Não posso. Por favor, me perdoe, Nagisa, mas eu não posso atirar. Eu simplesmente não consigo 2074 01:17:13,510 --> 01:17:13,520 não posso atirar. Eu simplesmente não consigo 2075 01:17:13,520 --> 01:17:16,709 não posso atirar. Eu simplesmente não consigo atirar em você. Se você morrer, o que acontecerá 2076 01:17:16,709 --> 01:17:16,719 atirar em você. Se você morrer, o que acontecerá 2077 01:17:16,719 --> 01:17:19,750 atirar em você. Se você morrer, o que acontecerá acontecer com a terra? Por favor, lutador um. 2078 01:17:19,750 --> 01:17:19,760 acontecer com a terra? Por favor, lutador um. 2079 01:17:19,760 --> 01:17:28,229 acontecer com a terra? Por favor, lutador um. Por favor. Ah, naga. 2080 01:17:28,229 --> 01:17:28,239 2081 01:17:28,239 --> 01:17:31,910 Nagisa 2082 01:17:31,910 --> 01:17:31,920 2083 01:17:31,920 --> 01:17:38,149 Xer um. Estou grato. Por favor, vença. 2084 01:17:38,149 --> 01:17:38,159 Xer um. Estou grato. Por favor, vença. 2085 01:17:38,159 --> 01:17:42,070 Xer um. Estou grato. Por favor, vença. Ganhe pela Terra. 2086 01:17:42,070 --> 01:17:42,080 Ganhe pela Terra. 2087 01:17:42,080 --> 01:17:46,310 Ganhe pela Terra. Não. 2088 01:17:46,310 --> 01:17:46,320 2089 01:17:46,320 --> 01:17:51,150 Não. 2090 01:17:51,150 --> 01:17:51,160 2091 01:17:51,160 --> 01:17:59,450 [Música] 2092 01:17:59,450 --> 01:17:59,460 2093 01:17:59,460 --> 01:18:05,270 [Música] 2094 01:18:05,270 --> 01:18:05,280 2095 01:18:05,280 --> 01:18:07,750 [Aplausos] 2096 01:18:07,750 --> 01:18:07,760 [Aplausos] 2097 01:18:07,760 --> 01:18:12,630 [Aplausos] Isto é 2098 01:18:12,630 --> 01:18:12,640 2099 01:18:12,640 --> 01:18:24,640 é isso. Sincronização. 2100 01:18:24,640 --> 01:18:24,650 2101 01:18:24,650 --> 01:18:40,790 [Música] 2102 01:18:40,790 --> 01:18:40,800 2103 01:18:40,800 --> 01:18:42,950 Xer um, você está [\h__\h] com Nagisa 2104 01:18:42,950 --> 01:18:42,960 Xer um, você está [\h__\h] com Nagisa 2105 01:18:42,960 --> 01:18:47,430 Xer um, você está [\h__\h] com Nagisa força, assim como a sua? 2106 01:18:47,430 --> 01:18:47,440 2107 01:18:47,440 --> 01:18:49,590 Sim. E se você consegue entender isso, 2108 01:18:49,590 --> 01:18:49,600 Sim. E se você consegue entender isso, 2109 01:18:49,600 --> 01:18:52,709 Sim. E se você consegue entender isso, não há necessidade de combatermos. Não 2110 01:18:52,709 --> 01:18:52,719 não há necessidade de combatermos. Não 2111 01:18:52,719 --> 01:18:54,310 não há necessidade de combatermos. Não matéria. Eu não consegui derrotar a Terra 2112 01:18:54,310 --> 01:18:54,320 matéria. Eu não consegui derrotar a Terra 2113 01:18:54,320 --> 01:18:56,470 matéria. Eu não consegui derrotar a Terra Garota. Mas eu sei que você estará 2114 01:18:56,470 --> 01:18:56,480 Garota. Mas eu sei que você estará 2115 01:18:56,480 --> 01:19:02,229 Garota. Mas eu sei que você estará derrotada, minha querida irmã. 2116 01:19:02,229 --> 01:19:02,239 2117 01:19:02,239 --> 01:19:04,149 Você sabe que eu fui criado por esse motivo 2118 01:19:04,149 --> 01:19:04,159 Você sabe que eu fui criado por esse motivo 2119 01:19:04,159 --> 01:19:06,550 Você sabe que eu fui criado por esse motivo e só isso. Eu nasci para te matar, 2120 01:19:06,550 --> 01:19:06,560 e só isso. Eu nasci para te matar, 2121 01:19:06,560 --> 01:19:16,229 e só isso. Eu nasci para te matar, Xer um. Pois não sou Xer 2? 2122 01:19:16,229 --> 01:19:16,239 2123 01:19:16,239 --> 01:19:24,070 Xer 2, por favor pare com isso. 2124 01:19:24,070 --> 01:19:24,080 2125 01:19:24,080 --> 01:19:26,630 Estou esperando e se você não derrotar 2126 01:19:26,630 --> 01:19:26,640 Estou esperando e se você não derrotar 2127 01:19:26,640 --> 01:19:31,440 Estou esperando e se você não derrotar mim, então Big Gold não surgirá. 2128 01:19:31,440 --> 01:19:31,450 2129 01:19:31,450 --> 01:19:31,770 [Aplausos] 2130 01:19:31,770 --> 01:19:31,780 [Aplausos] 2131 01:19:31,780 --> 01:19:33,590 [Aplausos] [Música] 2132 01:19:33,590 --> 01:19:33,600 [Música] 2133 01:19:33,600 --> 01:19:39,450 [Música] Hein? 2134 01:19:39,450 --> 01:19:39,460 2135 01:19:39,460 --> 01:19:42,390 [Música] 2136 01:19:42,390 --> 01:19:42,400 [Música] 2137 01:19:42,400 --> 01:19:54,470 [Música] Um 2138 01:19:54,470 --> 01:19:54,480 2139 01:19:54,480 --> 01:19:58,950 irmã, eu só queria um parceiro como 2140 01:19:58,950 --> 01:19:58,960 irmã, eu só queria um parceiro como 2141 01:19:58,960 --> 01:20:21,430 irmã, eu só queria um parceiro como Nakisa. 2142 01:20:21,430 --> 01:20:21,440 2143 01:20:21,440 --> 01:20:23,030 Agora, 2144 01:20:23,030 --> 01:20:23,040 Agora, 2145 01:20:23,040 --> 01:20:27,030 Agora, >> quão impressionante foi o Exo1? Foi isso 2146 01:20:27,030 --> 01:20:27,040 >> quão impressionante foi o Exo1? Foi isso 2147 01:20:27,040 --> 01:20:30,070 >> quão impressionante foi o Exo1? Foi isso seu poder ou foi Nugis? Suas emoções 2148 01:20:30,070 --> 01:20:30,080 seu poder ou foi Nugis? Suas emoções 2149 01:20:30,080 --> 01:20:32,149 seu poder ou foi Nugis? Suas emoções era algo que eu nunca poderia calcular. 2150 01:20:32,149 --> 01:20:32,159 era algo que eu nunca poderia calcular. 2151 01:20:32,159 --> 01:20:34,470 era algo que eu nunca poderia calcular. Mas você os entende bem, não é? 2152 01:20:34,470 --> 01:20:34,480 Mas você os entende bem, não é? 2153 01:20:34,480 --> 01:20:37,910 Mas você os entende bem, não é? X1? Ah, prepare-se. eu vou 2154 01:20:37,910 --> 01:20:37,920 X1? Ah, prepare-se. eu vou 2155 01:20:37,920 --> 01:20:38,709 X1? Ah, prepare-se. eu vou matar você. 2156 01:20:38,709 --> 01:20:38,719 matar você. 2157 01:20:38,719 --> 01:20:41,110 matar você. >> Você vai tentar. Nascido do mesmo espaço, você 2158 01:20:41,110 --> 01:20:41,120 >> Você vai tentar. Nascido do mesmo espaço, você 2159 01:20:41,120 --> 01:20:43,189 >> Você vai tentar. Nascido do mesmo espaço, você e eu. Somos um só. 2160 01:20:43,189 --> 01:20:43,199 e eu. Somos um só. 2161 01:20:43,199 --> 01:20:45,270 e eu. Somos um só. >> Chegou a hora de decidir qual de nós 2162 01:20:45,270 --> 01:20:45,280 >> Chegou a hora de decidir qual de nós 2163 01:20:45,280 --> 01:20:49,030 >> Chegou a hora de decidir qual de nós é a verdadeira encarnação. 2164 01:20:49,030 --> 01:20:49,040 é a verdadeira encarnação. 2165 01:20:49,040 --> 01:20:56,950 é a verdadeira encarnação. [Música] 2166 01:20:56,950 --> 01:20:56,960 2167 01:20:56,960 --> 01:20:58,750 Calor. 2168 01:20:58,750 --> 01:20:58,760 Aquecer. 2169 01:20:58,760 --> 01:21:07,440 Aquecer. [Música] 2170 01:21:07,440 --> 01:21:07,450 2171 01:21:07,450 --> 01:21:18,149 [Música] 2172 01:21:18,149 --> 01:21:18,159 2173 01:21:18,159 --> 01:21:26,870 Calor. 2174 01:21:26,870 --> 01:21:26,880 2175 01:21:26,880 --> 01:21:29,960 Sortudo. Aqui vamos nós. 2176 01:21:29,960 --> 01:21:29,970 Sortudo. Aqui vamos nós. 2177 01:21:29,970 --> 01:21:38,640 Sortudo. Aqui vamos nós. [Música] 2178 01:21:38,640 --> 01:21:38,650 [Música] 2179 01:21:38,650 --> 01:21:41,100 [Música] [Aplausos] 2180 01:21:41,100 --> 01:21:41,110 [Aplausos] 2181 01:21:41,110 --> 01:21:49,250 [Aplausos] [Música] 2182 01:21:49,250 --> 01:21:49,260 2183 01:21:49,260 --> 01:21:54,550 [Música] 2184 01:21:54,550 --> 01:21:54,560 2185 01:21:54,560 --> 01:22:01,700 Calor. Aquecer. 2186 01:22:01,700 --> 01:22:01,710 2187 01:22:01,710 --> 01:22:16,130 [Música] 2188 01:22:16,130 --> 01:22:16,140 2189 01:22:16,140 --> 01:22:17,430 [Música] 2190 01:22:17,430 --> 01:22:17,440 [Música] 2191 01:22:17,440 --> 01:22:20,330 [Música] Calor. Aquecer. 2192 01:22:20,330 --> 01:22:20,340 Aquecer. Aquecer. 2193 01:22:20,340 --> 01:22:39,110 Aquecer. Aquecer. [Música] 2194 01:22:39,110 --> 01:22:39,120 2195 01:22:39,120 --> 01:22:43,990 Calor. 2196 01:22:43,990 --> 01:22:44,000 2197 01:22:44,000 --> 01:23:03,750 Aquecer. 2198 01:23:03,750 --> 01:23:03,760 2199 01:23:03,760 --> 01:23:04,850 Aquecer. Aquecer. 2200 01:23:04,850 --> 01:23:04,860 Aquecer. Aquecer. 2201 01:23:04,860 --> 01:23:34,470 Aquecer. Aquecer. [Música] 2202 01:23:34,470 --> 01:23:34,480 2203 01:23:34,480 --> 01:23:38,310 vitória. Grande ouro e eu somos um e 2204 01:23:38,310 --> 01:23:38,320 vitória. Grande ouro e eu somos um e 2205 01:23:38,320 --> 01:23:41,189 vitória. Grande ouro e eu somos um e é por causa do seu sacrifício, Nagisa. 2206 01:23:41,189 --> 01:23:41,199 é por causa do seu sacrifício, Nagisa. 2207 01:23:41,199 --> 01:23:43,110 é por causa do seu sacrifício, Nagisa. Agora, pela primeira vez, possuímos 2208 01:23:43,110 --> 01:23:43,120 Agora, pela primeira vez, possuímos 2209 01:23:43,120 --> 01:23:45,430 Agora, pela primeira vez, possuímos emoções humanas. 2210 01:23:45,430 --> 01:23:45,440 emoções humanas. 2211 01:23:45,440 --> 01:23:47,669 emoções humanas. Finalmente, eu sei como é ser 2212 01:23:47,669 --> 01:23:47,679 Finalmente, eu sei como é ser 2213 01:23:47,679 --> 01:23:50,709 Finalmente, eu sei como é ser você. Agora, devo viajar com o Cther 2214 01:23:50,709 --> 01:23:50,719 você. Agora, devo viajar com o Cther 2215 01:23:50,719 --> 01:23:55,350 você. Agora, devo viajar com o Cther Lobo. Eu cuidarei deles. 2216 01:23:55,350 --> 01:23:55,360 Lobo. Eu cuidarei deles. 2217 01:23:55,360 --> 01:23:57,750 Lobo. Eu cuidarei deles. Eu decidi conceder-lhe o seu mais profundo 2218 01:23:57,750 --> 01:23:57,760 Eu decidi conceder-lhe o seu mais profundo 2219 01:23:57,760 --> 01:24:00,390 Eu decidi conceder-lhe o seu mais profundo desejo. Embora eu não queira me separar 2220 01:24:00,390 --> 01:24:00,400 desejo. Embora eu não queira me separar 2221 01:24:00,400 --> 01:24:03,510 desejo. Embora eu não queira me separar você, Nagisa, eu devolverei a Terra para 2222 01:24:03,510 --> 01:24:03,520 você, Nagisa, eu devolverei a Terra para 2223 01:24:03,520 --> 01:24:11,170 você, Nagisa, eu devolverei a Terra para como era, um mundo pacífico. 2224 01:24:11,170 --> 01:24:11,180 2225 01:24:11,180 --> 01:24:36,149 [Música] 2226 01:24:36,149 --> 01:24:36,159 2227 01:24:36,159 --> 01:24:38,310 Estou atrasado. Por que você não veio 2228 01:24:38,310 --> 01:24:38,320 Estou atrasado. Por que você não veio 2229 01:24:38,320 --> 01:24:40,709 Estou atrasado. Por que você não veio me acorde, mãe? 2230 01:24:40,709 --> 01:24:40,719 me acorde, mãe? 2231 01:24:40,719 --> 01:24:43,189 me acorde, mãe? >> Liguei para você duas vezes, sua preguiçosa. Você 2232 01:24:43,189 --> 01:24:43,199 >> Liguei para você duas vezes, sua preguiçosa. Você 2233 01:24:43,199 --> 01:24:45,910 >> Liguei para você duas vezes, sua preguiçosa. Você apenas gosto de dormir. Eu não ouvi você. 2234 01:24:45,910 --> 01:24:45,920 apenas gosto de dormir. Eu não ouvi você. 2235 01:24:45,920 --> 01:24:48,310 apenas gosto de dormir. Eu não ouvi você. >> Eu sei. Acordado até tarde assistindo filmes. 2236 01:24:48,310 --> 01:24:48,320 >> Eu sei. Acordado até tarde assistindo filmes. 2237 01:24:48,320 --> 01:24:50,390 >> Eu sei. Acordado até tarde assistindo filmes. >> Bom dia, pai. Sim, fiquei acordado para assistir 2238 01:24:50,390 --> 01:24:50,400 >> Bom dia, pai. Sim, fiquei acordado para assistir 2239 01:24:50,400 --> 01:24:52,629 >> Bom dia, pai. Sim, fiquei acordado para assistir Casa dos Zumbis. Foi super assustador. 2240 01:24:52,629 --> 01:24:52,639 Casa dos Zumbis. Foi super assustador. 2241 01:24:52,639 --> 01:24:53,750 Casa dos Zumbis. Foi super assustador. >> Espero que você tenha gravado. 2242 01:24:53,750 --> 01:24:53,760 >> Espero que você tenha gravado. 2243 01:24:53,760 --> 01:24:56,310 >> Espero que você tenha gravado. >> Uh-huh. 2244 01:24:56,310 --> 01:24:56,320 >> Uh-huh. 2245 01:24:56,320 --> 01:24:58,310 >> Uh-huh. >> Vamos agora. Tome seu café da manhã, querido. 2246 01:24:58,310 --> 01:24:58,320 >> Vamos agora. Tome seu café da manhã, querido. 2247 01:24:58,320 --> 01:25:00,390 >> Vamos agora. Tome seu café da manhã, querido. >> Não há tempo, mãe. Eu vou chegar atrasado. 2248 01:25:00,390 --> 01:25:00,400 >> Não há tempo, mãe. Eu vou chegar atrasado. 2249 01:25:00,400 --> 01:25:03,250 >> Não há tempo, mãe. Eu vou chegar atrasado. >> Tenha um bom dia. Huh? 2250 01:25:03,250 --> 01:25:03,260 >> Tenha um bom dia. Huh? 2251 01:25:03,260 --> 01:25:10,550 >> Tenha um bom dia. Huh? [Música] 2252 01:25:10,550 --> 01:25:10,560 [Música] 2253 01:25:10,560 --> 01:25:12,790 [Música] Olha, mamãe. Ele gosta de mim. Ele quer que eu 2254 01:25:12,790 --> 01:25:12,800 Olha, mamãe. Ele gosta de mim. Ele quer que eu 2255 01:25:12,800 --> 01:25:16,480 Olha, mamãe. Ele gosta de mim. Ele quer que eu esfregue a cabeça dele. 2256 01:25:16,480 --> 01:25:16,490 2257 01:25:16,490 --> 01:25:18,709 [Aplausos] 2258 01:25:18,709 --> 01:25:18,719 [Aplausos] 2259 01:25:18,719 --> 01:25:23,590 [Aplausos] Hein? 2260 01:25:23,590 --> 01:25:23,600 2261 01:25:23,600 --> 01:25:25,350 Isso é estranho. O que há com o estranho 2262 01:25:25,350 --> 01:25:25,360 Isso é estranho. O que há com o estranho 2263 01:25:25,360 --> 01:25:28,090 Isso é estranho. O que há com o estranho pega? 2264 01:25:28,090 --> 01:25:28,100 pega? 2265 01:25:28,100 --> 01:25:42,229 pega? [Música] 2266 01:25:42,229 --> 01:25:42,239 2267 01:25:42,239 --> 01:25:51,830 Ah, com licença. 2268 01:25:51,830 --> 01:25:51,840 2269 01:25:51,840 --> 01:25:54,070 >> Ei, espere por mim. 2270 01:25:54,070 --> 01:25:54,080 >> Ei, espere por mim. 2271 01:25:54,080 --> 01:25:56,149 >> Ei, espere por mim. >> Ei, se apresse ou vamos nos atrasar. 2272 01:25:56,149 --> 01:25:56,159 >> Ei, se apresse ou vamos nos atrasar. 2273 01:25:56,159 --> 01:25:57,990 >> Ei, se apresse ou vamos nos atrasar. >> Ainda podemos conseguir. Você desiste também 2274 01:25:57,990 --> 01:25:58,000 >> Ainda podemos conseguir. Você desiste também 2275 01:25:58,000 --> 01:25:58,629 >> Ainda podemos conseguir. Você desiste também fácil. 2276 01:25:58,629 --> 01:25:58,639 fácil. 2277 01:25:58,639 --> 01:25:59,510 fácil. >> Ah, por favor. 2278 01:25:59,510 --> 01:25:59,520 >> Ah, por favor. 2279 01:25:59,520 --> 01:26:10,550 >> Ah, por favor. >> Bem, se apresse. Vamos. Espere. 2280 01:26:10,550 --> 01:26:10,560 2281 01:26:10,560 --> 01:26:25,350 Ah, Nagisa. Até a próxima. 2282 01:26:25,350 --> 01:26:25,360 2283 01:26:25,360 --> 01:26:30,990 Aquecer. 2284 01:26:30,990 --> 01:26:31,000 2285 01:26:31,000 --> 01:26:33,760 [Aplausos] 2286 01:26:33,760 --> 01:26:33,770 [Aplausos] 2287 01:26:33,770 --> 01:26:45,450 [Aplausos] [Música] 2288 01:26:45,450 --> 01:26:45,460 2289 01:26:45,460 --> 01:26:50,709 [Música] 2290 01:26:50,709 --> 01:26:50,719 [Música] 2291 01:26:50,719 --> 01:26:53,719 [Música] Calor.